Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    рулей


See also: Булей, нулей, пулей, Раулей, ролей, рудее, ружей,   рулей, рулем, рулет, руль, русей, ручей, Рэлей



руль

1. rudder
2. control surface

Phrases with  рулей

активный руль
active rudder


балансирный руль
balance rudder, balanced rudder


балансировочный груз, распределённый по размаху руля
distributed balance weight


баллер руля
rudder spindle; rudder stock


бортовые управляемые рули
roll-damping fins; activated fins; fins


гидроусилитель руля
steering booster


голова руля
rudder head


дополнительный руль
maneuvering rudder (для повышения манёвренности)


крепление руля высоты
elevator hinge fitting


лонжерон руля высоты
elevator spar


лонжерон руля направления
rudder spar


механизм стопорения рулей
control lock


навеска руля высоты
elevator hinge fitting


навесной руль
hinged rudder


небалансирный руль
unbalanced rudder


ниша для уборки бортового управляемого руля
fin recess


носовой руль
bow rudder


обыкновенный руль
unbalanced rudder


ограничитель перекладки руля
rudder stopper


педаль управления рулём направления
rudder pedal


перо руля
rudder blade


площадь (пера) руля
rudder area


подвесной руль
hanged rudder, hanger rudder, hanging rudder; underhung rudder; suspended rudder


подшипник баллера руля
rudder bearing


полубалансирный руль
semibalanced rudder


пост управления рулём
steering station


править рулём
steer


пульт управления рулём
steering console


пятка руля
rudder sole; rudder heel


разрезной руль
split rudder


раскрывающийся руль
split rudder (для торможения судна); bifurcated rudder (для торможения судна)


регулируемая педаль руля направления
adjustable rudder pedal


рули <тандем>
tandem rudders


руль велосипеда
handle bar


руль высоты
elevator


руль заднего хода
flanking rudder


руль мотоцикла
handle bar


руль направления
yaw rudder


руль обтекаемой формы
streamlined rudder; hydrofoil rudder


руль с закрылком
flapped rudder


руль с контррулём
contraguide rudder


руль со струйными закрылками
jet flap rudder


система управления рулём высоты
elevator control system


система управления рулём направления
rudder control system


система управления (рулением) от педалей управления рулём поворота
pedal steering shift system


слушаться руля
obey


тумба управления рулём
steering pedestal


угол перекладки руля
angle of helm; rudder; rudder angle


указатель угла перекладки руля
rudder repeater; rudder indicator; helm indicator


управление рулём
steering control; steering


управление рулём высоты
elevator control


управление рулём направления
rudder control


фланкирующий руль
flanking rudder




How to Translate
активный руль

балансирный руль

балансировочный груз, распределённый по размаху руля

баллер руля

бортовые управляемые рули

гидроусилитель руля

голова руля

дополнительный руль

крепление руля высоты

лонжерон руля высоты

лонжерон руля направления

механизм стопорения рулей

навеска руля высоты

навесной руль

небалансирный руль

ниша для уборки бортового управляемого руля

носовой руль

обыкновенный руль

ограничитель перекладки руля

педаль управления рулём направления

перо руля

площадь (пера) руля

подвесной руль

подшипник баллера руля

полубалансирный руль

пост управления рулём

править рулём

пульт управления рулём

пятка руля

разрезной руль

раскрывающийся руль

регулируемая педаль руля направления

рули <тандем>

руль велосипеда

руль высоты

руль заднего хода

руль мотоцикла

руль направления

руль обтекаемой формы

руль с закрылком

руль с контррулём

руль со струйными закрылками

система управления рулём высоты

система управления рулём направления

система управления (рулением) от педалей управления рулём поворота

слушаться руля

тумба управления рулём

угол перекладки руля

указатель угла перекладки руля

управление рулём

управление рулём высоты

управление рулём направления

фланкирующий руль