Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
производимый
производитель
производительность
производительный
производить
производиться
производная
производный
производстве
производственник
  производственные
производящий
произвольно
произвольный
произрастание
произрастать
происходить
происходящее
происходящий
происхождение
происшествие






    производственные




производственные

manufacturing facilities


производственный

shopfloor

Phrases with  производственные

авиационное производственное предприятие
aircraft manufacturing facilities
(включает здания, сооружения, оборудование и т. п.)


автоматизация производственных процессов
computer-aided manufacturing



автоматизированная производственная система
CAM system



автоматическая производственная линия
automated line



автономная производственная установка
stand-alone



автономная ЭВМ производственной установки
station's own computer



база данных о производственном процессе
manufacturing database



воздух в производственном помещении
occupational air



время производственного цикла
lead time



гибкая производственная линия
flexible transfer line; FMS line



гибкая производственная система
cell-type system; FMS line; FMS; analyzed flexible system; flexible manufacturing system



гибкий производственный модуль
workcell; cell; automated cell, manufacturing cell, NC cell, pilot cell, work cell; cell-type system; machine tool station, machining work station; automated line; cellular unit; flexible manufacturing system; flexible workstation; flexible transfer line; single machine FMS; flexible machining station; minisystem; single-cell system; single-stage system



главная ЭВМ производственной системы
application host



двухсменная производственная система
two-shift system



жёсткая производственная линия
hardwired production line



заведующий производственным отделом
unit manager



интегрированная производственная система
integrated production system



капитальное чистое производственное помещение
hard-wall type clean room



комплект оборудования гибкой производственной системы
FMS kit



культура одного производственного цикла
batch culture



модульное чистое производственное помещение
unit-type clean room; modular clean room; prefabricated-type clean room



неавтоматизированная производственная установка
manned station



непрерывная производственная линия
continuous processing line



не производственная линия, настроенная на оптимальный режим
unbalanced production line



обезвреживание в конце производственного процесса
end-of-the-pipe treatment



обезвреживание отходов в конце производственного процесса
terminal treatment



оборудование для автоматизации производственных процессов
computer-aided manufacturing facilities



обработка в гибкой производственной системе
flexible machining



обработка в конце производственного процесса
end-of-the-pipe treatment



обработка на гибком производственном модуле
flexible machining



обработка отходов в конце производственного процесса
terminal treatment



общее время производственного цикла
throughput time; turnaround time



основной производственный план
master production schedule



передовое производственное оборудование
high-tech machining technique



показатель использования производственной мощности
capability utilization index



полный производственный цикл
turnaround
(от разработки до выпуска изделия)


получистое производственное помещение
semiclean room



пробы, взятые на разных стадиях производственного процесса
line run samples



программа производственной установки
work station program



производственная зона
production area



производственная линия
line; train; production line; processing line



производственная линия для изготовления стальных деталей
steel fabrication line



производственная мощность
production capacity



производственная мощность нефтезавода
oil-refining capacity



производственная одежда
warehouse coat



производственная операция
working operation



производственная пыль
occupational dust



производственная рабочая станция
workstation



производственная санитария
labor health



производственная серия
batch



производственная система
manufacturing system



производственная система, работающая в режиме безлюдной технологии
unattended machining system, unattended production system



производственная система с управлением от ЭВМ
computer-driven manufacturing system



производственная система с централизованным управлением от ЭВМ
computer-hosted manufacturing system



производственная среда
processing environment; working environment; industrial environment; production environment; in-plant environment



производственная стратегия
manufacturing strategy; production strategy



производственная тара
tote-box, tote box



производственная травма
industrial injury



производственная установка
production unit; machine tool station, machining work station; machine; working machine



производственная установка модульной конструкции
building-block machining unit



производственная установка с ЧПУ
NC control station



производственная холодильная камера
processing cooler



производственное водоснабжение
industrial water supply



производственное загрязнение
production pollution



производственное задание
production schedule



производственное измерение
industrial gaging



производственное оборудование
manufacturing facilities; factory environment; production facilities; production environment; production equipment; fabrication facilities; materials



производственное оборудование для безлюдной технологии
unmanned production technique



производственное оборудование повышенной мощности
higher-horsepower equipment



производственное оборудование, связанное с ГПС
FMS related installation



производственное оборудование с ЧПУ
NC equipment



производственное планирование
production scheduling



производственное помещение
shopfloor; facility; working area



производственные инструменты
materials



производственные испытания
production test; field test; shop test



производственные механизмы
machinery



производственные мощности
production facilities; facilities; fabrication facilities; manufacturing facilities



производственные мощности для заказных изделий
custom facilities



производственные нормы
job rates



производственные отходы
manufacturing waste; processing waste



производственные площади
working area



производственные помещения
production facilities; fabrication facilities



производственные потери
in-process loss; process loss



производственные системы управления
industrial controls



производственные средства управления
industrial controls



производственные сточные воды
industrial sewage



производственные условия
work situations; plant conditions



производственные шумы
in-plant noise; industrial noise; occupational noise



производственный график
production schedule



производственный график в памяти ЭВМ
computer-stored schedule



производственный график хранящийся в памяти ЭВМ
computer-stored schedule



производственный допуск
manufacturing tolerance



производственный комплекс
production package
(роботизированный участок производства, объединяющий несколько агрегатов)


производственный мастер
production foreman



производственный микроорганизм
industrial microorganism



производственный опыт
factory floor experience



производственный отдел
production department; functional department



производственный отказ
in-house failure



производственный персонал
operating personnel; industrial personnel; production personnel; manufacturing personnel



производственный план
manufacturing plan



производственный процесс
flow process



производственный рефрижератор
refrigerator vessel



производственный сжатый воздух
shop air



производственный стенд
work bench



производственный участок
area; workshop; workcell; section; production department



производственный участок вакуумирования
exhaust area



производственный участок герметизации
seal area, sealing area
(запайки, заварки)


производственный участок откачки
exhaust area



производственный участок фотолитографии
photolithographic area



производственный участок чистой комнаты
clean processing area



производственный фильм
industrial



производственный цех
production department



производственный цикл
turnaround
(от разработки до выпуска изделия); production run


пульт управления графиком производственного процесса
schedule panel



разладка производственного процесса
process imbalance



разработка производственного процесса
process design



роботизированная производственная система с высоким уровнем автоматизации
powerful robot system



роботизированный производственный модуль
robot module



сборно-разборное чистое производственное помещение
prefabricated-type clean room; unit-type clean room



сверхчистое производственное помещение
superclean-space room



система для обработки деталей в производственной последовательности
random mix system, random order system



система производственного управления и контроля с помощью ЭВМ
industrial computer control system



скорректированный производственный график
changed schedule



собственные производственные мощности
in-house facilities



сообщение о состоянии производственного оборудования
inproduction status report



специализированная производственная система
dedicated production system



стадия производственного процесса
production stage



станок в составе гибкого производственного модуля
cell machine



станок, прошедший производственные испытания
field-tested machine



станочная система для обработки деталей в производственной последовательности
random mix system, random order system



стационарное производственное оборудование
hardware



стерильно чистое производственное помещение
superclean-space room



строго по календарному производственному графику
just-in-time
(о работе всех звеньев производства)


схема производственного процесса
plant flow diagram



ТЭЦ с производственным и отопительным отпуском теплоты
trigeneration power station



управление производственным оборудованием
industrial control



устройство управления гибким роботизированным производственным модулем
robotic and machine control



устройство управления производственной установкой
work station controller



центральная ЭВМ для гибкой производственной системы
FMS computer



чистая производственная среда
clean environment



чистое производственное помещение
clean room



чистое производственное помещение класса 100
class 100 clean room



чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком
vertical flow clean room, vertical laminar flow clean room



чистое производственное помещение с горизонтальным ламинарным воздухопотоком
horizontal flow clean room, horizontal Laminar flow clean room



чистое производственное помещение с нисходящим воздухопотоком
down flow clean room



чистое производственное помещение с обычной системой воздухоснабжения
nonlaminar clean room
(с неламинарным воздухопотоком)


чистое производственное помещение со встречным воздухопотоком
cross-flow clean room
(под потолком)


чистое производственное помещение туннельного типа
tunnel clean room



чистые производственные условия
clean environment



чистый производственный участок
clean processing area



ЭВМ для гибкой производственной системы
FMS computer



ЭВМ для управления гибким производственным модулем
cell computer





How to Translate
авиационное производственное предприятие

автоматизация производственных процессов

автоматизированная производственная система

автоматическая производственная линия

автономная производственная установка

автономная ЭВМ производственной установки

база данных о производственном процессе

воздух в производственном помещении

время производственного цикла

гибкая производственная линия

гибкая производственная система

гибкий производственный модуль

главная ЭВМ производственной системы

двухсменная производственная система

жёсткая производственная линия

заведующий производственным отделом

интегрированная производственная система

капитальное чистое производственное помещение

комплект оборудования гибкой производственной системы

культура одного производственного цикла

модульное чистое производственное помещение

неавтоматизированная производственная установка

непрерывная производственная линия

не производственная линия, настроенная на оптимальный режим

обезвреживание в конце производственного процесса

обезвреживание отходов в конце производственного процесса

оборудование для автоматизации производственных процессов

обработка в гибкой производственной системе

обработка в конце производственного процесса

обработка на гибком производственном модуле

обработка отходов в конце производственного процесса

общее время производственного цикла

основной производственный план

передовое производственное оборудование

показатель использования производственной мощности

полный производственный цикл

получистое производственное помещение

пробы, взятые на разных стадиях производственного процесса

программа производственной установки

производственная зона

производственная линия

производственная линия для изготовления стальных деталей

производственная мощность

производственная мощность нефтезавода

производственная одежда

производственная операция

производственная пыль

производственная рабочая станция

производственная санитария

производственная серия

производственная система

производственная система, работающая в режиме безлюдной технологии

производственная система с управлением от ЭВМ

производственная система с централизованным управлением от ЭВМ

производственная среда

производственная стратегия

производственная тара

производственная травма

производственная установка

производственная установка модульной конструкции

производственная установка с ЧПУ

производственная холодильная камера

производственное водоснабжение

производственное загрязнение

производственное задание

производственное измерение

производственное оборудование

производственное оборудование для безлюдной технологии

производственное оборудование повышенной мощности

производственное оборудование, связанное с ГПС

производственное оборудование с ЧПУ

производственное планирование

производственное помещение

производственные инструменты

производственные испытания

производственные механизмы

производственные мощности

производственные мощности для заказных изделий

производственные нормы

производственные отходы

производственные площади

производственные помещения

производственные потери

производственные системы управления

производственные средства управления

производственные сточные воды

производственные условия

производственные шумы

производственный график

производственный график в памяти ЭВМ

производственный график хранящийся в памяти ЭВМ

производственный допуск

производственный комплекс

производственный мастер

производственный микроорганизм

производственный опыт

производственный отдел

производственный отказ

производственный персонал

производственный план

производственный процесс

производственный рефрижератор

производственный сжатый воздух

производственный стенд

производственный участок

производственный участок вакуумирования

производственный участок герметизации

производственный участок откачки

производственный участок фотолитографии

производственный участок чистой комнаты

производственный фильм

производственный цех

производственный цикл

пульт управления графиком производственного процесса

разладка производственного процесса

разработка производственного процесса

роботизированная производственная система с высоким уровнем автоматизации

роботизированный производственный модуль

сборно-разборное чистое производственное помещение

сверхчистое производственное помещение

система для обработки деталей в производственной последовательности

система производственного управления и контроля с помощью ЭВМ

скорректированный производственный график

собственные производственные мощности

сообщение о состоянии производственного оборудования

специализированная производственная система

стадия производственного процесса

станок в составе гибкого производственного модуля

станок, прошедший производственные испытания

станочная система для обработки деталей в производственной последовательности

стационарное производственное оборудование

стерильно чистое производственное помещение

строго по календарному производственному графику

схема производственного процесса

ТЭЦ с производственным и отопительным отпуском теплоты

управление производственным оборудованием

устройство управления гибким роботизированным производственным модулем

устройство управления производственной установкой

центральная ЭВМ для гибкой производственной системы

чистая производственная среда

чистое производственное помещение

чистое производственное помещение класса 100

чистое производственное помещение с вертикальным ламинарным воздухопотоком

чистое производственное помещение с горизонтальным ламинарным воздухопотоком

чистое производственное помещение с нисходящим воздухопотоком

чистое производственное помещение с обычной системой воздухоснабжения

чистое производственное помещение со встречным воздухопотоком

чистое производственное помещение туннельного типа

чистые производственные условия

чистый производственный участок

ЭВМ для гибкой производственной системы

ЭВМ для управления гибким производственным модулем