Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
формализованный
формализовать
формалин
форма-лист
формальдегид
формальность
формальный
формант
форманта
формантный
  форматам
форматер
форматирование
форматировать
форматно-обрезной
форматный
форматор
форматор-вулканизатор
формация
форма-шаблон
форм-блок






    форматам


See also: формантам, формата,   форматам, форматами, форматах, форматом, формиатам



формат

1. form
2. format
3. format (внешнего носителя ЗУ)
4. frame (факсимильной копии)
5. geometry
6. identifier (в языке Си)
7. layout
8. size

Phrases with  форматам

бумага, нарезанная на листы канцелярского формата
cut-sized paper


бумага форматом 25.4 на 40.7 см
letter paper


бумага форматом 33 _ 40.6 см
legal paper


вгонка текста в заданном формате
copyfitting


вгонка текста в заданный формат
text fitting


видеомагнитофон формата B
type B recorder


видеомагнитофон формата C
type C recorder


видеомагнитофон формата U
U-format recorder


внешняя полупроводниковая память с форматом дискового ЗУ
semiconductor disk; silicon disk


выбор формата
format control (в системе обработки текста)


генератор точечных знаков с фиксированным форматом
fixed-format dot generator, fixed-format dot character generator


данные в упакованном формате
packed data


двоичный формат
binary format


двухдорожечный формат записи
two-track recording format


десятичный формат
decimal format


дисплей с вертикальным форматом изображения
portrait display


дисплей с горизонтальным форматом изображения
landscape display


длина рубки на формат
cutoff (бумажного полотна)


задавать формат
format


знак возврата на один формат
backspace character (при печати)


зонный формат
zoned format


изменение формата
reformatting


изменение формата текста
editing


кадр фиксированного формата
fixed-format frame


киносъёмочный аппарат для плёнки форматом 2 _ 8 мм
double-eight camera


киносъёмочный аппарат для плёнок двух форматов
dual-gage camera


клавиша выборки формата
format recall key (из памяти системы обработки текста)


книга карманного формата
pocket book


код формата
format code


команда задания формата
format instruction


лист большого формата, сложенный в пачку
foldout


лист большого формата, сфальцованный в пачку
foldout


лоток для бумаг малого формата
notelet tray


лоток для писчей бумаги форматом 25.4 _ 40.7 см
letter tray


лоток для писчей бумаги форматом 30 _ 40.6 см
legal tray


оператор определения формата
edit statement, editing statement


параметры формата и режима отображения
settings


переменный формат
variable format


печатная машина переменного формата
variable size press


писчая бумага большого формата
cap paper


половинный газетный формат
tabloid


половинный формат
tabloid


полупроводниковая память с форматом дискового ЗУ
silicon disk; semiconductor disk


полупроводниковое ЗУ с форматом данных, принятым для дисковой памяти
semiconductor disk memory


полупроводниковое ЗУ с форматом дисковой памяти
semiconductor disk memory


преобразовывать формат
restructure (напр. информационного сигнала)


программа преобразования формата
transcriber


произвольный формат
free format


разгонка текста в заданном формате
copyfitting


раскрой на форматы
cutting-to-length


распакованный формат
zoned format


резка (стекла) на прямоугольные форматы
resquaring


рубка по формату
cutoff (бумажного полотна)


свободный формат
free format; free form


сервосигнал (слежения за дорожкой), включенный в формат записи
embedded servo (на магнитном диске)


символ возврата на один формат
backspace character (при печати)


символ спецификации формата
format effector


символ управления форматом
format character, format-control character; editing character; layout character


сообщение с неустановленным форматом
unformatted message


сообщение с переменным форматом
variable-format message


сообщение с фиксированным форматом
fixed-format message; canned message


спецификатор формата
identifier (в языке Си)


спецификация формата
format specification; format designator


таблоидный формат
tabloid


тонкая обёрточная бумага формата 35.5 _ 43 см
cap


указатель формата
format designator


упакованный формат
packed format


установка формата
format control (в системе обработки текста)


устройство для продольной резки бумажной ленты на половину формата
tabloid slitter


фальцовка газет половинного формата
tabloid folding


фальцовка тетрадей для изданий карманного формата
digest folding


фиксированный формат
fixed form; fixed format


формат C
C format


формат U
U format, U-matic format


формат VHS
VHS format


формат VHS-C
VHS-C format


формат адреса
address format


формат <Бетакам>
Betacam format


формат <Бетамакс>
Betamax format


формат бумаги
paper size; post (40.6 _ 50.8 мм)


формат бумаги 21.6 _ 27.9 см
letter size


формат бумаги 381 _ 508 мм
crown


формат бумаги 79 _ 135 мм
antiquarian


формат бумаги для черчения 79 _ 135 мм
antiquarian


формат В
B format


формат ввода
input format


формат видеофонограммы
scanning format; tape format; track format; track configuration; video record format


формат в четвёртую долю листа
quarto


формат выборки
sampling format


формат вывода
output format


формат данных
data format; data layout


формат дисковой видеограммы
disk-record format


формат дорожки
track format


формат записи
tape format; video record format; record format


формат изображения
display format; picture format; image ratio; aspect ratio; aperture ratio


формат кадра
aspect ratio; frame aspect ratio; format size; image ratio; picture size


формат кадра УП для УЧПУ типа CNC
CNC programming format


формат кассетной видеофонограммы
cassette tape format


формат книги
book size


формат кода
code format


формат команды
instruction format; order format; instruction structure


формат копии
copy format


формат М
M format


формат наклонно-строчной записи
helix format; slant-track format


формат несегментной наклонно-строчной записи
nonsegmented helical format


формат обрезанной полосы
trimmed size


формат отображения
display format


формат оттиска
printing size


формат передачи
transmission format (напр. в системе телетекста)


формат печати
printing format


формат печатной машины
press size


формат писчей и печатной бумаги
royal (амер. 48.2 _ 61 см, англ. 63.5 _ 102 см)


формат плёнки
film size


формат раздельного кодирования
component format


формат репродукционной копии
reproduction size


формат сегментной наклонно-строчной записи
segmented helical format


формат сигналограммы
recorded format; record format


формат совместного кодирования
composite format


формат сообщения
message format


формат страницы
page format


формат страницы телетекста
teletext format


формат строки
line measure


формат сфальцованной тетради
cutoff


формат упаковочной бумаги 914.4 _ 1143 мм
saddleback


формат фильма
film gage


формат цифрового сопряжения
digital interface frame


формат цифровой записи
digital-recording format


форматы бумаги 21.6 _ 33 см
legal sizes


форматы бумаги 21.6 _ 35.5 см
legal sizes


форматы бумаги, принятые в государственных учреждениях США
government sizes (20.3 _ 26.8 см и 20.3 _ 33 см)


форматы бумаги, принятые в Европе и Японии
European paper sizes


формат экрана
screen


формат <Ю-матик>
U format, U-matic format


формат <Ю-матик-эйч>
U-matic-H format


фотоаппарат с форматом кадра 60 _ 60 мм
6 _ 6 cm camera


фотоснимок длинного узкого формата
panel


хранение формата
format storage


цифровой формат
digital format


шестнадцатеричный формат
hexadecimal format


элемент управления форматом
control format item


ЭЛТ со страничным форматом изображения
full-page CRT


ЭЛТ с полустраничным форматом изображения
half-page CRT




How to Translate
бумага, нарезанная на листы канцелярского формата

бумага форматом 25.4 на 40.7 см

бумага форматом 33 _ 40.6 см

вгонка текста в заданном формате

вгонка текста в заданный формат

видеомагнитофон формата B

видеомагнитофон формата C

видеомагнитофон формата U

внешняя полупроводниковая память с форматом дискового ЗУ

выбор формата

генератор точечных знаков с фиксированным форматом

данные в упакованном формате

двоичный формат

двухдорожечный формат записи

десятичный формат

дисплей с вертикальным форматом изображения

дисплей с горизонтальным форматом изображения

длина рубки на формат

задавать формат

знак возврата на один формат

зонный формат

изменение формата

изменение формата текста

кадр фиксированного формата

киносъёмочный аппарат для плёнки форматом 2 _ 8 мм

киносъёмочный аппарат для плёнок двух форматов

клавиша выборки формата

книга карманного формата

код формата

команда задания формата

лист большого формата, сложенный в пачку

лист большого формата, сфальцованный в пачку

лоток для бумаг малого формата

лоток для писчей бумаги форматом 25.4 _ 40.7 см

лоток для писчей бумаги форматом 30 _ 40.6 см

оператор определения формата

параметры формата и режима отображения

переменный формат

печатная машина переменного формата

писчая бумага большого формата

половинный газетный формат

половинный формат

полупроводниковая память с форматом дискового ЗУ

полупроводниковое ЗУ с форматом данных, принятым для дисковой памяти

полупроводниковое ЗУ с форматом дисковой памяти

преобразовывать формат

программа преобразования формата

произвольный формат

разгонка текста в заданном формате

раскрой на форматы

распакованный формат

резка (стекла) на прямоугольные форматы

рубка по формату

свободный формат

сервосигнал (слежения за дорожкой), включенный в формат записи

символ возврата на один формат

символ спецификации формата

символ управления форматом

сообщение с неустановленным форматом

сообщение с переменным форматом

сообщение с фиксированным форматом

спецификатор формата

спецификация формата

таблоидный формат

тонкая обёрточная бумага формата 35.5 _ 43 см

указатель формата

упакованный формат

установка формата

устройство для продольной резки бумажной ленты на половину формата

фальцовка газет половинного формата

фальцовка тетрадей для изданий карманного формата

фиксированный формат

формат C

формат U

формат VHS

формат VHS-C

формат адреса

формат <Бетакам>

формат <Бетамакс>

формат бумаги

формат бумаги 21.6 _ 27.9 см

формат бумаги 381 _ 508 мм

формат бумаги 79 _ 135 мм

формат бумаги для черчения 79 _ 135 мм

формат В

формат ввода

формат видеофонограммы

формат в четвёртую долю листа

формат выборки

формат вывода

формат данных

формат дисковой видеограммы

формат дорожки

формат записи

формат изображения

формат кадра

формат кадра УП для УЧПУ типа CNC

формат кассетной видеофонограммы

формат книги

формат кода

формат команды

формат копии

формат М

формат наклонно-строчной записи

формат несегментной наклонно-строчной записи

формат обрезанной полосы

формат отображения

формат оттиска

формат передачи

формат печати

формат печатной машины

формат писчей и печатной бумаги

формат плёнки

формат раздельного кодирования

формат репродукционной копии

формат сегментной наклонно-строчной записи

формат сигналограммы

формат совместного кодирования

формат сообщения

формат страницы

формат страницы телетекста

формат строки

формат сфальцованной тетради

формат упаковочной бумаги 914.4 _ 1143 мм

формат фильма

формат цифрового сопряжения

формат цифровой записи

форматы бумаги 21.6 _ 33 см

форматы бумаги 21.6 _ 35.5 см

форматы бумаги, принятые в государственных учреждениях США

форматы бумаги, принятые в Европе и Японии

формат экрана

формат <Ю-матик>

формат <Ю-матик-эйч>

фотоаппарат с форматом кадра 60 _ 60 мм

фотоснимок длинного узкого формата

хранение формата

цифровой формат

шестнадцатеричный формат

элемент управления форматом

ЭЛТ со страничным форматом изображения

ЭЛТ с полустраничным форматом изображения