Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    пузырям


See also: пузырем, пузырим, пузырь, пузыря,   пузырям, пузырями, пузырят, пузырях



пузырь

1. bead (дефект стекла)
2. blister
3. bubble

Phrases with  пузырям

воздушный пузырь
air inclusion; air bell (дефект стекла); air bubble


время ожидания пузыря
bubble waiting time (при пузырьковом кипении)


время прохождения пузыря
bubble penetration time (при измерении паросодержания)


вызывать образование пузырей
blister


вытянутый пузырь
air line (дефект стекла)


газовый пузырь
blub; bleb; bubble (дефект отливки); cavity; gas cavity; pinhole; blowhole


дегазация без образования газовых пузырей
bubble-free degassing


дегазация с образованием газовых пузырей
gas-bubble degassing


диаметр пузыря
bubble diameter


дробление (пузырей) при кипении
boiling fragmentation


зародышевые пузыри
bubble nucleus


зона продолговатых пузырей
channel-hole zone


коалесценция пузырей
bubble coalescence


критический пузырь
critical bubble (в механизме процесса кипения)


круглый пузырь с подложкой
round open-ended bubble (на стенке канала)


мелкий пузырь
seed (дефект стекла); boil (дефект стекла)


метод мыльного пузыря
soap bubble method (определение скорости пламени по скорости перемещения мыльной плёнки)


наборный пузырь
gathering blister; gathering bubble


надувной пузырь для перекрытия шахтных стволов
shaft-closing bladder


образование длинных пузырей на поверхности рулонной кровли
ridging


образование пузырей
bubble nucleation; blistering


образование пузырей при водородной коррозии
hydrogen blistering


отделившийся пузырь
detached bubble (от стенки канала)


открытый пузырь
broken blister; open blister


оторвавшийся пузырь
detached bubble (от стенки канала)


отрыв пузыря
bubble detachment (при кипении)


поверхностный пузырь
skin blister; surface pinhole


поверхность раздела газовый пузырь
металл

поверхность раздела пузырь
металл

подкорковые пузыри
subcutaneous blowholes


подкорковый газовый пузырь
skin hole; blister


подкорковый пузырь
subsurface pinhole


подкритический пузырь
subcritical bubble (в механизме процесса кипения)


полусферический пузырь
hemispherical bubble


проба на образование пузырей
bubble test (для проверки герметичности)


продолговатый пузырь
channel blowhole


пузырь газа
gas bubble


пузырь критического размера
critical bubble (в механизме процесса кипения)


пузырь на поверхности
surface blowhole


пузырь от лодочки
debiteuse bubble


пузырь под слоем глазури
body blister


раскатанный пузырь
rolled blister


скопление подкорковых газовых пузырей
pinhead blisters; pepper blisters


скопление подкорковых пузырей
pepper blisters; pinhead blisters


скорость подъёма пузырей
bubble-rise velocity


скорость скольжения пузырей
bubble slip velocity


сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком
spillage drag (на СВП)


сотовые пузыри
honeycomb blowholes; honeycombs (в слитке или отливке)


сульфатный пузырь
scum bubble; sulfate bubble; gall bubble


удлинённый пузырь
air line (дефект стекла)


чечевицеобразный пузырь
lenticular blowhole


шихтный пузырь
batch bubble


электроискровой источник с подавлением эффекта пузыря
debubbled sparker




Search History
How to Translate
воздушный пузырь

время ожидания пузыря

время прохождения пузыря

вызывать образование пузырей

вытянутый пузырь

газовый пузырь

дегазация без образования газовых пузырей

дегазация с образованием газовых пузырей

диаметр пузыря

дробление (пузырей) при кипении

зародышевые пузыри

зона продолговатых пузырей

коалесценция пузырей

критический пузырь

круглый пузырь с подложкой

мелкий пузырь

метод мыльного пузыря

наборный пузырь

надувной пузырь для перекрытия шахтных стволов

образование длинных пузырей на поверхности рулонной кровли

образование пузырей

образование пузырей при водородной коррозии

отделившийся пузырь

открытый пузырь

оторвавшийся пузырь

отрыв пузыря

поверхностный пузырь

поверхность раздела газовый пузырь - металл

поверхность раздела пузырь - металл

подкорковые пузыри

подкорковый газовый пузырь

подкорковый пузырь

подкритический пузырь

полусферический пузырь

проба на образование пузырей

продолговатый пузырь

пузырь газа

пузырь критического размера

пузырь на поверхности

пузырь от лодочки

пузырь под слоем глазури

раскатанный пузырь

скопление подкорковых газовых пузырей

скопление подкорковых пузырей

скорость подъёма пузырей

скорость скольжения пузырей

сопротивление, обусловленное вытеканием воздуха из воздушного пузыря, образуемого набегающим потоком

сотовые пузыри

сульфатный пузырь

удлинённый пузырь

чечевицеобразный пузырь

шихтный пузырь

электроискровой источник с подавлением эффекта пузыря