TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

разработке

разработка

1. design

2. designing

3. development

4. engineering

5. exploitation

6. development work

7. working

Phrases with разработке

автоматизированная разработка

computer-aided engineering

автоматизированная разработка программ

computer-aided programming

автоматизированная разработка программ для программируемых командоаппаратов

PC automatic programming

автоматизированная разработка программ для станков с ЧПУ

NC automatic programming; computer-assisted NC programming

аппаратно-программный комплект разработки

development package (напр. программного обеспечения)

бестранспортная система разработки с перевалкой вскрыши драглайном

dragline mining method

бурение для загущения проектной сетки разработки

infill drilling

вводить в разработку

bring into development

внутрифирменная разработка

in-house design

восходящая разработка

bottom-up development

глубина разработок

mining depth

горный отвод для разработки месторождения угля

coal lease

давление прекращения разработки залежи

abandonment pressure

детальная разработка

elaboration

драглайн служит для разработки грунта ниже уровня стояния

dragline digs below level of its tracks

загущающая (проектную сетку разработки) скважина

infill well

заканчивание скважины с целью одновременной разработки двух продуктивных пластов

dual well completion

заканчивание скважины с целью одновременной разработки нескольких продуктивных пластов

multiple completion

заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов

triple well completion

изменение в ходе разработки

development change

инженер по открытым разработкам

quarry engineer

инструментальные средства разработки программного обеспечения

software-developing tools

камерная система разработки

heading-and-stall method

камерно-столбовая разработка

bord-and-pillar mining; room and pillar mining

камерно-столбовая система разработки с обрушением

room ana pillar caving

карта разработки месторождения

field development map

карьерная разработка

excavation

комбинированная система разработки

combined mining method

комплект инструментальных средств разработки

tool kit; toolkit

комплект разработки

development package (напр. программного обеспечения)

конструкторская разработка

engineering development

крупномасштабная разработка

large-scale mining

кустовая разработка

cluster-well development

массовая разработка

bulk scale mining

методика разработки программных средств

software technology

методика разработки топологии

layout technique

многоковшовая драга для разработки россыпей

bucketline placer dredge

многопозиционная разработка грунта гидромеханизацией

stage dredging

многочерпаковая драга для разработки россыпей

bucketline placer dredge

мобильность средств разработки

tool portability, tools portability

находиться в состоянии разработки

be under development

нисходящая разработка

top-down development

одновременная разработка месторождения

simultaneous field development (с купола и с крыльев)

оригинальная разработка

proprietary design

открытая разработка

quarry operation; open cutting; openworking; open pit

открытые разработки

digging

открытый способ разработки

open-cut method, open-pit method

пакет для разработки

development package (напр. программного обеспечения)

пакет инструментальных средств разработки

toolkit; tool kit

пакет программ для разработки

development package (напр. программного обеспечения)

переносимость средств разработки

tool portability, tools portability

период разработки

engineering time; development time

перспективная разработка

advanced development

планирование разработки системы

system planning

план перспективных разработок

advanced development project

плата за право разработки недр

royalty

подземная разработка

underground operation

подход (к разработке системы), не предусматривающий обеспечение отказоустойчивости

fault-intolerance approach

подход (к разработке системы), предусматривающий обеспечение отказоустойчивости

fault-tolerance approach

последовательность автоматизированной разработки чертежей

drafting sequence

последовательность разработки чертежей

drafting sequence

потенциальный дебит при первичных методах разработки

primary production potential

права на разработку недр

mineral rights

правила безопасности при горных разработках

mining regulations

пригодная для разработки форма месторождения

minable configuration

пробная разработка

producing test

программа разработки

development program (в САПР)

программа разработки месторождения

development program; field development plan

программирование и разработка технологии

programming-planning functions (обработки деталей)

промышленная разработка залежи

commercial production of pool

разработка алгоритмов

logic design, logical design

разработка алгоритмов функционирования

logic design, logical design

разработка аппаратных средств

hardware development

разработка водонасыщенного грунта

muck excavation

разработка газовых месторождений

reservoir engineering

разработка горными мельницами

glory hole mining

разработка грунта

common excavation (исключая скальные грунты); excavation

разработка грунта гидромеханизацией

hydraulic excavation

разработка грунта гидромонитором

jetting

разработка грунта за пределами ограждения

poling back

разработка грунта открытым способом

open-cut excavation

разработка грунта при высоком уровне подземных вод

wet excavation

разработка грунта уступами

bench method, benching method

разработка длинными забоями

longwall mining

разработка долины рекой

valley trenching

разработка залежи нефти

oil pool development

разработка залежи нефти с применением заводнения

waterflood oil pool development

разработка камерами с уступа карьера

punch mining

разработка карьера

quarrying

разработка концептуальной модели

conceptualization

разработка короткими забоями

shortwall mining

разработка котлована с креплением стенок

timbered excavation

разработка котлована уступами

notching

разработка лавами

longwall mining

разработка логической схемы

logic design, logical design

разработка месторождений металлических руд

metal mining

разработка месторождения

field development; mining

разработка (месторождения) одиночными скважинами

single-well development

разработка месторождения от периферии к центру

marginal field development

разработка месторождения от центра к периферии

crestal field development

разработка месторождения по ползущей сетке

outstep field development

разработка металлических руд

metal mining

разработка методов развития производства

development engineering

разработка модификации двигателя

engine development

разработка на заказ

custom development

разработка нефтяных месторождений

reservoir engineering

разработка обратным ходом

retreat

разработка опытного образца

advanced development

разработка организационных мероприятий

organizational development

разработка открытым способом

open working; quarrying (полезных ископаемых); open cast mining; strip mining

разработка открытым способом по контуру поверхности

contour mining

разработка подземным способом

deep mining; underground working; underground mining

разработка почвенного слоя

topsoil excavation

разработка программ

programming

разработка программного обеспечения

software development; software engineering

разработка программ обработки деталей

part programming

разработка программ обработки семейства деталей

families-of-parts programming

разработка программы

program design

разработка программы вне станка

off-line programming; away-from-site programming; remote programming; off-the-machine programming

разработка программы мастером

operator/foreman programming

разработка программы на станке

on-the-machine programming; on-line programming; at-the-machine programming

разработка программы на станке с ЧПУ типа CNC

CNC programming, CNC machine tool programming

разработка программы оператором

operator/foreman programming

разработка программы у станка

machine-site programming; shop-floor programming; on-site programming

разработка производственного процесса

process design

разработка прототипа

piloting

разработка рабочих чертежей

drafting

разработка рабочих чертежей механической конструкции

mechanical drafting

разработка рабочих чертежей с помощью САПР

automated drafting

разработка рецептуры

formulation

разработка робототехнических средств

robot development work

разработка руды

hardrock mining

разработка сверху вниз

top-down development

разработка с закладкой

cut-and-fill mining; mining with rilling; cut-and-fill

разработка скального грунта

rock excavation

разработка с магазинированием

shrinkage mining

разработка смешанного грунта

unclassified excavation

разработка снизу вверх

bottom-up development

разработка с обрушением

mining with caving

разработка с применением взрывных работ

blasting operation

разработка технико-экономического обоснования

feasibility study

разработка технологии

planning

разработка технологии процесса на основе накопленного опыта

manvariant process planning

разработка технологического процесса

process design

разработка топологии

layout; layout generation (напр. ИС)

разработка уступами

stepping

разработка фотошаблона

mask design

разработка функциональных схем

functional design

разработка шаблона

mask design

разработка ЭВМ

computer engineering

режим при разработке

drive (в коллекторе нефти)

рудник с камерно-столбовой системой разработки

room and pillar mine

селективная разработка

selective mining

селективная разработка открытым способом

selective quarrying

система автоматизированной разработки

CAE system

система разработки

support system, supporting system; development system

система разработки короткими столбами, расположенными в шахматном порядке

checkerboard

система разработки месторождений

mining method

система разработки программ

program development system

система разработки с выемкой потолкоуступным забоем в один уступ

heading-and-stope method

система разработки с закладкой

flushing method

система разработки слоями с закладкой

back-filling method

система разработки с обрушением

caving method

система разработки способом передового забоя

heading method

собственная разработка

in-house design

специалист по разработке аппаратуры

hardware engineer, hardware design engineer

специалист по разработке программного обеспечения

software engineer

сплошная система разработки с выемкой обратным ходом

retreat longwall system

сплошная система разработки с выемкой прямым ходом

advancing longwall system

способ разработки грунта гидромонитором

jetting method

способ разработки нефтяного месторождения

oil recovery method

средства обеспечения разработки программ

programming support

средства разработки

engineering environment

средства разработки программного обеспечения

software-developing tools

стадия разработки

development stage

стадия разработки чертежей

blue-print stage

темп разработки

development rate

теоретические разработки

theoretical evidence

техническая разработка

engineering development

технологическая разработка процесса

process engineering

технология исследования и разработки коллектора

reservoir engineering (нефти или газа)

управление разработкой и сопровождением программ

program management

ускоренная разработка программ

rapid prototyping (без спецификаций)

условия, средства и методы разработки программного обеспечения

software development environment

фирма по разработке и сбыту программных средств

software house

фирма по разработке программных средств

software house

хищническая разработка месторождений полезных ископаемых

robbing

цикл разработки

turnaround

шаговая разработка программы

incremental program development

шахта с камерно-столбовой системой разработки

room and pillar mine

шахта с системой разработки длинными забоями

longwall mine

шахта с системой разработки камерами с уступа карьера

punch mine

экспериментальная разработка

exploratory development

этажная разработка

horizon mining

язык разработки программ

program development language

Search History

портативные

сопроводите

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark