Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
соосность
соосный
соответственный
соответствие
соответствовать
соответствующий
соотносить
соотношение
соотношенье
соперничество
  сопле
сопловой
сопловый
сопло-заслонка
соплю
соподчинение
соподчиненность
соподчиненный
соподчинить
сополимер
сополимеризация






    сопле


See also: сопел, сопла,   сопле, соплей, сопли, сопло, соплу, соплю, сопля



сопло

1. bleed
2. head
3. jet
4. nipple
5. nozzle
6. orifice
7. snout

Phrases with  сопле

активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами
double-runner four-jet Pelton turbine


верхние водяные сопла
top water sprays (над прокатываемой полосой)


водоструйное сопло
water nozzle


воздушное сопло
air-blast nozzle


впрыскивающее сопло
injection nozzle


впускное сопло
inlet nozzle


всасывающее сопло
suction nozzle


выравнивающее сопло
equalizer (в системе охлаждения проката)


выхлопное сопло
gas-discharge nozzle; exit nozzle; exhaust nozzle; discharge nozzle; jet exhaust; exhaust jet


выходное сопло
discharge jet


выход реактивного сопла
exhaust nozzle exit


гибкий удлинитель стенок сопел
flexible trunk


гидрораспределитель <сопло
заслонка>

гофрированное реактивное сопло
notched jet nozzle


двухпозиционное раздвижное сопло
dual-expander nozzle; two-position nozzle


двухпозиционное сопло
two-position nozzle; dual-expander nozzle


дутьевое сопло
blast hole (в днище конвертера)


зазор между соплом и корпусом
nozzle clearance (пароструйного насоса)


затвор сопла
nozzle control valve (активной гидротурбины)


зерновое сопло
grain nozzle (в пневмотранспортных системах)


измерительное сопло
flow nozzle; metering nozzle


инжекторное сопло
injector cone


истечение из сопла
nozzle flow


клапан типа <реактивное сопло>
jet action valve


клапан типа <сопло
заслонка>

коллектор с соплами для сбива окалины
descaling header


колпак зонтичного сопла
nozzle cup


колпак сопла
nozzle cup


кольцевое сопло
annular nozzle


комбинированное реактивное сопло
combined jet nozzle (соединение двух и более сопел)


коническое сверхзвуковое реактивное сопло
conical supersonic jet nozzle


коническое сопло
cone


критическое сечение сопла
nozzle throat


магнитоплазмодинамический ракетный двигатель малой тяги с реактивным соплом
nozzle-type MPD thruster


маслоразбрызгивающее сопло
oil spraying jet


многотрубное реактивное сопло
multitube jet nozzle


мундштук с кольцевым соплом
annular die


нагнетательное сопло
delivery nozzle; delivery cone


наконечник сопла
nozzle tip (активной гидротурбины)


напорное сопло
delivery cone; delivery nozzle


неосесимметричное реактивное сопло
asymmetric jet nozzle


неподвижное сопло
fixed nozzle


нерегулируемое реактивное сопло
constant-geometry jet nozzle


нижние водяные сопла
bottom water sprays (под прокатываемой полосой)


осесимметричное сопло
axisymmetric nozzle


отдельное сопло
single orifice (в кислородной фурме)


паровое сопло
vapor jet; steam jet; steam inlet; steam nozzle; jet (пароструйного насоса)


питающее сопло
feed nozzle


пневматический датчик положения типа <сопло
сопло>

поворотное реактивное сопло
vectorable jet nozzle


подъёмное сопло
lift nozzle


потеря напора в сопле
nozzle loss head


поток в сопле
nozzle flow


продувочное сопло
blowoff nozzle


промывочное сопло
washout nozzle


противоточное сопло
stopper


профилированное реактивное сопло
shaped jet nozzle


разбрызгивающее сопло
spray valve


ракетный двигатель с двухпозиционным раздвижным соплом
dual-expander rocket


ракетный двигатель с двухпозиционным соплом
dual-expander rocket


распылительное сопло
spray valve


распыляющее сопло
spray jet


расстояние от сопла фурмы до поверхности металлической ванны
lance distance


расходомерное сопло
metering nozzle; flow nozzle


расширяющееся сопло
expansion nozzle; divergent nozzle


реактивное сопло
jet exit; jet nozzle


реактивное сопло с косым срезом
skewed jet nozzle


реактивное сопло с центральным телом
plug jet nozzle


реактивное сопло с шумоглушителем
sound suppression jet nozzle


регулируемое реактивное сопло
variable exhaust jet nozzle


регулируемое сопло
adjustable nozzle; adjustable orifice; variable-area nozzle


резак с последовательно расположенными соплами
separate nozzle gas cutter


самофокусирующееся сопло
self-focusing nozzle


система сопел
jet


смесительное сопло
mixing nozzle; mixing cone; combining nozzle


сопла для сбива окалины
descaling sprays


сопло Беккера
Becker nozzle (для разделения изотопов); gas nozzle (для разделения изотопов)


сопло бурового долота
drill bit jet nozzle, drilling bit jet nozzle


сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом
annular jet lift system; peripheral jet lift system


сопловая система образования воздушной подушки с периферийным соплом
annular jet lift system; peripheral jet lift system


сопло воздушной завесы
curtain nozzle


сопло для высокоскоростного впрыска
impact-molding nozzle


сопло для гидросбива окалины
descaling jet


сопло для охлаждения струёй масла
oil cooling jet


сопло для смазки
lubrication jet


сопло Лаваля
converging-diverging nozzle; Laval nozzle; convergent-divergent channel


сопло, направленное по касательной
peripheral jet


сопло охлаждения
cooling jet


сопло первичной фурмы
primary nozzle


сопло плазматрона
plasma nozzle


сопло постоянного сечения
fixed nozzle


сопло с дроссельным регулированием
throttle-controlled nozzle


сопло с закрученной входной кромкой
rounded inlet nozzle


сопло с затвором
shutoff nozzle


сопло с игольчатым затвором
needle-regulating nozzle (активной гидротурбины)


сопло с косым срезом
scarfed nozzle


сопло с одним отверстием
single jet


сопло с острой входной кромкой
square-edged inlet nozzle


сопло трубки Вентури
Venturi throat


сопло форсажной камеры
afterburner nozzle


сопло химического лазера
chemical laser nozzle


срез реактивного сопла
exhaust nozzle exit


срез сопла
nozzle section


стабилизирующее сопло
stabilizing nozzle; stability-guidance jet


стабилизирующее сопло СВП
stabilizing nozzle


створка реактивного сопла
nozzle door


судно на воздушной подушке с кольцевым соплом
annular jet hovercraft


суживающееся сопло
convergent nozzle, converging nozzle


транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом
annular jet air cushion vehicle


туманообразующее сопло
fog nozzle


угол расширения сопла
nozzle divergence angle


угол сужения сопла
nozzle convergence angle


ускорительное сопло
acceleration nozzle (активной гидротурбины)


форсунка с кольцевым соплом
tubular atomizer


форсунка с круглым соплом
tubular atomizer


центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопла
concentrator with nozzle discharge


центрифуга с выгрузкой осадка через сопло
nozzle discharge centrifuge


эжектор выходного реактивного сопла
exhaust nozzle ejector


эжекторное реактивное сопло
ejector jet nozzle




Search History
How to Translate
активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами

верхние водяные сопла

водоструйное сопло

воздушное сопло

впрыскивающее сопло

впускное сопло

всасывающее сопло

выравнивающее сопло

выхлопное сопло

выходное сопло

выход реактивного сопла

гибкий удлинитель стенок сопел

гидрораспределитель <сопло - заслонка>

гофрированное реактивное сопло

двухпозиционное раздвижное сопло

двухпозиционное сопло

дутьевое сопло

зазор между соплом и корпусом

затвор сопла

зерновое сопло

измерительное сопло

инжекторное сопло

истечение из сопла

клапан типа <реактивное сопло>

клапан типа <сопло - заслонка>

коллектор с соплами для сбива окалины

колпак зонтичного сопла

колпак сопла

кольцевое сопло

комбинированное реактивное сопло

коническое сверхзвуковое реактивное сопло

коническое сопло

критическое сечение сопла

магнитоплазмодинамический ракетный двигатель малой тяги с реактивным соплом

маслоразбрызгивающее сопло

многотрубное реактивное сопло

мундштук с кольцевым соплом

нагнетательное сопло

наконечник сопла

напорное сопло

неосесимметричное реактивное сопло

неподвижное сопло

нерегулируемое реактивное сопло

нижние водяные сопла

осесимметричное сопло

отдельное сопло

паровое сопло

питающее сопло

пневматический датчик положения типа <сопло - сопло>

поворотное реактивное сопло

подъёмное сопло

потеря напора в сопле

поток в сопле

продувочное сопло

промывочное сопло

противоточное сопло

профилированное реактивное сопло

разбрызгивающее сопло

ракетный двигатель с двухпозиционным раздвижным соплом

ракетный двигатель с двухпозиционным соплом

распылительное сопло

распыляющее сопло

расстояние от сопла фурмы до поверхности металлической ванны

расходомерное сопло

расширяющееся сопло

реактивное сопло

реактивное сопло с косым срезом

реактивное сопло с центральным телом

реактивное сопло с шумоглушителем

регулируемое реактивное сопло

регулируемое сопло

резак с последовательно расположенными соплами

самофокусирующееся сопло

система сопел

смесительное сопло

сопла для сбива окалины

сопло Беккера

сопло бурового долота

сопловая система образования воздушной подушки с кольцевым соплом

сопловая система образования воздушной подушки с периферийным соплом

сопло воздушной завесы

сопло для высокоскоростного впрыска

сопло для гидросбива окалины

сопло для охлаждения струёй масла

сопло для смазки

сопло Лаваля

сопло, направленное по касательной

сопло охлаждения

сопло первичной фурмы

сопло плазматрона

сопло постоянного сечения

сопло с дроссельным регулированием

сопло с закрученной входной кромкой

сопло с затвором

сопло с игольчатым затвором

сопло с косым срезом

сопло с одним отверстием

сопло с острой входной кромкой

сопло трубки Вентури

сопло форсажной камеры

сопло химического лазера

срез реактивного сопла

срез сопла

стабилизирующее сопло

стабилизирующее сопло СВП

створка реактивного сопла

судно на воздушной подушке с кольцевым соплом

суживающееся сопло

транспортное средство на воздушной подушке с кольцевым соплом

туманообразующее сопло

угол расширения сопла

угол сужения сопла

ускорительное сопло

форсунка с кольцевым соплом

форсунка с круглым соплом

центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопла

центрифуга с выгрузкой осадка через сопло

эжектор выходного реактивного сопла

эжекторное реактивное сопло