Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
операторный
оператор-ограничитель
оператор-перехватчик
оператор-постановщик
оператор-разделитель
оператор-расчётчик
операторский
оператор-станочник
оператору-станочнику
оператор-ученик
  операций
операционная
операционный
опережать
опережающий
опережение
оперение
опереть
оперирование
оперировать
опертый






    операций


See also: операцией, операции,   операций, операцию, операция



операция

1. job
2. making
3. operation
4. operator
5. procedure
6. run
7. step

Phrases with  операций

автоматизированные погрузочно-разгрузочные операции
automatic handling


автоматическая операция
hands-off operation; automated operation; unattended operation


автомат с ограниченной последовательностью операций
limited sequence machine


аддитивная операция
adding operator, additive operator


арифметическая операция
arithmetic operation


арифметические операции
arithmetic


арифметические операции с плавающей запятой
floating-point arithmetic


арифметические операции с плавающей точкой
floating-point arithmetic


арифметические операции с фиксированной запятой
fixed-point arithmetic


арифметические операции с фиксированной точкой
fixed-point arithmetic


арифметический процессор для операций с плавающей запятой
floating-point arithmetic


арифметический процессор для операций с плавающей точкой
floating-point arithmetic


арифметический процессор для операций с фиксированной запятой
fixed-point arithmetic


арифметический процессор для операций с фиксированной точкой
fixed-point arithmetic


базовая операция
primitive operation


байтовая операция
byte operation, bytewise operation


бинарная операция
dyadic operation; binary operation


битовая операция
bit operation, bitwise operation


булева операция
Boolean operation; logical operation


бухгалтерские операции
bookkeeping operations


внутренняя операция
housekeeping operation (операционной системы)


воздушно-космические операции
aerospace operations


время выполнения операции
operating time


время выполнения операций в швейном потоке
production pitch time


время спускоподъёмных операций
round-trip time


вспомогательная операция
housekeeping operation


выполнение нескольких операций физического обращения (к памяти) для одного логического обращения
indirection


выполнение нескольких операций физического обращения (к памяти) для (реализации) одного логического обращения
indirection


выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции
coasting


выполнение ручной операции во время автоматического цикла
overlapping (на полуавтомате)


высокоорбитальные транспортные операции
far-orbit transportation, HEO transportation


газопроявление в процессе спускоподъёмных операций
trip show


гидробассейн для отработки операций в невесомости
weightless environment training facility


график последовательности операций
flow chart


данные технологической операции
job information


двоичная операция
binary operation


двухместная операция
binary operation; dyadic operation


декларативная операция
declarative operation


деловая операция
transaction


деловые операции
business activities


дешифратор операций
operation decoder


длительность операции
action time


единичная операция
one-of-a-kind job


зависимая двигательная операция
dependent power operation


зависимая ручная операция
dependent manual operation


заворачивать продукт на одну из предшествующих операций
feed back


заворот продукта на одну из предшествующих операций
feedback


заготовительная операция
blanking; blanking operation


закодированная операция
coded operation


законченная операция
complete operation


запланированная операция
scheduled operation


запрещённая операция
illegal operation


защита от неправильных коммутационных операций
switching error protection


знак арифметической операции
arithmetic operator


знак логической операции
logical operator; Boolean operator


знак операции сравнения
comparison operator


измерение, состоящее из одной операции
one-shot measurement


измерительная операция
measuring operation


инфиксная операция
infix operator


исследование операций
operations analysis


итеративная операция
iterative operation


кодированная операция
coded operation


код операции
op code, operation code; opcode


контрольно-диспетчерская операция
housekeeping operation


контрольно-организационные операции
bookkeeping operations


контроль последовательности операций
sequence check


крупномасштабные операции в космосе
large-scale space operations


лесозаготовительные операции
timber-harvesting operations


логическая операция
Boolean operation; logical operation


машинная операция
machine operation


межорбитальные транспортные операции
interorbital transportation


метод непрерывного хронометража операции
continuous timing method


механизация концевых операций
face end mechanization


миллион операций с плавающей запятой в секунду
megaflop


миллион операций с плавающей точкой в секунду
megaflop


модуль управления дедуктивными операциями
inference control module (в СИИ)


монтажная операция
edit; electronic edit


мультипликативная операция
multiplicative operator, multiplying operator


набор операций
op code, operation code


независимая ручная операция
independent manual operation


несанкционированная операция
unauthorized operation


нефтепроявление в процессе спускоподъёмных операций
trip show


низкоорбитальные транспортные операции
LEO transportation, low-orbit transportation


оборудование для настройки (станка) на технологическую операцию
job setting technique


ограничение спускоподъёмных операций
tripping limit (напр. погодное)


одноместная операция
unary operation; monadic operation


опасная операция
critical job


операции над байтами
byte manipulation


операции над битами
bit manipulation


операции над разрядами
bit manipulation


операции над строками
string manipulation


операции поверки
verification stages


операции по встрече
rendezvous operations (на орбите)


операции по подготовке карры
cupping


операции по расстыковке
undocking operations (на орбите)


операции по стыковке
docking operations (на орбите)


операции разделки туш, выполняемые на полу на рифлёных плитах
flooring


операция ввода-вывода
input/output operation


операция ветвления
branch operation


операция включающее ИЛИ
union


операция включения
closing operation


операция замыкания
closing operation


операция записи
write operation


операция заправки полосы
threading operation (в печь или в валки стана)


операция И
conjunction operation; AND operation; AND


операция ИЛИ
OR operation; disjunction operation; disjunction


операция ИЛИ-НЕ
NOR operation; NOT-OR operation


операция импликации
if-then operation; implication operation


операция И-НЕ
NAND operation; NOT-AND operation


операция исключающее ИЛИ
exclusive disjunction; exclusive OR operation


операция исключения
except operation


операция масштабирования
scale operation


операция над битовыми строками
bit string operator


операция над двоичными числами
binary operation


операция над двумя операндами
dyadic operation; binary operation


операция над одним операндом
unary operation; monadic operation


операция над строками
string operation; string operator


операция НЕ
NOT operation


операция, не влияющая на производительность
noncritical job (линии, участка)


операция обработки с прерыванием основного процесса
out-of-process method


операция образования дополнения
complementation


операция обращения к ЗУ
storage operation


операция, определяющая производительность
critical job (линии, участка)


операция организации цикла
loop operation


операция, осуществляемая по безлюдной технологии
unattended job


операция отключения
breaking operation; opening operation


операция отношения
relation operator, relational operator


операция отрицания
NOT operation


операция отрицания импликации
except operation


операция передачи управления
transfer operation; jump operation


операция переключения
switching operation


операция переноса
transfer action


операция пересылки
transfer operation; move operation


операция перехода
transfer operation; branch; jump operation


операция поиска
search operation (напр. информации)


операция принадлежности
membership operator


операция приращения
increment operation


операция размыкания
breaking operation; opening operation


операция разыменования
indirection operator


операция распределения
dividing (в процессе петлеобразования на трикотажных машинах)


операция реляционной алгебры
relation operator, relational operator


операция сдвига
shift operation


операция с плавающей запятой
floating-point operation


операция с плавающей точкой
floating-point operation


операция с постоянным циклом
fixed-cycle operation


операция сравнения
comparison operation; relation operator


операция с фиксированной запятой
fixed-point operation


операция с фиксированной точкой
fixed-point operation


операция считывания
read operation


операция типа сложения
adding operator, additive operator


операция типа умножения
multiplicative operator, multiplying operator


операция увеличения
increment operation


операция уменьшения
decrement operation


операция управления
control operation


операция усреднения
averaging operation


операция ядра
kernel operation (операционной системы)


организующая операция
housekeeping operation


отдельная операция
item (в перечне технологических операций)


параллельные операции
concurrent activities


перегрузочная операция
transfer operation


побайтовая операция
byte operation, bytewise operation


побитовая операция
bit operation, bitwise operation


побитовые операции
bit manipulation


повторение операции
recycling


повторять операцию
recycle


погрузочно-разгрузочные операции
material handling; handling


погрузочно-разгрузочные операции с сырцом
green handling


поле кода операции
command field; function part (в команде); operation part (в команде); operation field; instruction field


полная операция
complete operation


получистовая операция
semifinish operation (на шлифовальном станке)


поразрядная операция
bit operation, bitwise operation


поразрядные операции
bit manipulation


порядок операций при измерении
measuring procedure


последовательность измерительных операций
measurement routine, measuring routine


последовательность операций
process sequence, processing sequence; scheme; operating sequence, operation sequence; flow; operating series


последовательность операций выхода
exit sequence (из программы)


последовательность операций при автоматизированном проектировании
design sequence


последовательность операций при поверке
calibration procedure


последовательность операций при проведении эксперимента
experimental procedure


последовательность операций при проектировании
design sequence


последовательность технологических операций
process sequence, processing sequence; process flow


последовательность транспортных операций
transfer sequence


пословная операция
word operation


постфиксная операция
suffix operator; postfix operator


префиксная операция
prefix operator


прибор для управления швейной операцией
Quick-Rotan


проверка последовательности операций переключения
sequence test


проектирование (системы) на уровне операций
operational design


производить операцию
operate


производить ряд операций
operate


производить спускоподъёмные операции
make a round trip


производственная операция
working operation


пульт управления рисунком операции
pattern board (на стегальной машине)


пустая операция
void


пустое поле кода операции
operation blank (на программном бланке)


работница, выполняющая операцию присборивания
gatherer


рабочий на операции склеивания
gluer


регистр кода операции
op register


регистр операции
operation register


реляционная операция
relation operator, relational operator


робот, выполняющий отделочные операции
finishing robot


робот для выполнения вспомогательных операций
auxiliary robot


робот для выполнения кузнечных операций
forging robot


робот для выполнения операций средней сложности
medium-technology robot


робот для выполнения простых операций
low-technology robot


робот для выполнения простых технологических операций
low-technology robot


робот для выполнения сложных операций
high-technology robot


робот для выполнения сложных технологических операций
high-technology robot


робот для выполнения технологических операций средней сложности
medium-technology robot


робот для операций механообработки
machining robot


родовая операция
generic operator; generic operation


ручная операция
manually operated job; manual operation


ручные операции в процессе изготовления одежды
material handling


санкционированная операция
authorized operation


сеть оповещения о необходимости проведения спасательных операций
rescue alarm net


синфазная операция
in-phase operation


система изготовления одежды, при которой большую часть операций выполняет одна швея
complete garment system; unit garment system


система операций
op code, operation code


система управления сортировочными операциями
classification process-control system


складские операции
storage operation; terminal operation


служебная операция
housekeeping operation


служебные операции
bookkeeping operations


смена операции
control break


совмещение операций
work mix


совмещённые операции
multiple operations; simultaneous operations; concurrent operations


спасательные операции
rescue operations


список основных операций
agenda


способность к выполнению механических операций
mechanical capability


спуско-подъёмные операции
round-trip


стандартные затраты времени на выполнение технологических операций
standard sewing data


станочная операция
mechanical operation


строковые операции
string manipulation


схема последовательности операций
flow chart; flow diagram


счётно-бухгалтерские операции
bookkeeping operations


сшивание перед красильно-отделочными операциями
butt seaming (трикотажного полотна)


технологическая операция
job; working operation; process step, processing step; operation


торговые операции с применением ЭВМ
computerized commerce


унарная операция
monadic operation; unary operation


установочная операция
staying operation (для ликвидации <узких> мест в потоке)


учётно-расчётные операции услуг связи
message accounting


фиктивная операция
dummy activity


формирование последовательности технологических операций
machining sequence definition


холостая операция
no operation


целочисленная операция
integer operation


цикл выполнения операции
operating cycle; operation cycle


цикл непрерывных последовательных операций в забое
continuous face cycle


цикл операции
operation cycle; operating cycle


элементарная операция
primitive action


язык для программирования операций в реальном времени
real-time language


язык для программирования операций в реальном масштабе времени
real-time language




How to Translate
автоматизированные погрузочно-разгрузочные операции

автоматическая операция

автомат с ограниченной последовательностью операций

аддитивная операция

арифметическая операция

арифметические операции

арифметические операции с плавающей запятой

арифметические операции с плавающей точкой

арифметические операции с фиксированной запятой

арифметические операции с фиксированной точкой

арифметический процессор для операций с плавающей запятой

арифметический процессор для операций с плавающей точкой

арифметический процессор для операций с фиксированной запятой

арифметический процессор для операций с фиксированной точкой

базовая операция

байтовая операция

бинарная операция

битовая операция

булева операция

бухгалтерские операции

внутренняя операция

воздушно-космические операции

время выполнения операции

время выполнения операций в швейном потоке

время спускоподъёмных операций

вспомогательная операция

выполнение нескольких операций физического обращения (к памяти) для одного логического обращения

выполнение нескольких операций физического обращения (к памяти) для (реализации) одного логического обращения

выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции

выполнение ручной операции во время автоматического цикла

высокоорбитальные транспортные операции

газопроявление в процессе спускоподъёмных операций

гидробассейн для отработки операций в невесомости

график последовательности операций

данные технологической операции

двоичная операция

двухместная операция

декларативная операция

деловая операция

деловые операции

дешифратор операций

длительность операции

единичная операция

зависимая двигательная операция

зависимая ручная операция

заворачивать продукт на одну из предшествующих операций

заворот продукта на одну из предшествующих операций

заготовительная операция

закодированная операция

законченная операция

запланированная операция

запрещённая операция

защита от неправильных коммутационных операций

знак арифметической операции

знак логической операции

знак операции сравнения

измерение, состоящее из одной операции

измерительная операция

инфиксная операция

исследование операций

итеративная операция

кодированная операция

код операции

контрольно-диспетчерская операция

контрольно-организационные операции

контроль последовательности операций

крупномасштабные операции в космосе

лесозаготовительные операции

логическая операция

машинная операция

межорбитальные транспортные операции

метод непрерывного хронометража операции

механизация концевых операций

миллион операций с плавающей запятой в секунду

миллион операций с плавающей точкой в секунду

модуль управления дедуктивными операциями

монтажная операция

мультипликативная операция

набор операций

независимая ручная операция

несанкционированная операция

нефтепроявление в процессе спускоподъёмных операций

низкоорбитальные транспортные операции

оборудование для настройки (станка) на технологическую операцию

ограничение спускоподъёмных операций

одноместная операция

опасная операция

операции над байтами

операции над битами

операции над разрядами

операции над строками

операции поверки

операции по встрече

операции по подготовке карры

операции по расстыковке

операции по стыковке

операции разделки туш, выполняемые на полу на рифлёных плитах

операция ввода-вывода

операция ветвления

операция включающее ИЛИ

операция включения

операция замыкания

операция записи

операция заправки полосы

операция И

операция ИЛИ

операция ИЛИ-НЕ

операция импликации

операция И-НЕ

операция исключающее ИЛИ

операция исключения

операция масштабирования

операция над битовыми строками

операция над двоичными числами

операция над двумя операндами

операция над одним операндом

операция над строками

операция НЕ

операция, не влияющая на производительность

операция обработки с прерыванием основного процесса

операция образования дополнения

операция обращения к ЗУ

операция, определяющая производительность

операция организации цикла

операция, осуществляемая по безлюдной технологии

операция отключения

операция отношения

операция отрицания

операция отрицания импликации

операция передачи управления

операция переключения

операция переноса

операция пересылки

операция перехода

операция поиска

операция принадлежности

операция приращения

операция размыкания

операция разыменования

операция распределения

операция реляционной алгебры

операция сдвига

операция с плавающей запятой

операция с плавающей точкой

операция с постоянным циклом

операция сравнения

операция с фиксированной запятой

операция с фиксированной точкой

операция считывания

операция типа сложения

операция типа умножения

операция увеличения

операция уменьшения

операция управления

операция усреднения

операция ядра

организующая операция

отдельная операция

параллельные операции

перегрузочная операция

побайтовая операция

побитовая операция

побитовые операции

повторение операции

повторять операцию

погрузочно-разгрузочные операции

погрузочно-разгрузочные операции с сырцом

поле кода операции

полная операция

получистовая операция

поразрядная операция

поразрядные операции

порядок операций при измерении

последовательность измерительных операций

последовательность операций

последовательность операций выхода

последовательность операций при автоматизированном проектировании

последовательность операций при поверке

последовательность операций при проведении эксперимента

последовательность операций при проектировании

последовательность технологических операций

последовательность транспортных операций

пословная операция

постфиксная операция

префиксная операция

прибор для управления швейной операцией

проверка последовательности операций переключения

проектирование (системы) на уровне операций

производить операцию

производить ряд операций

производить спускоподъёмные операции

производственная операция

пульт управления рисунком операции

пустая операция

пустое поле кода операции

работница, выполняющая операцию присборивания

рабочий на операции склеивания

регистр кода операции

регистр операции

реляционная операция

робот, выполняющий отделочные операции

робот для выполнения вспомогательных операций

робот для выполнения кузнечных операций

робот для выполнения операций средней сложности

робот для выполнения простых операций

робот для выполнения простых технологических операций

робот для выполнения сложных операций

робот для выполнения сложных технологических операций

робот для выполнения технологических операций средней сложности

робот для операций механообработки

родовая операция

ручная операция

ручные операции в процессе изготовления одежды

санкционированная операция

сеть оповещения о необходимости проведения спасательных операций

синфазная операция

система изготовления одежды, при которой большую часть операций выполняет одна швея

система операций

система управления сортировочными операциями

складские операции

служебная операция

служебные операции

смена операции

совмещение операций

совмещённые операции

спасательные операции

список основных операций

способность к выполнению механических операций

спуско-подъёмные операции

стандартные затраты времени на выполнение технологических операций

станочная операция

строковые операции

схема последовательности операций

счётно-бухгалтерские операции

сшивание перед красильно-отделочными операциями

технологическая операция

торговые операции с применением ЭВМ

унарная операция

установочная операция

учётно-расчётные операции услуг связи

фиктивная операция

формирование последовательности технологических операций

холостая операция

целочисленная операция

цикл выполнения операции

цикл непрерывных последовательных операций в забое

цикл операции

элементарная операция

язык для программирования операций в реальном времени

язык для программирования операций в реальном масштабе времени