Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
транспортный
транспьютер
трансурановый
трансфекция
трансфераза
трансферкар
трансфермикс
трансфокатор
трансфокации
трансфокация
  трансформатора
трансформатор-выпрямитель
трансформаторный
трансформатор-стабилизатор
трансформационный
трансформация
трансформирование
трансформированный
трансформировать
трансформироваться
трансформируемость






    трансформатора




трансформатор

transformer

Phrases with  трансформатора

баковый масляный трансформатор
tank transformer



баковый трансформатор
tank transformer



бак трансформатора
transformer tank



балластный трансформатор
ballast transformer



блок генератор
трансформатор

броневой трансформатор
shell-core transformer, shell-form transformer, shell-type transformer; iron-clad transformer



вагон-транспортёр для перевозки трансформаторов
schnabel car



вольтодобавочный трансформатор
booster; booster transformer; injector transformer



вращающийся трансформатор
rotary transformer; rotatable transformer



всеобщий трансформатор
general transformer
(в теории переменных токов)


вспомогательный трансформатор
auxiliary transformer



встроенный трансформатор тока
integral current transformer



входной трансформатор
input transformer



высоковольтный трансформатор
high-potential transformer; high-voltage transformer



выходной трансформатор
output transformer



выходной трансформатор кадровой развёртки
frame-output transformer; image-output transformer; vertical-output transformer



выходной трансформатор полевой развёртки
image-output transformer; vertical-output transformer



выходной трансформатор строчной развёртки
horizontal-output transformer; line-output transformer; flyback transformer



выходные зажимы сварочного трансформатора
welding terminals



выход трансформатора
transformer output



газонаполненный трансформатор
gas-filled transformer



герметичный трансформатор
sealed transformer



гибридный трансформатор
hybrid coil



глухозаземлённый трансформатор
solidly earthed transformer, solidly grounded transformer



глухозаземлённый трёхфазный трансформатор
solidly earthed transformer, solidly grounded transformer



грозоупорный трансформатор
lightning-proof transformer



группа соединений обмоток трансформатора
vector group of transformer



группа трансформаторов
transformer bank



датчик на основе линейного дифференциального трансформатора
LVDT probe



двухобмоточный трансформатор
double-winding transformer; two-winding transformer



двухшлейфовый трансформатор
double-stub transformer



дифференциальный трансформатор
bridge transformer; differential transformer



ёмкостный трансформатор напряжения
capacitive voltage transformer, capacitor voltage transformer



задающий трансформатор
driving transformer



заземление средней точки фазы трансформатора
mid-phase grounding



заземлённый трансформатор
earthed transformer



заземляемый трансформатор
grounded transformer



заземляющий трансформатор
earthing transformer; grounding transformer



залитый компаундом измерительный трансформатор
compound-filled instrument transformer



защитный трансформатор
protective transformer



звонковый трансформатор
bell transformer



идеальный трансформатор
ideal transformer



измерительный трансформатор
tool transformer; instrument transformer; measuring transformer



измерительный трансформатор напряжения
voltage measuring transformer



изолирующий трансформатор
insulating transformer



импульсный трансформатор
pulse transformer; peak transformer



импульсный трансформатор тока
impulse current transformer



индуктивный трансформатор напряжения
induction voltage transformer, inductive voltage transformer



испытательный трансформатор
flash transformer; test transformer



каскадный трансформатор
cascade transformer



кодовый трансформатор
code transformer



комбинированный трансформатор тока и напряжения
combined voltage and current transformer



компенсированный трансформатор напряжения
compensated voltage transformer; autocompounded voltage transformer



компенсированный трансформатор тока
compensated current transformer; autocompounded current transformer



линейный датчик (положения рабочего органа) на основе дифференциального трансформатора
LVDT sensor



линейный регулировочный трансформатор
line regulating transformer



линейный трансформатор
line transformer; repeater
(в телефонии)


магнитная система трансформатора
transformer core



магнитная система (трансформатора) без ярма
unyoked core



магнитопровод трансформатора
transformer core



маломощный трансформатор
small-power transformer



маслонаполненный измерительный трансформатор
oil-filled instrument transformer



масляный трансформатор
oil-immersed transformer; oil transformer



масляный трансформатор с водяным охлаждением
oil-immersed water-cooled transformer



масляный трансформатор с искусственным воздушным охлаждением
oil-immersed forced-air-cooled transformer



масляный трансформатор с принудительной циркуляцией масла
oil-immersed forced-oil-cooled transformer



мачтовый трансформатор
pole-type transformer



микромодульный трансформатор
micromodular transformer



многодиапазонный трансформатор напряжения
multiratio voltage transformer



многодиапазонный трансформатор тока
multiratio current transformer



многообмоточный трансформатор
multiwinding transformer



многофазный трансформатор
polyphase transformer



мощный трансформатор
high-power transformer



нагрузка вторичной цепи измерительного трансформатора
secondary load



нагрузка вторичной цепи силового трансформатора
secondary load



нагрузочный трансформатор
loading transformer



насыщающийся трансформатор
saturable transformer, saturating current transformer, saturable current transformer



насыщающийся трансформатор тока
saturable transformer, saturating current transformer, saturable current transformer



незаземлённый трансформатор
unearthed transformer, ungrounded transformer



немагнитный трансформатор тока
nonmagnetic current transformer



нерезонирующий трансформатор
nonresonating transformer



низковольтный трансформатор
low-voltage transformer



обмотка трансформатора
transformer winding



обобщённый трансформатор
general transformer
(в теории переменных токов)


одновитковый трансформатор тока
single-turn current transformer



однофазный трансформатор
single-phase transformer



однофазный трансформатор в схеме преобразования двухфазного тока в трёхфазный
teaser transformer



ответвление обмотки трансформатора
transformer tap



ответвление обмотки (трансформатора) для переключений без возбуждения
off-load tap



переключатель ответвлений обмоток трансформатора
tap changer



питающий трансформатор
feed transformer; supply transformer; feeding transformer



повышающий трансформатор
step-up transformer



подстанционный трансформатор
substation transformer



понижающий трансформатор
step-down transformer; reducing transformer



поправочный коэффициент для учёта ошибки трансформатора напряжения
potential transformer correction factor



поправочный коэффициент для учёта ошибки трансформатора тока
current transformer correction factor



посадка выемной части (трансформатора) в бак
tanking



последовательная система включения трансформаторов
Berry transformer system



последовательный регулировочный трансформатор
series regulating transformer



последовательный трансформатор
series transformer



потери в трансформаторы
transformer loss



преобразовательный трансформатор
converter transformer



промежуточный трансформатор
adapter transformer



промежуточный трансформатор тока
intervening current transformer



проходной трансформатор тока
through-type current transformer



пусковой трансформатор
starting transformer



путевой трансформатор
track transformer, track-circuit transformer



пятистержневой трансформатор
five-legged transformer



развязывающий трансформатор
decoupling transformer



разделительный трансформатор
isolating transformer, isolation transformer; adapter transformer; one-to-one transformer



распределительный трансформатор
feeder transformer; distribution transformer



регулировочный трансформатор
regulating transformer



регулируемый трансформатор
adjustable transformer; varitran; Variac; variable-ratio transformer



резервный трансформатор
spare transformer; standby transformer



резонансный трансформатор
tuned transformer; resonance transformer



релейный трансформатор
relay transformer



сборка выемной части (трансформатора) с кожухом
tanking



сварка трёхфазной дугой с питанием от трансформаторов, соединённых по схеме Скотта
Scott-tandem welding



сварочный трансформатор
transformer welder; welding transformer; arc-welding transformer; arc welder; a-c transformer-type welder



секционированный трансформатор
subdivided transformer



сердечник броневого трансформатора
shell core



сердечник трансформатора
transformer core; transformer iron



сетевой трансформатор
network transformer



сигнальный трансформатор
signal transformer



силовой трансформатор
mains transformer; line transformer; power transformer



силовой трансформатор блока питания
supply transformer



силовой трансформатор сверхвысокого напряжения
EHV power transformer; extra-high-voltage power transformer



симметрирующий трансформатор
balanced converter, balanced-to-unbalanced converter; balance-to-unbalance transformer, balance-to-unbalanced transformer, balanced-to-unbalanced transformer; line-balance converter; unbalance-to-balance transformer, unbalance-to-balanced transformer, unbalanced-to-balanced transformer; balancing transformer



симметричный трансформатор
balanced transformer



синус-косинусный вращающийся трансформатор
synchro resolver; servo resolver



синусно-косинусный вращающийся трансформатор
synchro resolver; servo resolver; angle-component solver



система последовательного включения трансформаторов
series transformer system



совместно работающие трансформаторы распределительной сети
banked distribution transformers



согласование с помощью четвертьволнового трансформатора
quarter-wave matching



согласующий трансформатор
impedance-matching transformer; matching transformer; balun



стандартный измерительный трансформатор
standard instrument transformer



статический возбудитель с компаундирующим трансформатором тока и полупроводниковыми выпрямителями
compound-rectifier exciter



стержень магнитной системы трансформатора
limb of magnet



стержневой трансформатор
core-type transformer



строчный выходной трансформатор с диодами
diode-split line-output transformer



строчный трансформатор
flyback transformer; line-output transformer; horizontal-output transformer



сухой трансформатор
air transformer; dry transformer



сухой трансформатор с естественным охлаждением
dry-type self-cooled transformer



сухой трансформатор с принудительным воздушным охлаждением
dry-type forced-air-cooled transformer



тепловой трансформатор
thermal transformer



тороидальный трансформатор
toroidal transformer, toroidal-core transformer



трансформатор без сердечника
coreless transformer; air-core transformer



трансформатор возбуждения
excitation transformer



трансформатор в схеме резонансного фильтра
filter transformer



трансформатор высокого напряжения
high-voltage transformer; high-potential transformer



трансформатор герметизированного исполнения
sealed transformer



трансформатор для внутренней установки
indoor transformer



трансформатор для дуговой печи
arc furnace transformer



трансформатор для дуговой сварки
arc-welding transformer



трансформатор для наружной установки
outdoor transformer



трансформатор для питания выпрямителей
rectifier transformer



трансформатор для установки в кабельном колодце
manhole transformer



трансформатор для цепей управления
control transformer, control circuit transformer



трансформатор звуковой частоты
audio-frequency transformer



трансформатор импедансов
impedance transformer



трансформатор кадровой развёртки
vertical-output transformer; image-output transformer; frame-output transformer



трансформатор малой мощности
low-power transformer



трансформатор напряжения
voltage transformer; shunt transformer; potential transformer



трансформатор напряжения для релейной защиты
protection voltage transformer



трансформатор неизменного тока
constant-current transformer



трансформатор низкого напряжения
low-voltage transformer



трансформатор общего назначения
general-purpose transformer



трансформатор ПБВ
tapped transformer



трансформатор, переключаемый без возбуждения
tapped transformer



трансформатор питания собственных нужд
auxiliary transformer



трансформатор полевой развёртки
image-output transformer; vertical-output transformer



трансформатор полных сопротивлений
impedance transformer



трансформатор поперечного регулирования напряжения
phase-shifting transformer



трансформатор постоянного тока
direct-current transformer



трансформатор, пригодный для погружения в воду
submersible transformer



трансформатор распределительного устройства
feeder transformer



трансформатор с водяным охлаждением
water-cooled transformer



трансформатор с воздушным охлаждением
air-cooled transformer; air transformer



трансформатор с выведенной средней точкой обмотки
center-tapped transformer



трансформатор связи
coupling transformer



трансформатор с глухим заземлением нейтрали
solidly earthed transformer, solidly grounded transformer



трансформатор с дутьевым охлаждением
forced-air-cooled transformer; air-blast transformer



трансформатор с Е-образным сердечником
E transformer



трансформатор с естественным воздушным охлаждением
air-natural transformer; natural-draft transformer



трансформатор с естественным масляным охлаждением
oil-immersed self-cooled transformer



трансформатор с естественным охлаждением
self-cooled transformer



трансформатор с жидким диэлектриком
liquid-filled transformer



трансформатор с заземлением нейтрали через реактор
reactance-earthed transformer, reactance-grounded transformer



трансформатор с заземлением нейтрали через резистор
resistance-earthed transformer, resistance-grounded transformer



трансформатор с замкнутой магнитной системой
closed core transformer



трансформатор с изолированной магнитной системой
insulated-core transformer



трансформатор с изоляцией из литьевой смолы
cast resin transformer



трансформатор с искусственным воздушным охлаждением
forced-air-cooled transformer; air-blast transformer



трансформатор с литой изоляцией
molded transformer



трансформатор с магнитной системой из стали
iron-core transformer



трансформатор с насыщающейся магнитной системой
saturable transformer, saturating current transformer, saturable current transformer



трансформатор собственных нужд
auxiliary transformer; house transformer



трансформатор со встроенной защитой
self-protected transformer



трансформатор сопротивлений
impedance transformer



трансформатор с ответвлениями
tapped transformer



трансформатор с переключаемыми ответвлениями
tap-changing transformer



трансформатор с принудительной циркуляцией масла
forced-oil transformer



трансформатор с разомкнутой магнитной системой
open-core transformer



трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой
on-load tap-changing transformer; tap-changing-under-load transformer



трансформатор с РПН
on-load tap-changing transformer



трансформатор с сердечником из аморфного металла
amorphous-core transformer



трансформатор строчной развёртки
flyback transformer



трансформатор с элегазовой изоляцией
SF6-filled transformer; gas-insulated transformer



трансформатор Тесла
Tesla coil



трансформатор типа волн
mode converter; wave converter



трансформатор типов волн
mode transformer
(в волноводе); mode changer (в волноводе); mode transducer


трансформатор тока
current transformer; series transformer



трансформатор тока для релейной защиты
protection current transformer



трансформатор тока нулевой последовательности
zero-phase sequence current transformer



трансформатор тока с насыщающейся магнитной системой
saturable transformer, saturating current transformer, saturable current transformer



трансформатор тока с проёмом для первичной цепи
window-type current transformer



трансформатор, установленный на бетонной плите
pad-mounted transformer



трёхобмоточный трансформатор
three-circuit transformer; triple-wound transformer; three-winding transformer



трёхстержневой трансформатор
three-leg transformer, three-legged transformer



трёхфазный трансформатор
three-phase transformer



трёхфазный трансформатор с глухим заземлением нейтрали
solidly earthed transformer, solidly grounded transformer



трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реактор
reactance-earthed transformer, reactance-grounded transformer



трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через резистор
resistance-earthed transformer, resistance-grounded transformer



тяговый трансформатор
traction-feeding transformer



угловая погрешность трансформатора напряжения
potential transformer phase angle



угловая погрешность трансформатора тока
current transformer phase angle



управляющая обмотка силового трансформатора
control-power winding



устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
on-load regulator



формирующий импульсный трансформатор
pulse-forming transformer



четвертьволновый согласующий трансформатор
bazooka; unbalance-to-balance transformer, unbalanced-to-balance transformer, unbalanced-to-balanced transformer; balance-to-unbalance transformer, balanced-to-unbalance transformer, balanced-to-unbalanced transformer



шинный трансформатор тока
bar-type transformer; busbar current transformer



электропечной трансформатор
furnace transformer



эталонный трансформатор напряжения
standard potential transformer



эталонный трансформатор тока
standard current transformer



эффективно заземлённый трансформатор
effective grounded transformer



эффективно заземлённый трёхфазный трансформатор
effective grounded transformer



ярмо магнитной системы трансформатора
transformer yoke





How to Translate
баковый масляный трансформатор

баковый трансформатор

бак трансформатора

балластный трансформатор

блок генератор - трансформатор

броневой трансформатор

вагон-транспортёр для перевозки трансформаторов

вольтодобавочный трансформатор

вращающийся трансформатор

всеобщий трансформатор

вспомогательный трансформатор

встроенный трансформатор тока

входной трансформатор

высоковольтный трансформатор

выходной трансформатор

выходной трансформатор кадровой развёртки

выходной трансформатор полевой развёртки

выходной трансформатор строчной развёртки

выходные зажимы сварочного трансформатора

выход трансформатора

газонаполненный трансформатор

герметичный трансформатор

гибридный трансформатор

глухозаземлённый трансформатор

глухозаземлённый трёхфазный трансформатор

грозоупорный трансформатор

группа соединений обмоток трансформатора

группа трансформаторов

датчик на основе линейного дифференциального трансформатора

двухобмоточный трансформатор

двухшлейфовый трансформатор

дифференциальный трансформатор

ёмкостный трансформатор напряжения

задающий трансформатор

заземление средней точки фазы трансформатора

заземлённый трансформатор

заземляемый трансформатор

заземляющий трансформатор

залитый компаундом измерительный трансформатор

защитный трансформатор

звонковый трансформатор

идеальный трансформатор

измерительный трансформатор

измерительный трансформатор напряжения

изолирующий трансформатор

импульсный трансформатор

импульсный трансформатор тока

индуктивный трансформатор напряжения

испытательный трансформатор

каскадный трансформатор

кодовый трансформатор

комбинированный трансформатор тока и напряжения

компенсированный трансформатор напряжения

компенсированный трансформатор тока

линейный датчик (положения рабочего органа) на основе дифференциального трансформатора

линейный регулировочный трансформатор

линейный трансформатор

магнитная система трансформатора

магнитная система (трансформатора) без ярма

магнитопровод трансформатора

маломощный трансформатор

маслонаполненный измерительный трансформатор

масляный трансформатор

масляный трансформатор с водяным охлаждением

масляный трансформатор с искусственным воздушным охлаждением

масляный трансформатор с принудительной циркуляцией масла

мачтовый трансформатор

микромодульный трансформатор

многодиапазонный трансформатор напряжения

многодиапазонный трансформатор тока

многообмоточный трансформатор

многофазный трансформатор

мощный трансформатор

нагрузка вторичной цепи измерительного трансформатора

нагрузка вторичной цепи силового трансформатора

нагрузочный трансформатор

насыщающийся трансформатор

насыщающийся трансформатор тока

незаземлённый трансформатор

немагнитный трансформатор тока

нерезонирующий трансформатор

низковольтный трансформатор

обмотка трансформатора

обобщённый трансформатор

одновитковый трансформатор тока

однофазный трансформатор

однофазный трансформатор в схеме преобразования двухфазного тока в трёхфазный

ответвление обмотки трансформатора

ответвление обмотки (трансформатора) для переключений без возбуждения

переключатель ответвлений обмоток трансформатора

питающий трансформатор

повышающий трансформатор

подстанционный трансформатор

понижающий трансформатор

поправочный коэффициент для учёта ошибки трансформатора напряжения

поправочный коэффициент для учёта ошибки трансформатора тока

посадка выемной части (трансформатора) в бак

последовательная система включения трансформаторов

последовательный регулировочный трансформатор

последовательный трансформатор

потери в трансформаторы

преобразовательный трансформатор

промежуточный трансформатор

промежуточный трансформатор тока

проходной трансформатор тока

пусковой трансформатор

путевой трансформатор

пятистержневой трансформатор

развязывающий трансформатор

разделительный трансформатор

распределительный трансформатор

регулировочный трансформатор

регулируемый трансформатор

резервный трансформатор

резонансный трансформатор

релейный трансформатор

сборка выемной части (трансформатора) с кожухом

сварка трёхфазной дугой с питанием от трансформаторов, соединённых по схеме Скотта

сварочный трансформатор

секционированный трансформатор

сердечник броневого трансформатора

сердечник трансформатора

сетевой трансформатор

сигнальный трансформатор

силовой трансформатор

силовой трансформатор блока питания

силовой трансформатор сверхвысокого напряжения

симметрирующий трансформатор

симметричный трансформатор

синус-косинусный вращающийся трансформатор

синусно-косинусный вращающийся трансформатор

система последовательного включения трансформаторов

совместно работающие трансформаторы распределительной сети

согласование с помощью четвертьволнового трансформатора

согласующий трансформатор

стандартный измерительный трансформатор

статический возбудитель с компаундирующим трансформатором тока и полупроводниковыми выпрямителями

стержень магнитной системы трансформатора

стержневой трансформатор

строчный выходной трансформатор с диодами

строчный трансформатор

сухой трансформатор

сухой трансформатор с естественным охлаждением

сухой трансформатор с принудительным воздушным охлаждением

тепловой трансформатор

тороидальный трансформатор

трансформатор без сердечника

трансформатор возбуждения

трансформатор в схеме резонансного фильтра

трансформатор высокого напряжения

трансформатор герметизированного исполнения

трансформатор для внутренней установки

трансформатор для дуговой печи

трансформатор для дуговой сварки

трансформатор для наружной установки

трансформатор для питания выпрямителей

трансформатор для установки в кабельном колодце

трансформатор для цепей управления

трансформатор звуковой частоты

трансформатор импедансов

трансформатор кадровой развёртки

трансформатор малой мощности

трансформатор напряжения

трансформатор напряжения для релейной защиты

трансформатор неизменного тока

трансформатор низкого напряжения

трансформатор общего назначения

трансформатор ПБВ

трансформатор, переключаемый без возбуждения

трансформатор питания собственных нужд

трансформатор полевой развёртки

трансформатор полных сопротивлений

трансформатор поперечного регулирования напряжения

трансформатор постоянного тока

трансформатор, пригодный для погружения в воду

трансформатор распределительного устройства

трансформатор с водяным охлаждением

трансформатор с воздушным охлаждением

трансформатор с выведенной средней точкой обмотки

трансформатор связи

трансформатор с глухим заземлением нейтрали

трансформатор с дутьевым охлаждением

трансформатор с Е-образным сердечником

трансформатор с естественным воздушным охлаждением

трансформатор с естественным масляным охлаждением

трансформатор с естественным охлаждением

трансформатор с жидким диэлектриком

трансформатор с заземлением нейтрали через реактор

трансформатор с заземлением нейтрали через резистор

трансформатор с замкнутой магнитной системой

трансформатор с изолированной магнитной системой

трансформатор с изоляцией из литьевой смолы

трансформатор с искусственным воздушным охлаждением

трансформатор с литой изоляцией

трансформатор с магнитной системой из стали

трансформатор с насыщающейся магнитной системой

трансформатор собственных нужд

трансформатор со встроенной защитой

трансформатор сопротивлений

трансформатор с ответвлениями

трансформатор с переключаемыми ответвлениями

трансформатор с принудительной циркуляцией масла

трансформатор с разомкнутой магнитной системой

трансформатор с регулированием напряжения под нагрузкой

трансформатор с РПН

трансформатор с сердечником из аморфного металла

трансформатор строчной развёртки

трансформатор с элегазовой изоляцией

трансформатор Тесла

трансформатор типа волн

трансформатор типов волн

трансформатор тока

трансформатор тока для релейной защиты

трансформатор тока нулевой последовательности

трансформатор тока с насыщающейся магнитной системой

трансформатор тока с проёмом для первичной цепи

трансформатор, установленный на бетонной плите

трёхобмоточный трансформатор

трёхстержневой трансформатор

трёхфазный трансформатор

трёхфазный трансформатор с глухим заземлением нейтрали

трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реактор

трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через резистор

тяговый трансформатор

угловая погрешность трансформатора напряжения

угловая погрешность трансформатора тока

управляющая обмотка силового трансформатора

устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой

формирующий импульсный трансформатор

четвертьволновый согласующий трансформатор

шинный трансформатор тока

электропечной трансформатор

эталонный трансформатор напряжения

эталонный трансформатор тока

эффективно заземлённый трансформатор

эффективно заземлённый трёхфазный трансформатор

ярмо магнитной системы трансформатора