Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    отрывах




отрыв

1. abruption
2. breakaway (потока пограничного слоя)
3. cleavage (элементов клеевого соединения)
4. detachment
5. rotation (переднего колеса при взлёте)
6. separation

Phrases with  отрывах

величина отрыва электрода
lift
(от изделия)


зона отрыва
lift-off area
(при взлёте)


испытание методом отрыва
pull test, pulling test



испытание на отрыв
pull test, pulling test



коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва
opening mode stress intensity factor; mode I stress intensity factor



машина для отрыва плодоножек
picker



местный отрыв потока
local separation



метод отрыва кольца
anchor-ring method
(для измерения поверхностного натяжения)


напряжение отрыва
cleavage stress



нормальный отрыв
opening mode, opening fracture mode; normal fracture



отрыв капли
droplet detachment



отрыв керна
core breakoff
(от массива горной породы)


отрыв (кристаллов) по плоскости спайности
cleavage



отрыв от земли при взлёте
lift-off



отрыв плазмы
plasma detachment



отрыв пламени
flame lift-off



отрыв потока
flow separation



отрыв пузырьков при кипении
bubble departure



отрыв пузыря
bubble detachment
(при кипении)


полный отрыв потока
full flow separation



преждевременный отрыв от земли при взлёте
premature lift-off



производить отрыв котлована
pit



прочность на отрыв
tearing strength; pull strength; peel strength



прочность сварной точки на отрыв
U strength



разрушение отрывом
cleavage fracture; separation failure



разрушение по плоскости отрывом
flat-type failure



сила отрыва
tearing force; pryout force



точка ламинарного отрыва
laminar separation point



точка отрыва груза от электромагнита
pullout point



точка отрыва при взлёте
takeoff point; lift-off point



трещина отрыва
bond-failure crack; cleavage crack; tensile crack



усилие отрыва
breakout force
(ковша экскаватора); breakout power; pull force


установленная точка отрыва при взлёте
takeoff fix



частичный отрыв потока
partial flow separation



частота отрыва
departure frequency
(пузырей при кипении)




Search History
How to Translate
величина отрыва электрода

зона отрыва

испытание методом отрыва

испытание на отрыв

коэффициент интенсивности напряжений для трещины нормального отрыва

машина для отрыва плодоножек

местный отрыв потока

метод отрыва кольца

напряжение отрыва

нормальный отрыв

отрыв капли

отрыв керна

отрыв (кристаллов) по плоскости спайности

отрыв от земли при взлёте

отрыв плазмы

отрыв пламени

отрыв потока

отрыв пузырьков при кипении

отрыв пузыря

полный отрыв потока

преждевременный отрыв от земли при взлёте

производить отрыв котлована

прочность на отрыв

прочность сварной точки на отрыв

разрушение отрывом

разрушение по плоскости отрывом

сила отрыва

точка ламинарного отрыва

точка отрыва груза от электромагнита

точка отрыва при взлёте

трещина отрыва

усилие отрыва

установленная точка отрыва при взлёте

частичный отрыв потока

частота отрыва