Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    одеждам


See also: одежда,   одеждам, одеждами, одеждах



одежда

1. apparel
2. wearing apparel
3. clothing
4. garment
5. surface
6. surfacing
7. wear

Phrases with  одеждам

борт верхней одежды, обработанный <в чистый край>
bluff edge, bluffed edge


верхняя одежда
coat; outerwear; door garment


верхняя одежда без подкладки
shell


верхняя одежда длиной до бёдер
body length outer garment


верхняя одежда свободного покроя
box coat


верхняя одежда с отстёгивающейся подкладкой
shell


верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия
buggy garment


гладильный пресс для одежды
garment press


гладильный стол для окончательной влажно-тепловой обработки одежды
finishing table


гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды
rotor finishing cabinet


готовая одежда по заказу
tailored garment


двубортная одежда
double-breasted garment; double breasted wear


декоративные принадлежности одежды
accessories


дорожная одежда
paving; pavement


зимняя спортивная одежда
Arctic clothing (в холодной гамме цветов)


комплект одежды, состоящий из предметов, сочетающихся друг с другом
coordinate (по цвету, рисунку и т. п.)


конструирование и изготовление одежды
clothing engineering


конструирование одежды
garment designing


конструктор одежды
pattern designer; designer


куртка с деталями форменной одежды
battle-dress jacket


модная одежда для носки в течение одного сезона
last-a-season wear


нарядная одежда
dressing-up; dressy look garment


обтачивание верхней одежды подкладкой
closing


одежда для отдыха
resort wear; leisure wear


одежда из вельвета
cord


одежда, изготовленная по заказу
tailored clothing


одежда из шерстяной ткани с начёсом
fleecewear


одежда массового производства
ready-for-wear garment, ready-made garment, ready-to-wear garment; ready-to-wear


одежда одноразового использования
disposable, disposables


одежда по индивидуальному заказу
made-to-measure garment


одежда, сконструированная и изготовленная на научной основе
engineered garment


одежда со смещенной бортовой застёжкой
double breasted wear


одежда со смещённой бортовой застёжкой
double-breasted garment


одежда с подкладкой
bagged clothes


одежда спортивного стиля
casual wear


одежда с прокладками, хорошо сохраняющими форму
constructed garment


одежда с центральной бортовой застёжкой
single-breasted garment; single breasted wear


одежда с электрообогревом
electrically heated clothing


одежда типа <сафари>
safari garment


однобортная одежда
single breasted wear; single-breasted garment


окраска готовой одежды из грубых тканей
stone washing


окраска одежды из грубых тканей
stone washing


оперативно изготовленная модная одежда
quick-fashion


органолептическое качество одежды
perceived quality Стиль, конструкция, цвет, эстетические свойства и комфортабельность.


отделывать одежду
face


охлаждаемая льдом одежда
ice-cooling garment (для горноспасательных команд)


паровой гладильный пресс для одежды
Hoffman press


повседневная одежда
casual wear; casual look garment


подстилающий слой дорожной одежды
bedding course; cushion course; bed course


производственная одежда
warehouse coat


ручные операции в процессе изготовления одежды
material handling


свободная одежда
stole


система изготовления одежды, при которой большую часть операций выполняет одна швея
complete garment system; unit garment system


смещённая деталь одежды
twisted garment part


спортивная одежда
casual look garment


спортивная одежда из кожи
hike leathers


сторона одежды
flank


схема изготовления и сборки одежды
garment tree


термокамера прямоугольного сечения для сушки одежды
dry hot box (после влажно-тепловой обработки)


тесьма для окантовывания одежды
flounce


технологическая одежда
clean-room garment


торжественная одежда
formal wear; dressy look garment


туннельная термокамера для сушки одежды
dry tunnel (после влажно-тепловой обработки)


удлинённая верхняя одежда
long outer garment


удобная верхняя одежда
pursuit


устройство гидроизоляции дорожной одежды
subsealing; undersealing


функциональные принадлежности одежды
accessories


шить одежду
make up


электросушилка для одежды
electric clothes drier




How to Translate
борт верхней одежды, обработанный <в чистый край>

верхняя одежда

верхняя одежда без подкладки

верхняя одежда длиной до бёдер

верхняя одежда свободного покроя

верхняя одежда с отстёгивающейся подкладкой

верхняя одежда с подкладкой только в верхней части изделия

гладильный пресс для одежды

гладильный стол для окончательной влажно-тепловой обработки одежды

гладильный шкаф с поворотной системой для окончательной влажно-тепловой обработки одежды

готовая одежда по заказу

двубортная одежда

декоративные принадлежности одежды

дорожная одежда

зимняя спортивная одежда

комплект одежды, состоящий из предметов, сочетающихся друг с другом

конструирование и изготовление одежды

конструирование одежды

конструктор одежды

куртка с деталями форменной одежды

модная одежда для носки в течение одного сезона

нарядная одежда

обтачивание верхней одежды подкладкой

одежда для отдыха

одежда из вельвета

одежда, изготовленная по заказу

одежда из шерстяной ткани с начёсом

одежда массового производства

одежда одноразового использования

одежда по индивидуальному заказу

одежда, сконструированная и изготовленная на научной основе

одежда со смещенной бортовой застёжкой

одежда со смещённой бортовой застёжкой

одежда с подкладкой

одежда спортивного стиля

одежда с прокладками, хорошо сохраняющими форму

одежда с центральной бортовой застёжкой

одежда с электрообогревом

одежда типа <сафари>

однобортная одежда

окраска готовой одежды из грубых тканей

окраска одежды из грубых тканей

оперативно изготовленная модная одежда

органолептическое качество одежды

отделывать одежду

охлаждаемая льдом одежда

паровой гладильный пресс для одежды

повседневная одежда

подстилающий слой дорожной одежды

производственная одежда

ручные операции в процессе изготовления одежды

свободная одежда

система изготовления одежды, при которой большую часть операций выполняет одна швея

смещённая деталь одежды

спортивная одежда

спортивная одежда из кожи

сторона одежды

схема изготовления и сборки одежды

термокамера прямоугольного сечения для сушки одежды

тесьма для окантовывания одежды

технологическая одежда

торжественная одежда

туннельная термокамера для сушки одежды

удлинённая верхняя одежда

удобная верхняя одежда

устройство гидроизоляции дорожной одежды

функциональные принадлежности одежды

шить одежду

электросушилка для одежды