Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    пятен


See also: пяте,   пятен, пятне



пятно

1. blemish
2. blob Связная область бинарного изображения.
3. blot


пятна

butterflies (дефект известковой штукатурки)


пятно

1. cloud (на изображении)
2. mottle
3. patch


пятна

dirt pits (дефект листовой стали)


пятно

1. smudge
2. speck
3. splash
4. spot
5. stain

Phrases with  пятен

активное пятно дуги
arc spot


анализ методом <блуждающего пятна>
wandering spot analysis Метод установления первичной структуры олигонуклеотидов.


анализ по сдвигу пятна
mobility-shift analysis Метод установления первичной структуры олигонуклеотидов.


анодное пятно
anode spot


битум, не оставляющий пятен
negative spot test bitumen


битум, оставляющий пятна
positive spot test bitumen


генератор сигнала вобуляции пятна
spot wobble generator, spot wobbler generator


горячее пятно
hot patch (на поверхности нагрева); hot spot


горячее пятно контакта
hot contact patch


движущееся пятно контакта
moving contact patch


диаметр светового пятна
spot diameter


диаметр электронного пятна
spot diameter


дифракционное пятно
diffraction mottle


диффузионное пятно
diffusion mottle


жёлтые пятна
yellow spots (на чистых бутылках, свидетельствующие о бактериологическом загрязнении бутылкомоечной машины)


записывающее пятно
writing spot (в оптических ЗУ)


зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта
badly meshing gears; poorly meshing gears


ионное пятно
ion burn; ion spot


испытание методом пятна
spot test


исходное положение светового пятна на экране дисплея
light spot home


<каландровое> пятно
calender spot (дефект бумаги)


катодное пятно
cathode glow; cathode spot


компенсация <чёрного пятна>
shading correction


коррозионное пятно
corrosion spot


коррозия пятнами
staining; patchy corrosion


кричная сталь с тёмными пятнами в изломе
rose steel


масляное пятно
oil patch; oil spot


масляные пятна
grease marks


матовое пятно
dead spot (дефект бумаги)


местное пятно окалины
kisser (на стальных листах, соприкасавшихся при травлении)


механическое смещение пятна
mechanical spot displacement; mechanical spot misalignment


механическое смещение светового пятна
mechanical spot misalignment


нефтяное пятно
slick (на воде); oil patch


образование пятен
spotting


ограничитель помех в виде чёрных пятен
black spotter (на экране)


оставлять пятна
stain


относительное число солнечных пятен
relative sunspot number


площадь контактного пятна
contact spot area


подавитель помех в виде чёрных пятен
black spotter (на экране)


покрывать пятнами
spot


покрываться пятнами
stain; spot


появление чёрных пятен
black spotting (дефект покрытия)


пурпурное пятно
purple plague


пятна на белой жести
tinplate patches (дефект полуды)


пятна на поверхности образца
dense patches (при усталости)


пятно апвеллинга
upwelling plume


пятно изнашивания
wear scar


пятно контакта
contact patch


пятно на бумаге с поверхностной проклейкой
size stain


пятно на воде
sleek field (в результате сброса сточных вод или разлива нефти)


пятно на воде в результате сброса сточных вод
wastewater field


пятно на изображении
picture blemish


пятно на трикотажном полотне
dog mark (дефект от воздействия статического электричества)


пятно на экране
screen blemish


пятно оптического контакта
contact spot; optical spot


пятно ржавчины
rust stain


пятно тумана
fog patch


развёртывающее пятно
picture-tube spot; scanning spot


разлагающее (изображение) пятно
scanning spot


распределение ликвационных пятен
freckle distribution


ржавое пятно
rust stain


световое пятно
light spot


сигнал коррекции чёрного пятна
shading compensation signal


сканирующее пятно
picture-tube spot; scanning spot


скрафовые пятна
scruff bands (дефект белой жести)


слепое пятно
blind spot (на оттиске)


смоляное пятно
rosin spot


солевое пятно
salt spot


стерильное пятно
suprahilar disk


телекинодатчик с бегущим пятном
flying-spot telecine machine


телекинодатчик с развёрткой бегущим пятном
flying-spot telecine machine


тёмные пятна
black patches (непротравленные участки на листе, полосе); loops (дефект эмали)


температура горячего пятна
hot spot temperature (на поверхности нагрева)


температура на фактическом пятне контакта
junction temperature; flash temperature


температура оболочки тепловыделяющего элемента в горячем пятне
hot spot cladding temperature


фокальное пятно
focal spot


<холодное пятно>
flux dip


холодное пятно
cold patch (на поверхности нагрева); cold spot


цикл солнечных пятен
sunspot cycle


чёрное пятно
black plague; black line (дефект отливки из отбелённого чугуна); shading


<чёрные пятна>
black-spot defect (дефект, представляющий собой сферические скопления вакансий)


электрическое смещение пятна
leakage spot displacement




Search History
How to Translate
активное пятно дуги

анализ методом <блуждающего пятна>

анализ по сдвигу пятна

анодное пятно

битум, не оставляющий пятен

битум, оставляющий пятна

генератор сигнала вобуляции пятна

горячее пятно

горячее пятно контакта

движущееся пятно контакта

диаметр светового пятна

диаметр электронного пятна

дифракционное пятно

диффузионное пятно

жёлтые пятна

записывающее пятно

зубчатые колёса с неудовлетворительным пятном контакта

ионное пятно

испытание методом пятна

исходное положение светового пятна на экране дисплея

<каландровое> пятно

катодное пятно

компенсация <чёрного пятна>

коррозионное пятно

коррозия пятнами

кричная сталь с тёмными пятнами в изломе

масляное пятно

масляные пятна

матовое пятно

местное пятно окалины

механическое смещение пятна

механическое смещение светового пятна

нефтяное пятно

образование пятен

ограничитель помех в виде чёрных пятен

оставлять пятна

относительное число солнечных пятен

площадь контактного пятна

подавитель помех в виде чёрных пятен

покрывать пятнами

покрываться пятнами

появление чёрных пятен

пурпурное пятно

пятна на белой жести

пятна на поверхности образца

пятно апвеллинга

пятно изнашивания

пятно контакта

пятно на бумаге с поверхностной проклейкой

пятно на воде

пятно на воде в результате сброса сточных вод

пятно на изображении

пятно на трикотажном полотне

пятно на экране

пятно оптического контакта

пятно ржавчины

пятно тумана

развёртывающее пятно

разлагающее (изображение) пятно

распределение ликвационных пятен

ржавое пятно

световое пятно

сигнал коррекции чёрного пятна

сканирующее пятно

скрафовые пятна

слепое пятно

смоляное пятно

солевое пятно

стерильное пятно

телекинодатчик с бегущим пятном

телекинодатчик с развёрткой бегущим пятном

тёмные пятна

температура горячего пятна

температура на фактическом пятне контакта

температура оболочки тепловыделяющего элемента в горячем пятне

фокальное пятно

<холодное пятно>

холодное пятно

цикл солнечных пятен

чёрное пятно

<чёрные пятна>

электрическое смещение пятна