Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
пережженный
пережигаемый
пережигание
пережигать
пережим
пережимать
пережимной
пережиренный
пережог
перезагружать
  перезаписи
перезаписывать
перезапуск
перезапускать
перезаряд
перезарядка
перезарядный
перезаряжаемость
перезаряжаемый
перезаряжать
перезвон






    перезаписи




перезапись

1. conversion
2. dub
3. dubbing
4. overwrite
5. recirculation
6. regeneration
7. rerecording
8. rewrite
9. transfer

Phrases with  перезаписи

аппаратная перезаписи
dubbing room; reduction room; rerecording room; transfer studio; sound house; rerecording area



аппаратная перезаписи фонограмм
audio transfer facility



аппаратура перезаписи фонограмм
audio transfer facilities



звуковая перезапись
sound transfer



звуковая перезапись без коррекции
flat transfer



звуковая перезапись без частотной коррекции
flat transfer



оператор перезаписи
transfer man



перезапись видеофонограммы на киноплёнку
tape-to-film transfer



перезапись кинофильма
motion-picture rerecording



перезапись со сменой носителя
media transfer



перезапись фильма на видеоленту
film-to-tape transfer; film-to-video transfer



прогон фильма перед перезаписью
final recording run-through
(на видеоленту)


производить перезапись
rerecord



просмотр фильма перед перезаписью
final recording run-through
(на видеоленту)


режим перезаписи
transcribe mode



студия перезаписи
dubbing studio



счётчик перезаписи
refresh counter



устройство перезаписи
rewriting device



устройство перезаписи лент
tape duplicator



устройство перезаписи магнитных лент
tape duplicator



центр перезаписи
dubbing center