Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    паводкам


See also: заводкам, наводкам, паводка,   паводкам, паводками, паводках, паводком, поводкам



паводок

1. flash
2. flashing
3. flood
4. flowage
5. flood inflow
6. surplus inflow
7. stream rise
8. flash runoff
9. spate
10. waters
11. high water

Phrases with  паводкам

аккумулирование паводка
flood retention; retardation of flood flows


водосбор паводка
flood basin


волна паводка
flood surge


время спада паводка
recession time; time of fall


гидрограф паводка
flood profile


гидрограф расчётного паводка
inflow design flood hydrograph (в створе)


гидрологические расчёты паводка
flood hydrology


единичный паводок
unit flood


катастрофический паводок
superflood; disastrous flood


кратковременный катастрофический паводок
spate; flash flood


ливневый паводок
cloudburst flood; rainfall flood


максимальный расчётный расход паводка
maximum probable flood discharge


максимальный уровень паводка
flood-crest stage


метод расчета трансформации паводка
flood routing technique


наблюдённый паводок
flood of record


обеспеченность паводка
flood probability


объём паводка
surplus water; flood volume; overbank flow; peak flow


объём паводка, проходящего по пойме
overflow water


объем стока паводка
flash runoff


объём стока паводка
flood flow; peak runoff; flood runoff


отметка уровня паводка
flood mark, flood-level mark; high-water mark


оценка максимального расхода паводка
flood estimation


паводок расчётной вероятности превышения
maximum probable flood


паводок расчётной обеспеченности
maximum probable flood


период паводка
flood interval


период паводков
flood period; high-water period; high-water season


пик паводка
flood peak; flood crest; peak flood


повторяемость паводков
flood frequency


поперечное сечение (реки) при пропуске паводка
flood section


приток паводка
surplus inflow (к водохранилищу); flood inflow (к водохранилищу)


продолжительность гидрографа паводка
base period


продолжительность паводка
duration of flood; high-water time; flood period; base width of hydrograph


продолжительный паводок
broad-crested flood


пропускать паводок в обход сооружения
bypass flows


прорывный паводок ледниковых вод
glacier outburst flood


размыв (русла) паводком
floodwater erosion


распластывание волны паводка
flood subsidence, flood wave subsidence


растянутый паводок
broad-crested flood


расход паводка
overbank flow; flood discharge; flood flow


расход паводка расчётной вероятности превышения
maximum probable flood discharge


расход пика паводка
peak flow


расчётный паводок
projected flood


расчётный паводок в створе
inflow design flood


расчётный паводок заданной обеспеченности
standard project flood (норматив инженерного корпуса сухопутных войск США)


расчет паводка путём аппроксимации гидрографа треугольником
triangular hydrograph analysis


расчёт трансформации паводка
flood routing; flood-routing procedure


регулирование паводков
flood control


скорость движения волны паводка
flood-wave velocity


служба оповещения о паводках
flood-warning service


служба прогнозирования паводков
flood-forecasting service


сооружение для регулирования паводков
flood-regulating structure


спад паводка
flood fall; recession of flood; ebb of flood


среднемноголетний паводок
average annual flood


срезка пика паводка
flood peak reduction; flood relief; crest reduction; retardation of flood flows


сток паводка
flood flow; peak runoff; flood runoff; flash runoff; peak flow; overbank flow


трансформация паводка
flood routing (напр. в водохранилище); flood transformation


уровень паводка
flood stage


ущерб, причинённый паводком
flood damage




How to Translate
аккумулирование паводка

водосбор паводка

волна паводка

время спада паводка

гидрограф паводка

гидрограф расчётного паводка

гидрологические расчёты паводка

единичный паводок

катастрофический паводок

кратковременный катастрофический паводок

ливневый паводок

максимальный расчётный расход паводка

максимальный уровень паводка

метод расчета трансформации паводка

наблюдённый паводок

обеспеченность паводка

объём паводка

объём паводка, проходящего по пойме

объем стока паводка

объём стока паводка

отметка уровня паводка

оценка максимального расхода паводка

паводок расчётной вероятности превышения

паводок расчётной обеспеченности

период паводка

период паводков

пик паводка

повторяемость паводков

поперечное сечение (реки) при пропуске паводка

приток паводка

продолжительность гидрографа паводка

продолжительность паводка

продолжительный паводок

пропускать паводок в обход сооружения

прорывный паводок ледниковых вод

размыв (русла) паводком

распластывание волны паводка

растянутый паводок

расход паводка

расход паводка расчётной вероятности превышения

расход пика паводка

расчётный паводок

расчётный паводок в створе

расчётный паводок заданной обеспеченности

расчет паводка путём аппроксимации гидрографа треугольником

расчёт трансформации паводка

регулирование паводков

скорость движения волны паводка

служба оповещения о паводках

служба прогнозирования паводков

сооружение для регулирования паводков

спад паводка

среднемноголетний паводок

срезка пика паводка

сток паводка

трансформация паводка

уровень паводка

ущерб, причинённый паводком