TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

смазывающе-охлаждающий

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

смазками

See also: мазками, смазкам, смазками

смазка

1. lubricant

2. lubrication (вид смазки)

Phrases with смазками

авиационная консистентная смазка

aviation grease

автоматическая смазка

self-lubrication; self-oiling

автоматический цикл смазки

automatic lubrication cycle

автомобильная консистентная смазка

motor grease

антикоррозионная консистентная смазка

rust-preventing grease; antirust grease

аппарат для смешивания пластичных смазок

grease worker

бариевая консистентная смазка

Ba grease

безмасляная смазка

oil-free lubrication

бензостойкая консистентная смазка

gasoline-proof grease

брикетированная консистентная смазка

hard grease; block grease; brick grease

вакуумная консистентная смазка

vacuum grease

вакуумная смазка

vacuum lubrication

вводить смазку

lubricate (в порошок)

время между подачами доз смазки

lubrication interval

высокоскоростной шарикоподшипник с твёрдой смазкой

high-speed solid-lubricated ball bearing

газовая смазка

gas film (в механических устройствах); air film (в механических устройствах)

гальваническое покрытие с включением твёрдой смазки

electrodeposited composite coating

гидродинамическая смазка

viscous lubrication; hydrodynamic lubrication; rheodynamic lubrication; fluid lubrication

гидродинамический подшипник с суперламинарной смазкой

superlaminar journal bearing

гидростатическая смазка

hydrostatic lubrication, hydrostatic feed lubrication

граничная смазка

thin-film lubrication; partial lubrication; nonviscous lubrication; borderline lubrication, boundary-film lubrication

граничная смазка, осуществляемая жидкой плёнкой

liquid film lubrication

графитовая консистентная смазка

graphite grease

графитовая смазка

black-lead lubrication

густая смазка

dope; stiff grease; consistent fat

давление в системе смазки

lube pressure

двухлинейная система смазки

dual line lubrication system

двухмагистральная система смазки

two-line lubrication system

жидкая смазка

lubricating liquid

жидкостная смазка

liquid film lubrication; fluid lubrication

жидкость для смазки подшипников под давлением

lubricant-bearing pressurized fluid

заглушка отверстия для смазки

lubricant fitting

заглушка отверстия канала смазки

oil hole cover

замкнутая система смазки

closed circuit lubrication; closed-circuit oil system

засорённая смазка

debris-contaminated lubrication

импульс смазки

lubrication impulse

кальциевая консистентная смазка

lime grease, lime-base grease; calcium grease, calcium-base grease

канал для смазки

oil passage; lubrication channel; oil channel; lubricating passage

канатная смазка

cable compound

карта смазки

oiling chart; lubrication chart

картерная смазка

oil bath lubrication

клиновой зазор, заполненный смазкой

convergent film, convergent lubricant film (в подшипниках скольжения)

компаундная смазка для мокрого волочения

wet-drawing compound

консистентная смазка

lubricant grease, lubricating grease; consistent grease; grease

консистентная смазка горячей варки

cooked grease; boiled grease

консистентная смазка для заправки под давлением

pressure gun grease

консистентная смазка для зубчатых передач

pinion grease

консистентная смазка для рельсов на закруглениях

curve grease

консистентная смазка для форм

molding grease

консистентная смазка, загущённая алюминиевыми мылами

aluminum grease, aluminum base grease

консистентная смазка, загущённая бентонитом

bentonite grease

консистентная смазка, загущённая глиной

clay grease

консистентная смазка, загущённая кальциевыми мылами

quicklime grease

консистентная смазка, загущённая литиевыми мылами

lithium grease, lithium-base grease

консистентная смазка, загущённая магниевыми мылами

magnesium soap grease

консистентная смазка, загущённая мылами

soap grease

консистентная смазка, загущённая мылами щелочных металлов

alkali metal grease

консистентная смазка, загущённая неорганическим коллоидом

inorganic colloid-gelled grease

консистентная смазка, загущённая сульфонатами металлов

sulfonate grease

консистентная смазка, загущённая тяжёлыми углеводородами нефти

petroleum grease

консистентная смазка на основе нефтяных масел

petroleum grease

консистентная смазка на основе синтетических масел

synthetic oil grease

консистентная смазка на основе сложных эфиров

ester oil grease

консистентная смазка на основе фторсодержащих полимеров

fluoropolymer grease

консистентная смазка с антиокислительными присадками

oxidation-inhibited grease

консистентная смазка с волокнистым наполнителем

yarn grease

консистентная смазка с высокой температурой каплепадения

high-temperature grease

консистентная смазка с длинными волокнами

long-fiber grease

консистентная смазка с короткими волокнами

short-fiber grease

консистентная смазка с микроволокнистой структурой

microfiber grease

консистентная смазка со смешанной основой

mixed base grease

консистентная смазка с противозадирными присадками

extreme pressure grease

консистентная смазка с силикагелевым наполнителем

silica gel grease

консистентная смазка холодного смешения

cold-mixed grease

контакт без смазки

unlubricated contact

контакт со смазкой

lubricated contact

ленточный подшипник скольжения с газовой смазкой

gas-lubricated foil journal bearing

мазеобразная консистентная смазка

salvelike grease

маслёнка для автономной смазки

independent oiler

маслёнка для жидкой смазки

oil cup

маслёнка для консистентной смазки с подогревом

thermal grease cup

маслёнка для местной смазки

separate lubricator; single lubricator

маслёнка для пластичной смазки

grease lubricator

маслёнка для смазки в полевых условиях

field service lubricator

маслёнка патронного типа для пластичной смазки

grease cartridge lubricator

местная смазка

separate oiling; separate lubrication

место смазки

lubrication point

механизм распределения смазки

lubricating gear

многокомпонентная смазка для резьбы

thread compound

многопоточная система смазки

multiline lubrication system

многоточечная система смазки

multipoint lubrication system

мыло для противозадирной смазки

extreme pressure soap

мыльный загуститель консистентных смазок

oil pulp

нагнетатель для консистентной смазки

lubricating gun

нагнетатель для пластичной смазки

grease gun

насос, работающий без смазки

oil-free pump

негустая консистентная смазка

light grease

нежидкостная смазка

nonviscous lubrication

несинерезирующая консистентная смазка

bleeding-resistant grease; nonbleeding grease

несовершенная смазка

faulty lubrication

нетекучая смазка

nonfluid oil

нециркуляционная система смазки

makeup lubricating system

низкотемпературная смазка

low-temperature grease

обезвоживание консистентных смазок

dry processing

обильная смазка

flood lubrication, flooded lubrication; thick-film lubrication

обугленные остатки смазки

carbon smut (при отжиге полосы)

однолинейная система смазки

single-line lubrication system

основной компонент консистентной смазки

grease base

отверстие для возвращения смазки в кожух

hole for gear lube return

отделение смазки изложниц

mold-coating yard

отработавшая консистентная смазка

worked grease

отработанная смазка

debris-contaminated lubrication

перенос частиц материала фильтрующего элемента по системе смазки

media migration

периодичность смазки

lubrication frequency

пластичная смазка

viscous lubrication

пластичная смазка на основе вазелина

lubricating jelly

пластичная смазка с полиамидным загустителем

polyamide-thickened gel

плёнка эластичной гидродинамической смазки

elastohydrodynamic lubrication film, EHL film

плотная смазка

stiff grease

поверхностно-активная смазка

capillary lubricant

поверхность при гидродинамической смазке

hydrodynamically lubricated surface

поверхность при граничной смазке

boundary-lubricated surface

поверхность с плёнкой твёрдой смазки

solid-film lubricated surface

подача (смазки) колпачковой маслёнкой

screw cup grease feed

подшипник, заправленный смазкой перед установкой

prelubricated bearing

подшипник из карбида кремния с жидкой смазкой

silicon carbide lubricated bearing

подшипник с воздушной смазкой

air-lubricated bearing

подшипник скольжения, работающий в условиях недостаточной смазки

starved journal bearing

подшипник скольжения с графитовой смазкой

graphite-lube bearing

подшипник скольжения с капельной смазкой

drip-fed journal bearing

подшипник скольжения с консистентной смазкой

grease-fed journal bearing

подшипник скольжения с подачей смазки дисками

disk-fed journal bearing

подшипник скольжения с фитильной смазкой

wick-fed journal bearing

подшипник с кольцевой смазкой

ring-fed bearing, ring-oil bearing

покрытие защитными смазками

preservation

покрытие консистентной смазкой

grease coating

полисилоксановая консистентная смазка

siloxane grease

полость для смазки

oil reservoir hole

полуавтоматическая смазка

semiautomatic lubrication

полужидкая консистентная смазка

semifluid grease; pudding grease

полужидкостная смазка

quasi-hydrodynamic lubrication; mixed lubrication; semifluid lubrication

пористый подшипник скольжения с газовой смазкой

gas-lubricated porous bearing

потери пластичных смазок от синерезиса

bleeding loss of greases

потребление консистентной смазки

grease consumption

предварительная смазка

prelubrication

предпусковая смазка

prelubrication

приготовление консистентной смазки

grease compounding

принудительная смазка

pressure lubrication, pressure feed lubrication, pump lubrication; mechanical lubrication

присадка для консистентных смазок

grease additive

присадка, уменьшающая гравитационные потери смазки

tackiness additive

приспособление для смазки

oiling device

проволока, подвергнутая однократному волочению с сухой смазкой

coarse wire

проточная система смазки

makeup lubricating system

проточная смазка со счётчиком импульсов

counter-controlled lubrication

профилактическая смазка

current lubrication

работа без смазки

dry running

работать без смазки

run dry

разовая подача смазки

lubrication impulse

разрушение консистентной смазки

breakdown of greases

расслаивающаяся консистентная смазка

settled grease

расход консистентной смазки

grease consumption

редукционный клапан системы смазки

oil-pressure relief valve

режим смазки

lubrication rate

сальниковая смазка

packing lubrication

свинцовая консистентная смазка

lead grease, lead-base grease

силиконовая консистентная смазка

silicone grease

синерезис консистентной смазки

grease bleeding; water bleeding

система принудительной смазки

pressure-lubricating system; pressure-feed oil system

система принудительной циркуляционной смазки

pressure circulating system

система смазки

lubricating system, lubrication system; oiling system

система смазки и охлаждения масляным туманом

oil mist system

система смазки периодического действия

intermittently operated lubrication system

система смазки погружением

dip lubricating system

система смазки при прокатке

rolling oil system

система смазки разбрызгиванием

splash lubrication system

система смазки с сухим картером

dry-sump lubrication

скольжение со смазкой

lubricated sliding

следы смазки

grease marks

смазка (агрегата) в полевых условиях

field lubrication

смазка в состоянии покоя

static lubrication (трущихся поверхностей)

смазка (двигателя) путём добавки смазочного масла в топливо

mixture-method lubrication

смазка для стальных тросов

cable compound

смазка для форм

mold-parting agent, mold-release agent; mold paste; release agent

смазка жидким смазочным материалом

oil lubrication

смазка кристаллизатора

mold lubrication

смазка маслом

oiling

смазка погружением

oil bath lubrication

смазка под давлением

pressure lubrication, pressure feed lubrication, pump lubrication

смазка полной жидкой плёнкой

full fluid-film lubrication

смазка при помощи польстера

oil-pad lubrication

смазка разбрызгиванием

splash oil feed

смазка ручной маслёнкой

squirt can lubrication; hand oiling; oil can lubrication

смазка самотёком

rheostatic lubrication; hydrostatic lubrication

смазка со счётчиком импульсов

counter-controlled lubrication

смазка тонким слоем

thin-film lubrication

смазка черновой формы

blank swabbing

смазывание консистентной смазкой

greasing

смазывать консистентной смазкой

grease

смесь для смазки

coating mixture

смешанная смазка

quasi-hydrodynamic lubrication; mixed lubrication; semifluid lubrication

совершенная смазка

perfect lubrication

соединение без смазки

dry joint

соединение со смазкой

wet joint

сопло для смазки

lubrication jet

способность смазки выдерживать нагрузку

load capacity of a lubricant

стабильная консистентная смазка

aging-resistant grease

станция смазки кристаллизаторов

mold lubricating station

струйная система смазки

spray lubrication system

студнеобразная смазка

lubricating jelly

сухая смазка

dry film lubrication

сухой масляный туман для смазки

dry oil fog

схема смазки

oiling chart; lubrication diagram; lubrication chart

твёрдая смазка

tallow compound; solid lubrication

текучая консистентная смазка

runny grease; liquid grease; fluid grease

текущая смазка

current lubrication

тёмная консистентная смазка

black grease

технологическая консистентная смазка

process grease

технология поворота втулок (траковой цепи) без сохранения смазки

"dry turn" bushing procedure

технология поворота втулок (траковой цепи) с сохранением смазки

"wet turn" bushing procedure

технология совместного нанесения плёнки твёрдой смазки и анодирования поверхности деталей, изготовленных из титановых сплавов

Canadizing process

толстослойная смазка

thick-film lubrication

точечная смазка

separate lubrication; separate oiling

точка смазки

lubrication point

трансмиссионная консистентная смазка

gear grease

удаление смазки

degreasing

удалять смазку

degrease

универсальная консистентная смазка

all-purpose grease

уплотнительное кольцо для консистентной смазки

grease-retaining ring

упорный подшипник скольжения с газовой смазкой

gas-lubricated thrust bearing

устройство для автоматической смазки

self-oil feeder

устройство для перемешивания пластичных смазок

grease-working machine

устройство централизованной смазки

oil distributing box

фитильная смазка

waste pack lubrication

форсуночное кольцо смазки опоры

bearing oil jet ring (вала двигателя)

фрикционная машина для испытания пластичных смазок

grease machine

фтороуглеродные смазки

fluorolubes

централизованная система смазки

one-shot lubrication; centralized lubrication system

централизованная смазка

central lubrication; servolubrication

центробежная смазка

centrifugal lubrication

циркуляционная система смазки

circulation lubrication system

чёрная смазка

blackstrap

шприц для консистентной смазки

lubricating gun

шприц для пластичной смазки

grease gun

шприц для смазки

doper

шприц для смазки катков

roller lubrication nozzle

шприцевая смазка

shot lubrication; oil-gun lubrication

щелочь, применяемая в производстве мыл для консистентных смазок

grease alkali

эластогидродинамическая смазка

elastohydrodynamic lubrication

эллинговая консистентная смазка

launching grease

Search History

hard's

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark