Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    стыком


See also: стеком, стоком, стуком, стыкам, стыков,   стыком, стылому, штыком



стык

1. butt
2. conjunction
3. interface
4. joint
5. jump joint
6. jointing
7. junction
8. juncture
9. seam
10. splice

Phrases with  стыком

аналоговый стык
analog interface


аппаратный стык
hardware interface


асбестовая подкладка для заливки стыков труб свинцом
joint runner


асбестовый шнур для конопачения стыков, заливаемых свинцом
pouring rope


асинхронный стык
asynchronous interface


болт для соединения стыков
joint bolt


в стыке
in conjunction


вулканизированный стык
vulcanized splice


глухой стык
tight joint


дренированный стык
open-drained joint (в крупнопанельных зданиях); drained joint (в крупнопанельных зданиях)


дроссельный стык
impedance bond; intertrack-rail bond; reactance bond; choke joint


жесткость стыка
joint rigidity


заделывать стыки
pack joints; seal joints


зазор в стыке
interface gap


закрытый стык
closed joint (в крупнопанельных зданиях)


замазывать стыки
lute joints


зачеканивать стык
calk butt


зачеканивать стыки (труб) свинцом
set up joints


изолированный рельсовый стык
insulated rail joint


изолирующий стык
block joint


изоляция рельсового стыка
rail joint insulation


испытание изолирующего стыка
insulated joint test


кабель соединительного разъёма на стыке
interface connector cable


компенсирующий стык
expansion joint (для трубопровода)


лента для перекрытия стыков между облицовочными листами
fusible tape; joint tape


линия стыка
interface circuit; junction line


монтажный стык
field joint; erection joint


мостовой стык
bridge joint


неподвижный стык
fixed joint


непроницаемый стык
tight joint


несимметричный стык
imbalanced interface; unbalanced interface


нормальный стык
regular joint


омоноличивание стыков
joint grouting


открытый стык
open joint (в крупнопанельных зданиях)


параллельный стык
bit-parallel interface


перекрывать стыки накладкой
strap joints


перекрывать стык накладкой
strap butt


плоскость стыка
interface surface


подвижный стык
swing joint, swivel joint


подпирать стыки
support joints (напр. при сварке или клёпке)


последовательный стык
bit-serial interface


проволочная сетка для перекрытия стыков
fly wire


просевший стык
pumping joint


разваливать стык
open butt (напр. под чеканку)


разносить стыки
stagger butts


разъём на стыке
interface connector


расположенные вразбежку рельсовые стыки
staggered rail joints


раструбный стык
expanded joint


рельсовый стык
rail joint


рельсовый стык с приваренным стыковым соединением
bonded joint


сварка рельсовых стыков
joint welding


сварка стыков
joint welding


сварка трубопроводного стыка одним сварщиком
stovepipe welding


симметричный стык
balanced interface


системный стык
system interface


след стыка пресс-формы
mold seam


соединение в косой стык
scarf


соединять в косой стык
scarf


средство усиления стыков
stay (корпуса картонного ящика)


стандартизованный стык
standardized interface


ступенчатый стык
step joint


стык абонентской линии
subscriber-line interface; user interface


стык аппаратуры передачи данных с передатчиком речевых сообщений
voice-transmitter data interface


стыки огнеупоров
flux blocks joints (бассейна стекловаренной печи)


стык навесу
suspended joint


стык на шпальном основании
tie-supported joint


стык Передерия
castellated joint (в сборных железобетонных конструкциях)


стык по обкладке
cover joint


стык с выплесками
pumping joint


стык труб
pipe joint


стык трубопровода
tube coupling; pipe coupling


стык трубопроводов
conduit joint


универсальный стык
general-purpose interface


уплотнение стыка
docking ring seal (при стыковке); joint packing; interface seal


уплотнять стыки прокладкой
gasket joints


участок стыка
knuckle area (футеровки цилиндрической части, и днища конвертера)


цифровой стык
digital interface


чеканить стык
calk butt




Search History
How to Translate
аналоговый стык

аппаратный стык

асбестовая подкладка для заливки стыков труб свинцом

асбестовый шнур для конопачения стыков, заливаемых свинцом

асинхронный стык

болт для соединения стыков

в стыке

вулканизированный стык

глухой стык

дренированный стык

дроссельный стык

жесткость стыка

заделывать стыки

зазор в стыке

закрытый стык

замазывать стыки

зачеканивать стык

зачеканивать стыки (труб) свинцом

изолированный рельсовый стык

изолирующий стык

изоляция рельсового стыка

испытание изолирующего стыка

кабель соединительного разъёма на стыке

компенсирующий стык

лента для перекрытия стыков между облицовочными листами

линия стыка

монтажный стык

мостовой стык

неподвижный стык

непроницаемый стык

несимметричный стык

нормальный стык

омоноличивание стыков

открытый стык

параллельный стык

перекрывать стыки накладкой

перекрывать стык накладкой

плоскость стыка

подвижный стык

подпирать стыки

последовательный стык

проволочная сетка для перекрытия стыков

просевший стык

разваливать стык

разносить стыки

разъём на стыке

расположенные вразбежку рельсовые стыки

раструбный стык

рельсовый стык

рельсовый стык с приваренным стыковым соединением

сварка рельсовых стыков

сварка стыков

сварка трубопроводного стыка одним сварщиком

симметричный стык

системный стык

след стыка пресс-формы

соединение в косой стык

соединять в косой стык

средство усиления стыков

стандартизованный стык

ступенчатый стык

стык абонентской линии

стык аппаратуры передачи данных с передатчиком речевых сообщений

стыки огнеупоров

стык навесу

стык на шпальном основании

стык Передерия

стык по обкладке

стык с выплесками

стык труб

стык трубопровода

стык трубопроводов

универсальный стык

уплотнение стыка

уплотнять стыки прокладкой

участок стыка

цифровой стык

чеканить стык