Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
огороженный
ограда
оградительный
оградить
ограждать
ограждающий
ограждение
огражденный
огражденье
ограничений
  ограничения
ограниченно
ограниченно-зависимое
ограниченность
ограниченный
ограничивать
ограничивающий
ограничитель
ограничительный
ограничитель-скобка
огранка






    ограничения


See also: ограничение, ограничении, ограничений, ограничению,   ограничения, ограничениям, ограничениях, ограниченья



ограничение

1. clipping
2. confinement
3. constraint
4. limitation
5. limiting
6. restraint
7. restriction

Phrases with  ограничения

адаптивное управление с ограничением по мощности
power adaptive control


адаптивное управление с ограничением по точности
precision control


аппаратные ограничения
hardware constraints


внешние ограничения
environmental constraints


время прекращения действия ограничений на воздушное движение
traffic release time


гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту
torque wrench


гибкое ограничение
sort constraint


двустороннее ограничение
center clipping; double limiting


длина кодового ограничения
constraint length


жёсткое ограничение
hard constraint; tight constraint


зона ограничения
restricted area


код с ограничением длины поля
run-length-limited code (на магнитных носителях, когда плотность записи превышает 1 бит/1 переход намагниченности)


команда на ограничение крутящего момента
maximum torque command (напр. резания)


коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы
weight limited payload (воздушного судна)


компенсатор с жёстким ограничением
hard-constrained canceller


компенсатор с мягким ограничением
soft-constrained canceller


конструктивные ограничения
design constraints


лазер с ограничением числа генерирующих мод
mode-limited laser


лётно-технические ограничения
aircraft performance limitations


линия ограничения высоты препятствий
obstacle line (в зоне аэродрома)


линия ограничения отклонения от глиссады
glide slope limit line


муфта с ограничением по моменту
torque coupling


мягкое ограничение
sort constraint


нарушение заданного ограничения
constraint violation (при адаптивном управлении)


область ограничения
constraint zone (регулируемого параметра)


ограничение величины геометрического параметра
geometric constraint, geometrical constraint


ограничение величины регулируемого параметра
specified constraint


ограничение воздушного пространства
airspace restriction (для полётов)


ограничение в режиме насыщения
saturation limiting


ограничение в режиме отсечки
cutoff limiting


ограничение габарита
gage restriction


ограничение геометрического параметра
geometric constraint, geometrical constraint


ограничение депланации
warping restraint


ограничение динамического диапазона речевых сигналов
speech clipping


ограничение доступа
access restriction


ограничение доступа к файлу
file security


ограничение загрузки
starvation


ограничение заданного размера
preset size limit


ограничение коммутационных перенапряжений
limiting of switching overvoltages


ограничение крутящего момента
torque limiting


ограничение максимума нагрузки
peak sharing; peak-shaving; peak shaving


ограничение метода измерений
limitation of method


ограничение моды
mode confinement (в световодах)


ограничение мощности
power limitation


ограничение на выброс газообразных загрязнений
emission limitation


ограничение на график
scheduling constraint (напр. загрузки станков)


ограничение нагрузки
brownout


ограничение нагрузки от оси на рельсы
axleload limit


ограничение нагрузки робота
robot's load limit


ограничение на сброс сточных вод
effluent limitation


ограничение перемещения
travel limit (рабочего органа)


ограничение пика нагрузки
peak-shaving


ограничение пиковой мощности
peak-power limitation


ограничение по амплитуде
amplitude limiting; limitation of amplitude


ограничение по боковому ветру
cross-wind limit


ограничение по габариту
clearance limitation


ограничение подачи реагентов
starvation (при флотации)


ограничение по динамическому диапазону
dynamic-range constraint


ограничение по задержке
delay constraint


ограничение полосы пропускания
bandwidth limitation


ограничение полосы частот
bandlimitation


ограничение по максимуму и минимуму
slicing


ограничение помех
noise limitation


ограничение по мощности
power limitation


ограничение по перегрузке станка
machine overload limit


ограничение по пиковой мощности
peak-power limitation


ограничение по полосе пропускания
bandwidth limitation


ограничение по полосе частот
limitation of frequency band; bandwidth constraint


ограничение по предельному значению параметра
saturation limit


ограничение по разрешающей способности
resolution limiting; resolution limitation


ограничение по силе
restraining force; force constraint (напр. резания)


ограничение по силовому параметру
force

ограничение по скорости вычислений
compute bound, computing bound


ограничение по скорости подачи
rate-of-feed limitation


ограничение по уровню боковых лепестков
side-lobe limitation


ограничение по частоте
frequency constraint


ограничение пучка
beam confinement


ограничение разрешающей способности
resolution limitation; resolution limiting


ограничение регулируемого параметра
specified constraint


ограничение свободы
constraint


ограничение сектора сканирования
scanning limitation


ограничение (системы) по динамическим характеристикам
behavior constraint


ограничение скорости
speed limitation; speed restriction; rate limit; speed limit


ограничение скорости при буксировке
towing speed limit


ограничение с плавно перестраиваемым порогом
soft limiting


ограничение спускоподъёмных операций
tripping limit (напр. погодное)


ограничение с резким порогом
hard limiting


ограничение степеней свободы
constraint


ограничение строки
justification (слева или справа)


ограничение тока короткого замыкания
short-circuit current limitation


ограничение токов в земле
ground current limitation


ограничение точности
accuracy limitation


ограничение уровня боковых лепестков
side-lobe limitation


ограничение хода
stroke limitation


ограничение хода педали
pedal travel limit


ограничение шума
noise shaping


ограничение шумов
noise limitation


ограничения (изделия) по габаритным размерам
space restrictions


ограничения, накладываемые окружающими условиями
environmental constraints


ограничения на сброс
discharge limits (сточных вод)


ограничения по массе
weight restrictions


одностороннее ограничение
clipping


пиковое ограничение
peak limiting


поверхность ограничения высоты препятствий
obstacle clearance surface (в зоне аэродрома)


полосовое ограничение
bandpass limiting


порог ограничения
clipping threshold; limiting threshold


постоянная времени схемы ограничения
clipping time


предохранительная муфта с ограничением по моменту
torque coupling


привод вентилятора с ограничением потребляемой мощности
torque limiting fan drive


проведение работ по ограничению высоты препятствий для полётов
obstacle clearing (в зоне аэродрома)


программирование с ограничением зоны
safe zone programming (перемещения рабочего органа)


программируемая уставка ограничения
programmable limit (регулируемого параметра)


программируемое ограничение сектора обзора РЛС
masking


программные ограничения
software constraints


проектные ограничения
design constraints


район ограничения
restricted area


резистор ограничения нагрузки
load-limiting resistor


резистор ограничения тока нагрузки
load-limiting resistor


реле ограничения нагрузки двигателя
step-back relay


ретранслятор с жёстким ограничением мощности передатчика
hard-limiter repeater


симметричное ограничение
center clipping


система ограничения доз
dose limitation system (в ядерном топливном цикле)


снимать законодательные ограничения
deregulate


схема одностороннего ограничения
clipping circuit


тариф без ограничений
bungled fare


тариф с ограничениями
unbungled fare


технические ограничения
engineering constraints


технологические ограничения
processing limits


транзистор с ограничением тока объёмным зарядом
space-charge-limited transistor


уменьшение ограничений
facilitation


уменьшение ограничений в воздушных перевозках
air transport facilitation (между странами)


управление с ограничением по точности
precision control


усилитель с ограничением
clipper amplifier, clipping amplifier


усилитель с ограничением по коэффициенту усиления
limited-gain amplifier


уставка ограничения
constraint limit (регулируемого параметра); preset limit (регулируемого параметра); constraint level (регулируемого параметра)


уставка ограничения по максимуму
predetermined maximum limit (регулируемого параметра)


уставка ограничения размера
preset size limit


физические ограничения
physical limits


фильтр с ограничением максимума неравномерности
maximal ripple filter; extraripple filter


цепь ограничения тока
current-limit circuit, current-limiting circuit


частотное ограничение
frequency constraint


экологическое ограничение
environmental restriction (накладываемое требованиями охраны окружающей среды)


эксплуатационные ограничения
operating limitations (лётно-технических характеристик)


эксплуатационные ограничения, указанные в свидетельстве
licence limitations


эксплуатационные ограничения, указанные в формуляре
licence limitations


энергетические ограничения
power limitations




Search History
How to Translate
адаптивное управление с ограничением по мощности

адаптивное управление с ограничением по точности

аппаратные ограничения

внешние ограничения

время прекращения действия ограничений на воздушное движение

гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту

гибкое ограничение

двустороннее ограничение

длина кодового ограничения

жёсткое ограничение

зона ограничения

код с ограничением длины поля

команда на ограничение крутящего момента

коммерческая нагрузка с учётом ограничения общей массы

компенсатор с жёстким ограничением

компенсатор с мягким ограничением

конструктивные ограничения

лазер с ограничением числа генерирующих мод

лётно-технические ограничения

линия ограничения высоты препятствий

линия ограничения отклонения от глиссады

муфта с ограничением по моменту

мягкое ограничение

нарушение заданного ограничения

область ограничения

ограничение величины геометрического параметра

ограничение величины регулируемого параметра

ограничение воздушного пространства

ограничение в режиме насыщения

ограничение в режиме отсечки

ограничение габарита

ограничение геометрического параметра

ограничение депланации

ограничение динамического диапазона речевых сигналов

ограничение доступа

ограничение доступа к файлу

ограничение загрузки

ограничение заданного размера

ограничение коммутационных перенапряжений

ограничение крутящего момента

ограничение максимума нагрузки

ограничение метода измерений

ограничение моды

ограничение мощности

ограничение на выброс газообразных загрязнений

ограничение на график

ограничение нагрузки

ограничение нагрузки от оси на рельсы

ограничение нагрузки робота

ограничение на сброс сточных вод

ограничение перемещения

ограничение пика нагрузки

ограничение пиковой мощности

ограничение по амплитуде

ограничение по боковому ветру

ограничение по габариту

ограничение подачи реагентов

ограничение по динамическому диапазону

ограничение по задержке

ограничение полосы пропускания

ограничение полосы частот

ограничение по максимуму и минимуму

ограничение помех

ограничение по мощности

ограничение по перегрузке станка

ограничение по пиковой мощности

ограничение по полосе пропускания

ограничение по полосе частот

ограничение по предельному значению параметра

ограничение по разрешающей способности

ограничение по силе

ограничение по силовому параметру

ограничение по скорости вычислений

ограничение по скорости подачи

ограничение по уровню боковых лепестков

ограничение по частоте

ограничение пучка

ограничение разрешающей способности

ограничение регулируемого параметра

ограничение свободы

ограничение сектора сканирования

ограничение (системы) по динамическим характеристикам

ограничение скорости

ограничение скорости при буксировке

ограничение с плавно перестраиваемым порогом

ограничение спускоподъёмных операций

ограничение с резким порогом

ограничение степеней свободы

ограничение строки

ограничение тока короткого замыкания

ограничение токов в земле

ограничение точности

ограничение уровня боковых лепестков

ограничение хода

ограничение хода педали

ограничение шума

ограничение шумов

ограничения (изделия) по габаритным размерам

ограничения, накладываемые окружающими условиями

ограничения на сброс

ограничения по массе

одностороннее ограничение

пиковое ограничение

поверхность ограничения высоты препятствий

полосовое ограничение

порог ограничения

постоянная времени схемы ограничения

предохранительная муфта с ограничением по моменту

привод вентилятора с ограничением потребляемой мощности

проведение работ по ограничению высоты препятствий для полётов

программирование с ограничением зоны

программируемая уставка ограничения

программируемое ограничение сектора обзора РЛС

программные ограничения

проектные ограничения

район ограничения

резистор ограничения нагрузки

резистор ограничения тока нагрузки

реле ограничения нагрузки двигателя

ретранслятор с жёстким ограничением мощности передатчика

симметричное ограничение

система ограничения доз

снимать законодательные ограничения

схема одностороннего ограничения

тариф без ограничений

тариф с ограничениями

технические ограничения

технологические ограничения

транзистор с ограничением тока объёмным зарядом

уменьшение ограничений

уменьшение ограничений в воздушных перевозках

управление с ограничением по точности

усилитель с ограничением

усилитель с ограничением по коэффициенту усиления

уставка ограничения

уставка ограничения по максимуму

уставка ограничения размера

физические ограничения

фильтр с ограничением максимума неравномерности

цепь ограничения тока

частотное ограничение

экологическое ограничение

эксплуатационные ограничения

эксплуатационные ограничения, указанные в свидетельстве

эксплуатационные ограничения, указанные в формуляре

энергетические ограничения