Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    срезам


See also: врезам, резам, слезам, средам, среза, срезавший, срезаем, срезаемый, срезай, срезал,   срезам, срезами, срезанный, срезать, срезах, срезаю, срезая, срезкам, срезом, урезам, фрезам



срез

1. cut
2. decay
3. edge
4. back edge
5. trailing edge
6. face
7. flat
8. section
9. shear
10. shearing
11. slice
12. tail
13. transition

Phrases with  срезам

базовый срез
primary flat


бейка для обработки срезов трикотажных изделий
collarette


брюки, выполненные с соединением боковых срезов
bearers


время среза
fall time


вспомогательный базовый срез
secondary flat


вырезание зубцов на срезе детали
gimping


гистологический срез
mount


<губы среза>
shear lips (участки вязкого разрушения в изломе образца)


делать срез
cut


длительность среза
trailing time, trailing-edge time; decay time; fall time


длительность среза импульса
impulse tail time; pulse fall time


допуск на угол среза
cut angle tolerance


<звон> на срезе импульса
trailing ringing


зона среза реактивной струи
gases shear area


изготовление срезов
sectioning


импульс с крутыми фронтом и срезом
sharp pulse


испытание на срез
shear test, shearing test


кристаллографический срез
crystallographic cut


крутой срез
"brick-wall" cutoff; sharp edge


линия среза
shear line, shearing line


линия среза угла воротника
collar step


машина для одинарного подгибания срезов
felling machine


монтировать препараты для получения срезов
mount


накладной карман с обтачным верхним срезом
jetted pocket


накладной шов с открытыми срезами
open-lap seam


неподогнутый срез
false hem


нижняя частота среза
lower cutoff frequency


окантованный верхний срез кармана
bind pocket edge


окантованный верхний срез накладного кармана
bind pocket edge


окантовка среза косой бейкой с двойной подгибкой
French piping


окантовывание среза детали
binding


определение консистенции по сопротивлению срезу
shear test, shearing test


основной базовый срез
basic flat; primary flat


основной вид среза
principal cut


отверстие штифта, работающего на срез
shearing pin hole


переборка у среза юта
poop bulkhead


плоский срез
flat


плоскость среза
shear plane; flat


площадь среза
percent shear area (на поверхности излома)


подогнутый и простроченный верхний срез кармана
hem pocket edge


подогнутый и простроченный верхний срез накладного кармана
hem pocket edge


подогнутый срез
hem


подогнутый срез, напоминающий рулик
rolled hem


предельная ширина среза
limit width of cut


прибор для изготовления тонкоплёночных металлических срезов
acid saw


прибор для исследования прочности на срез
shear strength apparatus


прибор для исследования прочности связи на срез
junction shearing apparatus


прикрепление среза борта к прокладке
bluffing


проба на срез
cut test (зерновых, бобовых и т. п.)


прочность на срез по толщине
shear-through-thickness strength


разбирать стальные конструкции путём среза заклёпок
unbutton


разрушение в результате среза
shear failure, shearing failure (напр. заклёпок); by rupture failure (напр. заклепок)


разрушение от среза
shear fracture


реактивное сопло с косым срезом
skewed jet nozzle


рубильник для одинарного подгибания среза
feller; folder


рубильник для одинарного подгибания срезов
folder


рубильник для подгибания среза
hemming attachment


рубильник для подгибания среза бейки
binder


рубильник для подгибания среза материала
hemmer


серийный срез
serial section


сопло с косым срезом
scarfed nozzle


срез Y
face parallel cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси)


срез импульса
pulse trail; wavetail; pulse edge; pulse tail; falling edge of pulse; wave tail


срез кристалла
crystal cut


срез нефиксированной ткани
wet mount (в микроскопии)


срез под углом 45°
miter


срез полосы пропускания
passband edge


срез реактивного сопла
exhaust nozzle exit


срез связей
junction shearing


срез сопла
nozzle section


срез тактового импульса
clock transition


срез углов грунтозацепа
grouser corners cutoff


срез фрикционных связей
junction shearing


срез Х
face perpendicular cut (срез пьезокристалла, перпендикулярный оси X)


торцевой срез
crosscut end


трещина среза
shear crack


триггер, тактируемый срезом импульса
falling-edge triggered bistable


угол среза
cut angle; shearing angle; angle of cut


фильтр с крутым срезом
sharp-cutoff filter


частота среза
boundary frequency; cutoff frequency; cutoff


шаблон для формования срезов накладных карманов с использованием гладильного пресса
natiform jig


ширина среза
length of cut; width of cut


шов для обработки среза детали
edge finishing stitching seam


элемент, работающий на срез
member in shear


этикетка с боковыми подогнутыми срезами
end fold label


этикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами
top and bottom fold label


этикетка с верхним подогнутым срезом
top fold only label




Search History
How to Translate
базовый срез

бейка для обработки срезов трикотажных изделий

брюки, выполненные с соединением боковых срезов

время среза

вспомогательный базовый срез

вырезание зубцов на срезе детали

гистологический срез

<губы среза>

делать срез

длительность среза

длительность среза импульса

допуск на угол среза

<звон> на срезе импульса

зона среза реактивной струи

изготовление срезов

импульс с крутыми фронтом и срезом

испытание на срез

кристаллографический срез

крутой срез

линия среза

линия среза угла воротника

машина для одинарного подгибания срезов

монтировать препараты для получения срезов

накладной карман с обтачным верхним срезом

накладной шов с открытыми срезами

неподогнутый срез

нижняя частота среза

окантованный верхний срез кармана

окантованный верхний срез накладного кармана

окантовка среза косой бейкой с двойной подгибкой

окантовывание среза детали

определение консистенции по сопротивлению срезу

основной базовый срез

основной вид среза

отверстие штифта, работающего на срез

переборка у среза юта

плоский срез

плоскость среза

площадь среза

подогнутый и простроченный верхний срез кармана

подогнутый и простроченный верхний срез накладного кармана

подогнутый срез

подогнутый срез, напоминающий рулик

предельная ширина среза

прибор для изготовления тонкоплёночных металлических срезов

прибор для исследования прочности на срез

прибор для исследования прочности связи на срез

прикрепление среза борта к прокладке

проба на срез

прочность на срез по толщине

разбирать стальные конструкции путём среза заклёпок

разрушение в результате среза

разрушение от среза

реактивное сопло с косым срезом

рубильник для одинарного подгибания среза

рубильник для одинарного подгибания срезов

рубильник для подгибания среза

рубильник для подгибания среза бейки

рубильник для подгибания среза материала

серийный срез

сопло с косым срезом

срез Y

срез импульса

срез кристалла

срез нефиксированной ткани

срез под углом 45°

срез полосы пропускания

срез реактивного сопла

срез связей

срез сопла

срез тактового импульса

срез углов грунтозацепа

срез фрикционных связей

срез Х

торцевой срез

трещина среза

триггер, тактируемый срезом импульса

угол среза

фильтр с крутым срезом

частота среза

шаблон для формования срезов накладных карманов с использованием гладильного пресса

ширина среза

шов для обработки среза детали

элемент, работающий на срез

этикетка с боковыми подогнутыми срезами

этикетка с верхним и нижним подогнутыми срезами

этикетка с верхним подогнутым срезом