Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
фаг-помощник
фазирование
фазированный
фазировать
фазировка
фазирующий
фазный
фазовоконтрастный
фазовосопряжённая
фазовосопряжённое
  фазовою
фазовращатель
фазовращающий
фазовыравниватель
фазовыравнивающий
фазозадерживающая
фазоимпульсный
фазоинвертирующий
фазоинвертор
фазоиндикатор
фазой






    фазовою

by Google
    

More Translations




Phrases with  фазовою

N-позиционная фазовая манипуляция
N-phase keying, N-phase-shift keying



анализатор амплитудных и фазовых передаточных характеристик
transfer function analyzer



анализатор амплитудных и фазовых характеристик
transfer function analyzer



анализ методом фазовой плоскости
phase-plane analysis



аналоговая система фазовой автоматической подстройки частоты
analog phase-locked loop



антенная решётка с фазовым сканированием
phase-scanned array



взаимный фазовый сдвиг
reciprocal phase shift



вносимый фазовый сдвиг
insertion phase shift



вход фазовой синхронизации
lock input



выравнивание фазового фронта линзовой антенны
lens zoning



генератор с фазовой автоподстройкой частоты
phase-stabilized oscillator



генератор с фазовой синхронизацией
phase-locked oscillator; phase-locked generator



голографирование фазовых объектов
phase-object holography



голографическая интерферометрия с фазовой модуляцией опорного пучка
linearized subfringe holographic interferometry



двукратная фазовая манипуляция
quadriphase keying, quadriphase-shift keying



двукратная фазовая манипуляция со сдвигом
staggered quadriphase keying, staggered quadriphase-shift keying



двухпозиционная фазовая манипуляция
biphase modulation; binary phase keying



демодулятор с фазовой синхронизацией
phase-lock demodulator, phase-locked demodulator



диаграмма фазового равновесия двойной системы
binary equilibrium diagram



динамическая фазовая ошибка
dynamic phase error



дифференциальная фазовая модуляция
incremental phase modulation



дифференциальный фазовый модулятор
incremental phase modulator



дифференциальный фазовый сдвиг
differential phase shift



дополнительный вторичный фазовый фактор
additional secondary factor, additional secondary phase factor



замедляющая фазовая пластина
retardation plate



запись с фазовой модуляцией
phase-modulation recording



измеритель фазового сдвига
phase meter, phase-angle meter



имитатор фазового сдвига
phase simulator, phase-shift simulator



индекс фазовой модуляции
phase deviation



интерферометр с фазовой модуляцией
phase modulated interferometer



катализатор фазового переноса
phase-transfer catalyst



квадратичная фазовая ошибка
quadratic phase error



квадратурная фазовая манипуляция со сдвигом
offset quadrature phase keying, offset quadrature phase-shift keying



когерентная фазовая манипуляция
coherent phase keying, coherent phase-shift keying



когерентная фазовая манипуляция с относительным перекодированием символов
differentially encoded coherent phase keying, differentially encoded coherent phase-shift keying



контур фазовой коррекции
phase-correcting loop



коррекция фазового угла
phaseangle correction, phase-angle correction



крутизна траектории на фазовой плоскости
phase-plane slope



лазер с синхронизацией мод путём фазовой модуляции
phase-modulated mode-locked laser



линеаризатор фазовой характеристики
phase linearizer



линия задержки с корректированной фазовой характеристикой
equalized delay line



метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью обмена информацией
dynamic error-free transmission method



метод фазового сопряжения
phase conjugation method



метод фазовой плоскости
phase-plane method



микроскопия по методу фазового контраста
phase microscopy, phase contrast microscopy



многократная фазовая манипуляция
multiple-phase keying, multiple-phase-shift keying



начальное значение фазового угла
initial phase



непрерывная фазовая модуляция
continuous phase modulation



несимметричная двукратная фазовая манипуляция
unbalanced quadriphase keying, unbalanced quadriphase-shift keying



нестационарный фазовый переход
transient phase change



нормированная фазовая скорость
relative phase velocity
(отношение фазовой скорости в данной среде к скорости света в вакууме)


оптика с электронной компенсацией фазовых искажений
electronically-adjusted optics



относительная фазовая манипуляция
differential phase keying, differential phase-shift keying



паразитная фазовая модуляция
incidental phase modulation
(амплитудно-модулированного сигнала)


паразитный фазовый сдвиг
amplitude-dependent phase shift
(при AM

первичный фазовый множитель
primary factor, primary phase factor



передача без накопления фазовых искажений
jitter-free transmission



поддержание фазовой синхронизации
phase-locked tracking



подъём частотной характеристики при сохранении линейности фазовой характеристики
linear-phase high-frequency peaking
(видеоусилителя в области высоких частот)


полярная фазовая диаграмма
polar phase diagram



потенциал фазовой границы
interface potential; phase-boundary potential



преобразование амплитудной модуляции в фазовую
AM-PM conversion



пробная фазовая синхронизация
fractional phase locking



разность фазовых ошибок
phase-error difference



сегнетоэлектрический фазовый переход
ferroelectric phase transition



синтезатор с фазовой синхронизацией
phase-lock synthesizer, PLL synthesizer, phase-locked loop synthesizer



синтезатор частот с фазовой синхронизацией
phase-lock synthesizer, PLL synthesizer, phase-locked loop synthesizer



система фазовой автоподстройки частоты
phase-locked system, phase-locked loop system; phase-locked loop; PLL



система фазовой автоподстройки частоты с перекрёстными связями
cross-coupled phase-locked loop



система ФАПЧ с тангенциальной характеристикой фазового детектора
tanlock loop



следящий компенсатор фазовых дрожаний
phase-jitter tracker



солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом
phase-change solar hot water system



схема фазовой компенсации
phase-compensating circuit



схема фазовой синхронизации
phase-locked loop



телеизмерение фазового угла
phase-angle telemetering



температура фазового перехода
transformation point; transition temperature; transition point



температура фазового превращения
phase transformation temperature; transformation temperature



теория защитной фазовой оксидной плёнки
oxide-film barrier theory



теория теплоты фазового перехода
theory of specific heats



теплоноситель с фазовым переходом
phase change heat fluid



теплообмен при фазовом переходе
phase-change heat transfer



теплота фазового перехода
heat of phase change; heat of transformation



теплота фазового перехода при охлаждении
heat of cooling



теплота фазового превращения
heat of phase change; heat of transformation



технология селективного фазового травления
phase separation and leaching technique



траектория на фазовой плоскости
phase path; phase-plane trajectory



труба с потоком без фазовых переходов
clean tube



умножитель с фазовой синхронизацией
phase-locked multiplier



упрочнение в результате фазового превращения
transformation hardening



усилитель с идеальной фазовой характеристикой
zero-phase drift amplifier



усилитель с линейной фазовой характеристикой
phase linear amplifier



фазовая автоподстройка частоты
phase lock; phase-locked-loop frequency control



фазовая голограмма
phase-modulated hologram; phase hologram



фазовая демодуляция
phase demodulation



фазовая диаграмма
constitutional diagram; structural diagram; phase plot; state diagram, state-transition diagram; phase diagram



фазовая дифракционная решётка
phased array; phase grating



фазовая дорожка
lane
(на индикаторе радионавигационной системы)


фазовая задержка
phase delay



фазовая изоляция
phase insulation



фазовая калибровка
phase calibration



фазовая когерентность
phase coherence



фазовая компенсация
phase compensation



фазовая коррекция
phase correction; phase equalization; delay equalization



фазовая манипуляция
phase keying, phase-shift keying



фазовая модуляция
phase modulation



фазовая неустойчивость
phase instability



фазовая ошибка
phase error



фазовая ошибка, имеющая квадратичную зависимость от частоты
quadratic phase error



фазовая ошибка по кадрам
vertical phase error



фазовая ошибка по полям
vertical phase error



фазовая ошибка по строкам
horizontal phase error



фазовая передаточная функция
phase transfer function



фазовая переменная
phase variable; state variable



фазовая пластинка
retarder



фазовая плоскость
phase plane



фазовая поляризация
phase polarization



фазовая постоянная
phase constant, phase-change constant; wave parameter; wavelength constant; phase coefficient, phase-change coefficient



фазовая постоянная затухания
dielectric phase constant



фазовая расфокусировка
phase defocusing



фазовая решётка, индуцируемая полем
field-induced phase grating



фазовая синхронизация
phase alignment; phase lock; phase locking



фазовая скорость
phase velocity



фазовая траектория
phase trajectory; phase path



фазовая фокусировка
phase focusing



фазовая характеристика
phase performance



фазовое взвешивание
phase weighting



фазовое детектирование
phase detection



фазовое дрожание
timing jitter; jitter



фазовое изображение
phase image



фазовое искажение
phase distortion; phase aberration



фазовое кодирование
phase encoding



фазовое окно старта
phase window



фазовое превращение
phase change; constitutional change; change of state; phase transformation; phase transition



фазовое пространство
phase space



фазовое равновесие
phase equilibrium



фазовое разнесение
phase separation



фазовое распределение
phase distribution



фазовое рассогласование
phase mismatch



фазовое сканирование
phase scanning



фазовое состояние
phase state



фазовые возмущения
phase perturbations



фазовые координаты
phase coordinates



фазовые пульсации
phase ripple



фазовые флуктуации в многоканальной системе
multiplex jitter



фазовый анализ данных рассеяния
phase shift analysis of the scattering



фазовый детектор
phase detector; phase demodulator



фазовый дискриминатор
phase discriminator, phase-shift discriminator



фазовый интеграл
phase integral; action



фазовый компаратор
phase comparator; phase estimator



фазовый корректор
phase corrector; delay equalizer; phase equalizer



фазовый множитель
phase factor



фазовый модулятор
phase modulator



фазовый наклёп
phase hardening



фазовый переход
constitutional change; change of state; phase change; transformation; phase transformation; phase transition; phase transfer



фазовый преобразователь
phase converter



фазовый провод
phase conductor



фазовый сдвиг
phase shifting; phase shift; skew



фазовый сдвиг синхронизирующих импульсов
clock skew



фазовый сдвиг тактовых импульсов
clock skew



фазовый угол
phase; phase difference; phase angle



фазовый фильтр
phase filter; all-pass network; all-pass filter



фазовый фронт
phase front



фазовый центр
electric center; phase center



фазовый центр антенной решётки
array phase center



фазовый шум
phase noise



цепь фазовой компенсации
phase-compensating circuit



цифровая система фазовой автоподстройки частоты
digital phase-locked loop



ширина полосы частот, определяемая по допустимой величине фазовых искажений
phase bandwidth



энтальпия фазового превращения
enthalpy of transition



энтропия фазового превращения
entropy of transition





How to Translate
N-позиционная фазовая манипуляция

анализатор амплитудных и фазовых передаточных характеристик

анализатор амплитудных и фазовых характеристик

анализ методом фазовой плоскости

аналоговая система фазовой автоматической подстройки частоты

антенная решётка с фазовым сканированием

взаимный фазовый сдвиг

вносимый фазовый сдвиг

вход фазовой синхронизации

выравнивание фазового фронта линзовой антенны

генератор с фазовой автоподстройкой частоты

генератор с фазовой синхронизацией

голографирование фазовых объектов

голографическая интерферометрия с фазовой модуляцией опорного пучка

двукратная фазовая манипуляция

двукратная фазовая манипуляция со сдвигом

двухпозиционная фазовая манипуляция

демодулятор с фазовой синхронизацией

диаграмма фазового равновесия двойной системы

динамическая фазовая ошибка

дифференциальная фазовая модуляция

дифференциальный фазовый модулятор

дифференциальный фазовый сдвиг

дополнительный вторичный фазовый фактор

замедляющая фазовая пластина

запись с фазовой модуляцией

измеритель фазового сдвига

имитатор фазового сдвига

индекс фазовой модуляции

интерферометр с фазовой модуляцией

катализатор фазового переноса

квадратичная фазовая ошибка

квадратурная фазовая манипуляция со сдвигом

когерентная фазовая манипуляция

когерентная фазовая манипуляция с относительным перекодированием символов

контур фазовой коррекции

коррекция фазового угла

крутизна траектории на фазовой плоскости

лазер с синхронизацией мод путём фазовой модуляции

линеаризатор фазовой характеристики

линия задержки с корректированной фазовой характеристикой

метод узкополосной фазовой модуляции с высокой надёжностью обмена информацией

метод фазового сопряжения

метод фазовой плоскости

микроскопия по методу фазового контраста

многократная фазовая манипуляция

начальное значение фазового угла

непрерывная фазовая модуляция

несимметричная двукратная фазовая манипуляция

нестационарный фазовый переход

нормированная фазовая скорость

оптика с электронной компенсацией фазовых искажений

относительная фазовая манипуляция

паразитная фазовая модуляция

паразитный фазовый сдвиг

первичный фазовый множитель

передача без накопления фазовых искажений

поддержание фазовой синхронизации

подъём частотной характеристики при сохранении линейности фазовой характеристики

полярная фазовая диаграмма

потенциал фазовой границы

преобразование амплитудной модуляции в фазовую

пробная фазовая синхронизация

разность фазовых ошибок

сегнетоэлектрический фазовый переход

синтезатор с фазовой синхронизацией

синтезатор частот с фазовой синхронизацией

система фазовой автоподстройки частоты

система фазовой автоподстройки частоты с перекрёстными связями

система ФАПЧ с тангенциальной характеристикой фазового детектора

следящий компенсатор фазовых дрожаний

солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом

схема фазовой компенсации

схема фазовой синхронизации

телеизмерение фазового угла

температура фазового перехода

температура фазового превращения

теория защитной фазовой оксидной плёнки

теория теплоты фазового перехода

теплоноситель с фазовым переходом

теплообмен при фазовом переходе

теплота фазового перехода

теплота фазового перехода при охлаждении

теплота фазового превращения

технология селективного фазового травления

траектория на фазовой плоскости

труба с потоком без фазовых переходов

умножитель с фазовой синхронизацией

упрочнение в результате фазового превращения

усилитель с идеальной фазовой характеристикой

усилитель с линейной фазовой характеристикой

фазовая автоподстройка частоты

фазовая голограмма

фазовая демодуляция

фазовая диаграмма

фазовая дифракционная решётка

фазовая дорожка

фазовая задержка

фазовая изоляция

фазовая калибровка

фазовая когерентность

фазовая компенсация

фазовая коррекция

фазовая манипуляция

фазовая модуляция

фазовая неустойчивость

фазовая ошибка

фазовая ошибка, имеющая квадратичную зависимость от частоты

фазовая ошибка по кадрам

фазовая ошибка по полям

фазовая ошибка по строкам

фазовая передаточная функция

фазовая переменная

фазовая пластинка

фазовая плоскость

фазовая поляризация

фазовая постоянная

фазовая постоянная затухания

фазовая расфокусировка

фазовая решётка, индуцируемая полем

фазовая синхронизация

фазовая скорость

фазовая траектория

фазовая фокусировка

фазовая характеристика

фазовое взвешивание

фазовое детектирование

фазовое дрожание

фазовое изображение

фазовое искажение

фазовое кодирование

фазовое окно старта

фазовое превращение

фазовое пространство

фазовое равновесие

фазовое разнесение

фазовое распределение

фазовое рассогласование

фазовое сканирование

фазовое состояние

фазовые возмущения

фазовые координаты

фазовые пульсации

фазовые флуктуации в многоканальной системе

фазовый анализ данных рассеяния

фазовый детектор

фазовый дискриминатор

фазовый интеграл

фазовый компаратор

фазовый корректор

фазовый множитель

фазовый модулятор

фазовый наклёп

фазовый переход

фазовый преобразователь

фазовый провод

фазовый сдвиг

фазовый сдвиг синхронизирующих импульсов

фазовый сдвиг тактовых импульсов

фазовый угол

фазовый фильтр

фазовый фронт

фазовый центр

фазовый центр антенной решётки

фазовый шум

цепь фазовой компенсации

цифровая система фазовой автоподстройки частоты

ширина полосы частот, определяемая по допустимой величине фазовых искажений

энтальпия фазового превращения

энтропия фазового превращения