Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    слежений




слежение

1. follow
2. following
3. hunt
4. hunting
5. tracing
6. track (за целью)
7. tracking

Phrases with  слежений

автоматическое устройство слежения за Солнцем
automatic solar tracker



аппаратура слежения
tracking equipment



блок слежения и запоминания
track-and-hold unit



в режиме слежения
in tracking



гелиоустановка со слежением по двум осям
two-axes focusing solar plant



двухосное устройство слежения
double-axis tracker
(за Солнцем)


измерение дальности со слежением по задержке
delay-lock ranging



ИК-станция слежения
infrared tracker



индикатор слежения с компенсацией погрешности
compensatory tracking display



концентратор со слежением по азимуту
moving azimuth concentrator



наземный измерительный комплекс для обеспечения слежения и связи с космическими летательными аппаратами в дальнем космосе
deep space instrumentation facility



одноосное устройство слежения
single-axis tracker
(за Солнцем)


ошибка слежения
following error; tracking error



период срыва слежения
cycle-slip period
(в системе ФАПЧ)


погрешность слежения на маршруте
path following error



пункт слежения
monitor house
(за положением бурового судна или основания)


радиолокационная станция слежения за объектами в зоне аэропорта
airfield surface movement indicator



режим слежения
tracking mode



режим слежения и запоминания
track-and-hold mode



сбрасываемый радиозонд с акустическим слежением
acoustically tracked dropsonde



сервосигнал (слежения за дорожкой), включенный в формат записи
embedded servo
(на магнитном диске)


система автоматического слежения за дорожкой
dynamic track following



система слежения
tracking loop



система слежения за дальностью
range-tracking loop



система слежения за подвижками льдов
ice tracking system
(на морском основании)


система слежения за Солнцем
solar tracking system



система слежения за точкой максимальной мощности
maximum power point tracking system
(солнечной батареи)


система слежения за шарами-зондами
balloon-tracking system



слежение за задержкой
delay tracking



слежение за космическими объектами
space tracking



слежение за несущей
carrier tracking



слежение за несущей частотой
carrier tracking



слежение за подавленной несущей
suppressed-carrier tracking



слежение за полётом
flight following
(воздушного судна)


слежение за фазой
phase tracking



слежение за фазой несущей
carrier phase tracking



слежение за частотой подавленной несущей
suppressed-carrier tracking



солнечная батарея со слежением за Солнцем
Sun seeking solar array



срыв слежения
skipped cycle, slipped cycle; tracking loss; cycle skip
(в системе ФАПЧ)


станция слежения
tracker; tracker station



станция слежения за объектами в зоне аэропорта
airfield surface movement indicator



угол слежения
tracking error angle



управление положением антенны в режиме слежения за целью
antenna tracking



управление положением диаграммы направленности антенны в режиме слежения за целью
antenna tracking



управление положением диаграммы направленности в режиме слежения за целью
antenna tracking



устройство слежения
tracker



устройство слежения за высотой волны
wave-height sensing device



устройство слежения за Солнцем
Sun tracker



устройство слежения за тактовой частотой
clock-tracking loop



устройство слежения за фазой
phase-tracking loop



устройство слежения с подмешиванием псевдослучайного шума
dithering tracking loop



фотографическое слежение
photographic tracking
(напр. за искусственными спутниками)


центральный пункт слежения
central tracking center



центр слежения
central tracking center





How to Translate
автоматическое устройство слежения за Солнцем

аппаратура слежения

блок слежения и запоминания

в режиме слежения

гелиоустановка со слежением по двум осям

двухосное устройство слежения

измерение дальности со слежением по задержке

ИК-станция слежения

индикатор слежения с компенсацией погрешности

концентратор со слежением по азимуту

наземный измерительный комплекс для обеспечения слежения и связи с космическими летательными аппаратами в дальнем космосе

одноосное устройство слежения

ошибка слежения

период срыва слежения

погрешность слежения на маршруте

пункт слежения

радиолокационная станция слежения за объектами в зоне аэропорта

режим слежения

режим слежения и запоминания

сбрасываемый радиозонд с акустическим слежением

сервосигнал (слежения за дорожкой), включенный в формат записи

система автоматического слежения за дорожкой

система слежения

система слежения за дальностью

система слежения за подвижками льдов

система слежения за Солнцем

система слежения за точкой максимальной мощности

система слежения за шарами-зондами

слежение за задержкой

слежение за космическими объектами

слежение за несущей

слежение за несущей частотой

слежение за подавленной несущей

слежение за полётом

слежение за фазой

слежение за фазой несущей

слежение за частотой подавленной несущей

солнечная батарея со слежением за Солнцем

срыв слежения

станция слежения

станция слежения за объектами в зоне аэропорта

угол слежения

управление положением антенны в режиме слежения за целью

управление положением диаграммы направленности антенны в режиме слежения за целью

управление положением диаграммы направленности в режиме слежения за целью

устройство слежения

устройство слежения за высотой волны

устройство слежения за Солнцем

устройство слежения за тактовой частотой

устройство слежения за фазой

устройство слежения с подмешиванием псевдослучайного шума

фотографическое слежение

центральный пункт слежения

центр слежения