Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    толщину


See also: толщина, толщине,   толщину, толщины



толщина

1. caliper (бумаги, картона)
2. depth (пласта, облачности)
3. gage (листового металла)
4. thickness
5. throat (сварного шва)

Phrases with  толщину

автомат-сортировщик листов по толщине
automatic-gage classifier


арочная плотина переменной толщины
variable-thickness arch dam


арочная плотина постоянной толщины
constant-thickness arch dam


белая жесть с максимальной толщиной полуды
long terneplate


белая жесть с минимальной толщиной полуды
coke tinplate; short terneplate


белая жесть с повышенной толщиной полуды
special coke tinplate


действительная толщина сварного шва
actual weld throat


допуск на толщину стенки трубы
tube wall tolerance


допуск толщины
tolerance on thickness


ДСП различной плотности по толщине
graded-density chipboard


исходная толщина
input thickness


калибр толщины
feeler


керамический блок нормальной толщины
soap (5 см)


кирпич нормальной толщины
soap (5 см)


компенсация толщины сгибов тетрадей разворотом привёрток
stack compensation


корректор толщины эмульсии
emulsion position corrector


линейное изменение толщины
linear thickness variation


линейный разброс по толщине
linear thickness variation


модуляция толщины базы
base-thickness modulation


направление толщины
thickness direction (в оболочках)


напряжение по толщине
thickness stress


напряжение по толщине в оболочках
thickness stress


нелинейное изменение толщины
nonlinear thickness variation


нелинейный разброс по толщине
nonlinear thickness variation


необходимая толщина плёнки смазочного материала
right lubricant film thickness


обжатие по толщине
thickness reduction; gage reduction


обработка по толщине
thicknessing work


определение толщины покрытия
sectioning


отношение длины дуги захвата валками к толщине заготовки
rolling shape factor


отношение толщины полосы к диаметру валков
thickness ratio


отношение толщины стенки трубы к наружному диаметру
thickness-to-diameter ratio; T/D ratio


перевязочный камень на толщину стены
through stone; perpend stone; perpend


пластичность в направлении толщины листа
through thickness ductility


полное изменение толщины
total thickness variation


полный разброс по толщине
total thickness variation


постепенно увеличивать толщину
build up (декеля, офсетной покрышки)


превышать толщину декеля
overpack


продольные колебания по толщине
thickness-extensional modes


проплавлять на всю толщину
melt through


прочность на срез по толщине
shear-through-thickness strength


пьезоэлектрический измерительный преобразователь с колебаниями по толщине
piezoelectric thickness transducer


равномерная толщина диска
uniform plate thickness


расчётная толщина сварного шва
apparent throat


расчётная толщина стены
effective thickness of wall


резак для разделки лома большой толщины
heavy-cutting torch


резак для резки больших толщин
heavy-cutting torch


резка металла большой толщины
heavy cutting


резка металла малой толщины
light cutting


система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород
natural gamma coal-thickness indicating system


сортамент толщины листового металла
sheet gage, sheet metal gage


струговая выемка с постоянной толщиной стружки
fixed increment plowing


счётно-комплектующее устройство, компенсирующее толщину сгибов тетрадей
compensating counterstacker (с разворотом привёрток)


Т-метод контроля толщины металла
T-method of gage control (посредством изменения натяжения полосы)


толщина арочной плотины
thickness of dam; radial arch thickness


толщина дорожного покрытия
depth of pavement


толщина изоляции
insulation thickness


толщина книжного блока
bulk


толщина конвективного слоя
convection depth


толщина крепи
lining thickness


толщина ледопородной стенки
ice wall thickness


толщина линейки
rule weight


толщина металла между головками заклёпки
grip


толщина наборной линейки
rule weight


толщина накладного слоя
flash thickness


толщина намотки
winding thickness


толщина нечувствительного слоя
dead layer thickness


толщина облака
depth of cloud


толщина обода колеса
wheel tread thickness


толщина обрабатываемых материалов
sewing capacity


толщина обрушаемого слоя руды
ore lift


толщина пласта
depth of stratum


толщина покрытия
coating thickness


толщина полосы
strip gage


толщина (полосы) при входе
input thickness


толщина (полосы) при входе в валки
input thickness


толщина полупоглощения
half-value thickness (в образце)


толщина рабочего слоя
coating depth (магнитной ленты)


толщина режущей кромки
blade width


толщина свода
depth of vault


толщина скин-слоя
skin depth


толщина слоя бетона, укладываемого в один приём
height of lift


толщина снятого слоя
amount of ground material


толщина уплотнения пакера
packing space


толщина упругой гидродинамической плёнки смазочного материала
EHL film thickness


толщина шлакового слоя
slag depth


уменьшать толщину
mash


фактическая толщина сварного шва
effective weld throat


химический метод определения толщины покрытия
chemical sectioning


щуп для контроля толщины листов
sheet caliper


электролитическая белая жесть с двусторонней полудой разной толщины
differentially coated electrolytic tinplate




Search History
How to Translate
автомат-сортировщик листов по толщине

арочная плотина переменной толщины

арочная плотина постоянной толщины

белая жесть с максимальной толщиной полуды

белая жесть с минимальной толщиной полуды

белая жесть с повышенной толщиной полуды

действительная толщина сварного шва

допуск на толщину стенки трубы

допуск толщины

ДСП различной плотности по толщине

исходная толщина

калибр толщины

керамический блок нормальной толщины

кирпич нормальной толщины

компенсация толщины сгибов тетрадей разворотом привёрток

корректор толщины эмульсии

линейное изменение толщины

линейный разброс по толщине

модуляция толщины базы

направление толщины

напряжение по толщине

напряжение по толщине в оболочках

нелинейное изменение толщины

нелинейный разброс по толщине

необходимая толщина плёнки смазочного материала

обжатие по толщине

обработка по толщине

определение толщины покрытия

отношение длины дуги захвата валками к толщине заготовки

отношение толщины полосы к диаметру валков

отношение толщины стенки трубы к наружному диаметру

перевязочный камень на толщину стены

пластичность в направлении толщины листа

полное изменение толщины

полный разброс по толщине

постепенно увеличивать толщину

превышать толщину декеля

продольные колебания по толщине

проплавлять на всю толщину

прочность на срез по толщине

пьезоэлектрический измерительный преобразователь с колебаниями по толщине

равномерная толщина диска

расчётная толщина сварного шва

расчётная толщина стены

резак для разделки лома большой толщины

резак для резки больших толщин

резка металла большой толщины

резка металла малой толщины

система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород

сортамент толщины листового металла

струговая выемка с постоянной толщиной стружки

счётно-комплектующее устройство, компенсирующее толщину сгибов тетрадей

Т-метод контроля толщины металла

толщина арочной плотины

толщина дорожного покрытия

толщина изоляции

толщина книжного блока

толщина конвективного слоя

толщина крепи

толщина ледопородной стенки

толщина линейки

толщина металла между головками заклёпки

толщина наборной линейки

толщина накладного слоя

толщина намотки

толщина нечувствительного слоя

толщина облака

толщина обода колеса

толщина обрабатываемых материалов

толщина обрушаемого слоя руды

толщина пласта

толщина покрытия

толщина полосы

толщина (полосы) при входе

толщина (полосы) при входе в валки

толщина полупоглощения

толщина рабочего слоя

толщина режущей кромки

толщина свода

толщина скин-слоя

толщина слоя бетона, укладываемого в один приём

толщина снятого слоя

толщина уплотнения пакера

толщина упругой гидродинамической плёнки смазочного материала

толщина шлакового слоя

уменьшать толщину

фактическая толщина сварного шва

химический метод определения толщины покрытия

щуп для контроля толщины листов

электролитическая белая жесть с двусторонней полудой разной толщины