Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
отдача
отдел
отделанный
отделать
отделение
отделенный
отделившийся
отделитель
отделить
отделиться
  отделках
отделочник
отделочно-расточный
отделочно-токарный
отделочный
отделывать
отдельная
отдельно
отдельного
отдельное
отдельной






    отделках


See also: обделках, отбелках, отделах, отделка, отделкам,   отделках



отделка

1. decoration (поверхности кондитерских изделий)
2. dressing
3. finish
4. finishing
5. fixing
6. patching (земляной литейной формы)
7. piping (на мучных кондитерских изделиях)
8. smoothing
9. trim
10. trimming

Phrases with  отделках

автомат для отливки и отделки стереотипов
plate perfector


агрегат для отделки вискозной нити в куличах
cake finish machine


агрегатная линия отделки листов
sheeting line


агрегат правки и отделки рельсов
rail conditioning unit


архитектурная отделка
architectural finish


бактерицидная противомольная отделка
insectproofing


безворсовая отделка
pileless finish


блестящая отделка ткани
cire


внутренняя отделка
interior furnishing; interior finish


внутренняя отделка кабины
cabin interior trim


водоотталкивающая отделка
water-repellent finish


волнистая отделка
ripple finish


высококачественная отделка
high-grade finish


гладилка для отделки утолщённых краёв
bead sleeker (в литейной форме)


гладкая отделка
sand finish


гладкая отделка увлажнённой бетонной поверхности смесью сухого цемента и песка
sack finish


грубая отделка
coarse finish


грязеотталкивающая отделка
antisoiling finish


железобетон для декоративной отделки
architectural concrete


зажим с алюминизированной отделкой
pinch clip


искусственная кожа с отделкой под натуральную
cire


краска для отделки автомобилей
motor paint


крахмальная отделка
starched finish


линия безусадочной отделки
shrinkproof finishing line


линия отделки листов
sheeting line


листы, получившие отделку в агрегатных линиях
processing sheets


лицевая отделка
topping


лобовая отделка
edging


малосминаемая отделка
durable press finish; noniron finish; crease-resist processing


малоусадочная отделка
antishrink finish; shrink-resist treatment


материал с отделкой, создающей клеёнкоподобный эффект
oilcloth


матовая отделка
frosted finish (изделий из алюминиевых сплавов)


матовая отделка изделий из древесины лиственных пород
cabinet finish


машина для влажно-тепловой отделки верхних трикотажных изделий
knitwear finisher


машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) на формах каскадного типа
cascade-type dyeboarder


машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) на формах эжекторного типа
spray-type dyeboarder


машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) с погружением форм в красильный раствор
immersion-type dyeboarder


машина для отделки узором поверхности
piping machine (мучных кондитерских изделий)


машина для отделки чулок на формах
preboarding machine


машина для отделки чулочно-носочных изделий на формах
boarding machine


машина для отделки штапельного волокна
staple-fiber aftertreatment machine


машина для подгибания краёв и их отделки особой зигзагообразной строчкой
fagotting feller (напр. корсетных изделий)


машина карусельного типа для отделки чулок на формах
pinwheel boarding machine


металлическая отделка
trim


наружная отделка
exterior finish


непрерывная линия отделки
continuous processing line (правки, резки, сортировки листов)


несминаемая отделка
anticrease finish; crease resistance finish


несминаемая отделка с последующей термофиксацией
Koratron


несмываемая отделка
wash-proof finish


оборудование для отделки
finishing facilities


оборудование для отделки проката
conditioning facilities


огнезащитная отделка
fire-proofing finish, fire-resisting finish, fire-retardant finish


однопроцессное крашение и отделка (чулок) на формах
dyeboarding


окончательная отделка птичьей тушки
bird finish


отделка бумаги
paper finishing


отделка в галтовочном барабане
barrel finishing


отделка в печатно-отделочном агрегате
in-line finishing (печатной продукции)


отделка, выполненная методом термопечати
iron-ons (с помощью утюга)


отделка до блеска
bright finish


отделка жилкой
lining


отделка интерьера
interior finish


отделка кофре
kilting


отделка краёв (изделий) декоративным зигзагообразным стежком
fagoting, faggoting


отделка края
edging


отделка кружевом
insert


отделка лаком
japanning


отделка лентой поверхности бетонного дорожного покрытия
belting


отделка люстровыми красками
lustrous finish


отделка материала, создающая клеёнкоподобный эффект
oil-finish


отделка ниток для придания высоких технологических
sewing finish


отделка ниток для сглаживания поверхности и придания блеска
glace finish


отделка ниток из комплексных нитей проклеиванием
bonded finish, bonding finish


отделка плиссе
kilting


отделка поверхности
topping; surface finish


отделка <под гранит>
granitic finish


отделка под мрамор
marbling


отделка полосы в агрегатных линиях
strip processing


отделка полосы в многониточных агрегатных линиях
multiple-strip processing


отделка полосы проката в агрегатных линиях
strip processing


отделка полосы проката в многониточных агрегатных линиях
multiple-strip processing


отделка (помещений) облицовочными листами
dry-wall finish


отделка (помещений) фанерой
dry-wall finish


отделка с влажным эффектом
wetlook


отделка филёнками
paneling


отделка чёрным лаком
japanning


отделка (штукатурки) <под рваный камень>
quarry-face finish


отсадочный мешок для отделки поверхности
piping bag (кондитерских изделий); decorating bag (кондитерских изделий)


поверхность под отделку
background


полированная отделка изделий из древесины лиственных пород
cabinet finish


прессование изделий с приданием несминаемой отделки
top pressing


прокат холодной отделки
cold-finished products


пролёт отделки листов
plate finishing bay


противоусадочная отделка
feltproofing


рубильник для настрачивания отделки на деталь
stripper


секция сборки и окончательной отделки изделия
shop


сталь для скоростной чистовой отделки
fast-finishing steel


ткань с блестящей отделкой
cire


ткань с водоотталкивающей отделкой
water-repellent cloth


тонкая отделка
line finish


утюжка с приданием изделию несминаемой отделки
durable press ironing


участок отделки
finishing floor (напр. проката)


участок отделки литейных форм
mold conditioning area


форма для отделки
leg (чулочно-носочных изделий)


форма для стабилизации отделки чулочно-носочных изделий
board


чердачное помещение без внутренней отделки
blind attic


эмалевая краска для отделки автомобилей
motor paint




Search History
How to Translate
автомат для отливки и отделки стереотипов

агрегат для отделки вискозной нити в куличах

агрегатная линия отделки листов

агрегат правки и отделки рельсов

архитектурная отделка

бактерицидная противомольная отделка

безворсовая отделка

блестящая отделка ткани

внутренняя отделка

внутренняя отделка кабины

водоотталкивающая отделка

волнистая отделка

высококачественная отделка

гладилка для отделки утолщённых краёв

гладкая отделка

гладкая отделка увлажнённой бетонной поверхности смесью сухого цемента и песка

грубая отделка

грязеотталкивающая отделка

железобетон для декоративной отделки

зажим с алюминизированной отделкой

искусственная кожа с отделкой под натуральную

краска для отделки автомобилей

крахмальная отделка

линия безусадочной отделки

линия отделки листов

листы, получившие отделку в агрегатных линиях

лицевая отделка

лобовая отделка

малосминаемая отделка

малоусадочная отделка

материал с отделкой, создающей клеёнкоподобный эффект

матовая отделка

матовая отделка изделий из древесины лиственных пород

машина для влажно-тепловой отделки верхних трикотажных изделий

машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) на формах каскадного типа

машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) на формах эжекторного типа

машина для однопроцессного крашения и отделки (чулок) с погружением форм в красильный раствор

машина для отделки узором поверхности

машина для отделки чулок на формах

машина для отделки чулочно-носочных изделий на формах

машина для отделки штапельного волокна

машина для подгибания краёв и их отделки особой зигзагообразной строчкой

машина карусельного типа для отделки чулок на формах

металлическая отделка

наружная отделка

непрерывная линия отделки

несминаемая отделка

несминаемая отделка с последующей термофиксацией

несмываемая отделка

оборудование для отделки

оборудование для отделки проката

огнезащитная отделка

однопроцессное крашение и отделка (чулок) на формах

окончательная отделка птичьей тушки

отделка бумаги

отделка в галтовочном барабане

отделка в печатно-отделочном агрегате

отделка, выполненная методом термопечати

отделка до блеска

отделка жилкой

отделка интерьера

отделка кофре

отделка краёв (изделий) декоративным зигзагообразным стежком

отделка края

отделка кружевом

отделка лаком

отделка лентой поверхности бетонного дорожного покрытия

отделка люстровыми красками

отделка материала, создающая клеёнкоподобный эффект

отделка ниток для придания высоких технологических

отделка ниток для сглаживания поверхности и придания блеска

отделка ниток из комплексных нитей проклеиванием

отделка плиссе

отделка поверхности

отделка <под гранит>

отделка под мрамор

отделка полосы в агрегатных линиях

отделка полосы в многониточных агрегатных линиях

отделка полосы проката в агрегатных линиях

отделка полосы проката в многониточных агрегатных линиях

отделка (помещений) облицовочными листами

отделка (помещений) фанерой

отделка с влажным эффектом

отделка филёнками

отделка чёрным лаком

отделка (штукатурки) <под рваный камень>

отсадочный мешок для отделки поверхности

поверхность под отделку

полированная отделка изделий из древесины лиственных пород

прессование изделий с приданием несминаемой отделки

прокат холодной отделки

пролёт отделки листов

противоусадочная отделка

рубильник для настрачивания отделки на деталь

секция сборки и окончательной отделки изделия

сталь для скоростной чистовой отделки

ткань с блестящей отделкой

ткань с водоотталкивающей отделкой

тонкая отделка

утюжка с приданием изделию несминаемой отделки

участок отделки

участок отделки литейных форм

форма для отделки

форма для стабилизации отделки чулочно-носочных изделий

чердачное помещение без внутренней отделки

эмалевая краска для отделки автомобилей