выделение импульсов синхронизации из полного телевизионного сигнала synchronization separation, synchronization pulse separation
выемка пласта на полную мощность full-seam extraction
выходная полная проводимость output admittance
годограф полного сопротивления impedance locus
годограф полной проводимости admittance locus
голограмма полного внутреннего отражения total reflection hologram, total internal reflection hologram
давать полный ход race
давление пара при полной нагрузке full-load steam pressure
давление полного перепуска full overflow pressure (пара в турбине)
датчик полного давления total pressure probe
диаграмма полной проводимости admittance diagram
дистанционная защита полного сопротивления impedance protection
дифференциальное уравнение в полных дифференциалах exact differential equation; total differential equation
завод для полной переработки нефти complete refinery
завод полного металлургического цикла integrated iron-and-steel works
завод с полным металлургическим циклом full-scale plant; integrated steel plant
закон полного тока Ampere's law, Ampere's circuital law
защита полного сопротивления impedance protection
идти полным ходом speed
измерение полного сопротивления цепи заземления earth loop impedance test
измерение полной интенсивности omnidirectional measurement
измерение полной интенсивности излучения omnidirectional measurement
измеритель отношения полного сигнала к полному уровню помех в приёмнике sinad meter (т. е. отношения суммы сигнала, шума и искажений к суммарному уровню шума и искажений); sinad meter (т. е. отношения суммы сигнала, шума и искажений к суммарному уровню шума и искажений)
измеритель полного сопротивления impedometer
измеритель полной проводимости admittance meter
измеритель полных сопротивлений impedance meter; Z meter
изоляция о полной пропиткой fully impregnated insulation
интеллектуальный интерфейс с полным набором функций full-scale intelligent interface
испытания по полной программе full-scale test
истирание до полного износа destruction scuffing
клавиша полного сброса позиций табулятора total tabulator clearing key
клавиша полного сброса табулятора total tabulator clearing key
количество метров плёнки, протягиваемой при полном заводе пружинного механизма film pulling capacity (съёмочного аппарата)
количество плёнки, протягиваемой при полном заводе пружинного механизма film pulling capacity (съёмочного аппарата)
конденсатор полной конденсации total condenser
коррекция на полную длину инструмента full length tool offset
коррозия при полном погружении full immersion corrosion; deep corrosion (металла в жидкую коррозионную среду)
коэффициент полного гидравлического сопротивления coefficient of total drag
кривая производительности при полной нагрузке full-load performance curve
круговая диаграмма полных сопротивлений Smith diagram; Smith chart; polar impedance chart
линия полной удельной энергии потока energy line, energy grade line; energy gradient
магнитный пускатель для пуска (электродвигателя) при полном напряжении magnetic full-voltage starter
манипулятор полной конфигурации full arm (со всеми необходимыми степенями подвижности)