TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

хранением

хранение

1. hold

2. holding

3. maintenance

4. retention

5. storage

6. storing

Phrases with хранением

банка с двумя отсеками для хранения различных продуктов

dual compartment can

бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементов

spent fuel storage bay

бассейн для хранения радиоактивных веществ

storage bay

бассейн хранения отработавшего ядерного топлива

spent fuel storage pool

бестарное хранение

bulk storage

борьба с потерями нефтепродуктов при хранении

oil stock loss control

бункера для хранения лома по классам

graded-scrap bins

бункер для хранения

storage bin; storage silo; storage bunker

бункер для хранения (зерна) с активным вентилированием

dryeration bin

бункер для хранения льда

ice-storage tank

бункерное хранение

bin storage; bin store

буферная память для временного хранения текста

text buffer

водоём для хранения

storage basin (напр. брёвен)

время буферного хранения

hold time, holding time (передаваемого сообщения)

время промежуточного хранения

hold time, holding time (передаваемого сообщения)

время хранения

shelf time; retention time (в запоминающей ЭЛТ); storage time (в запоминающей ЭЛТ)

время хранения данных

data-hold time, data-retention time

вспомогательный резервуар для хранения бурового раствора

service mud storage tank

гипобарическое хранение

hypobaric storage

динамическое хранение

dynamic storage

длительное хранение

stationary storage; extended storage; dead storage; long-term storage

длительность хранения

storage time; keeping time

добавка для увеличения сроков хранения

storage life extender

долговечность (материала) при хранении

pot life

долговечность при хранении

shelf life; storable life

долговременное хранение

dead storage

долгосрочное хранение

stationary storage; long-term storage; extended storage

единица хранения

unit of issue (в складском деле)

ёмкость для холодильного хранения

cold-storage capacity

ёмкость хранения

storage volume

закладка (продукта) на хранение

dispatch for storage

зернохранилище для напольного хранения зерна

flat-type grain storage

зона хранения радиоактивных отходов

waste-storage area

ЗУ для временного хранения

temporary storage

ЗУ для хранения координат

point storage (положения рабочих органов)

ЗУ для хранения программ

program storage

ЗУ для хранения УП на обработку деталей

part program storage

изменение в процессе хранения

storage change (качеств и свойств продуктов)

инструкция по консервации и хранению воздушных судов

aircraft storage instruction

искусственный водоём для хранения

storage basin (напр. брёвен)

испытание бензина на смолообразование при хранении

storage test

испытание на долговечность при высокотемпературном хранении

high-temperature storage test

испытание на долговечность при хранении

storage test

испытания на долговечность при хранении

shelf life test

испытательное хранение

control storage

истощённые пласты, используемые для хранения нефти и газа

underground storage pools

камера для хранения

vault

камера для хранения свежего топлива

new fuel storage cell

камера хранения

storage cave; freezer room (замороженных продуктов); storage room

камера хранения замороженных продуктов

freezer; frozen products chamber

камера хранения охлажденных продуктов

cooler; cold storage chamber

камера хранения продуктов

food-storage compartment (в холодильнике)

камера хранения с регулируемой газовой средой

controlled atmosphere storage room

карман для хранения металла

stacking cradle

картотечное устройство вертикального хранения

lateral file; vertical file

картотечное устройство для хранения микрофильмов

microfilm file

картотечное устройство для хранения микрофиш

microfiche file

картотечное устройство для хранения табуляграмм

printout file

карьерное хранение

quarry storage

ковш для кратковременного хранения жидкого металла

holding ladle

контейнер для хранения демонтированных клапанов

valve rack

контейнер для хранения отходов

storage container; storage vessel

контейнер для хранения радиоактивных отходов в пластах туфа

tuff repository

контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных выработках

salt-mine repository

контейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных пластах

salt dome repository

контрольное хранение

control storage

корзина для хранения листовой бумаги

paper tray

краткосрочное хранение

temporary storage; short-term storage

криогенное хранение

cryogenic storage

лицо, производящее погрузку, транспортирование, разгрузку, хранение и реализацию продукции

distributor

лоток для хранения гибких дисков

disk tray

лоток для хранения листовой бумаги

paper tray

магазин для хранения деталей

workpiece magazine

магазин для хранения фрез

cutter magazine

максимальное время хранения

storage time (в запоминающей ЭЛТ); retention time (в запоминающей ЭЛТ)

местоположение хранения бита

bit site

место хранения

stowage (груза на борту)

механизированное картотечное устройство для хранения карт

mechanical card file

многорезервуарное хранение

multiple-tank storage

мультиплексор со схемой выборки и хранения

multiplexer with sample and hold

нагрузка при хранении

storage load

накопление и хранение

magazining (напр. деталей)

напольное хранение

floor storage

неблагоприятное воздействие (на материал) при хранении

storage hazard

низкотемпературная камера хранения

freezer

низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов

deep freeze storage chamber

низкотемпературное хранение

low-temperature storage

низкотемпературный домашний холодильник для замораживания свежих и хранения замороженных продуктов

freezer-conservator

область промежуточного хранения

holding area

область хранения

holding area

область хранения кодовой комбинации

pattern area (в памяти)

область хранения команд

instruction area

опытное хранение

control storage

отделение бестарного хранения муки

bulk flour station

отделение хранения продуктов

food-storage compartment (в холодильнике)

отдел хранения картотек

filing department

открылок загрузки и хранения мульд

scrap loading-and-storage lean-to

открытое хранение

above-ground storage; outdoor storage; ground storage; unprotected storage

отрасль пищевой промышленности по холодильному хранению продуктов

cold-storage industry

память для хранения видеоинформации

video memory

память для хранения данных

data storage; data memory

память для хранения изображений

image memory, image-oriented memory

память для хранения информации

information storage

память для хранения команд

instruction memory

память для хранения координат

coordinate store

память для хранения микропрограмм

micro store; microprogram memory

память для хранения программ

program storage; program memory

память для хранения содержимого экрана

screen storage; screen memory

папка подвесного хранения

hanging folder

первый период хранения

initial storage period

петля хранения

storage loop

плата за хранение

storage charge; storage

плата за хранение в резервуарах

tankage

площадка для хранения

yard

площадь хранения

storage area

подвесной путь хранения

storage rail

подземное хранение в заброшенных шахтах

underground storing in abandoned mines

подземное хранение в искусственных кавернах

underground storing in artificial caverns

подземное хранение в истощённых коллекторах газа

underground storing in depleted gas reservoirs

помещение для хранения

stowage

порча (продуктов) при низкотемпературном хранении

low-temperature breakdown

потери на испарение при хранении

standing evaporation loss

потери нефтепродуктов при хранении

oil stock loss

потери при хранении

storage loss

потери (угля) при открытом хранении

carpet loss

предельный срок хранения

limiting storage period

предприятие, производящее погрузку, транспортирование, разгрузку, хранение и реализацию продукции

distributor

прилавок для замораживания и хранения продуктов

food freezer cabinet

продолжительность холодильного хранения

refrigerated storage life; cold storage life

продолжительность хранения

storage period; storage length

продукт, подлежащий хранению в холодильнике

cold store item

регистр временного хранения

holding register

режим выборки и хранения

sample-and-hold mode

режим пассивного хранения

standby mode (информации в памяти)

режим хранения

standby mode (информации в памяти); storage mode

резервуар для хранения

storage reservoir

резервуар для хранения бурового раствора

drilling mud storage tank

резервуар для хранения нефти, не подвергшейся переработке

crude storage tank, crude oil storage tank

секция хранения кроя

trimming section (швейного цеха)

система поддержания и хранения эталонов

standards-maintenance system

система сбора, хранения и обработки знаний

knowledge system

система холодильного хранения

cold-storage system

система хранения

storage system

система хранения и смены приспособлений-спутников

pallet storage/changing system

система электронного хранения документов

electronic document storage

склад бестарного хранения

bulk storage

склад длительного хранения

extended storage; long-term storage; stationary storage

склад для хранения металла

metalcenter

склад долгосрочного хранения

extended storage; long-term storage; stationary storage

склад краткосрочного хранения

temporary storage; short-term storage

склад открытого хранения

yard

складское хранение в порту

dock storage

склад с хранением на поддонах

palletized storage

слёживание (цемента) при хранении

pack set

сосуд для хранения образцов

sample container

сосуд для хранения продуктов

crisper (в домашнем холодильнике)

спекание (цемента) при хранении

pack set

средства холодильного хранения

cold-storage facilities

срок годности (материала) при хранении

pot life

срок годности при хранении

shelf life; storable life

срок годности (продуктов) при хранении

keeping time; storage time

срок хранения

storage time; storage stability; retention cycle; keeping time; shelf stability

стальная камера для хранения

vault

статическое хранение

static storage

стеллаж для хранения отработавшего ядерного топлива

spent fuel storage rack

стеллажное хранение

shelf storage

стоимость хранения

storage

стойкость при хранении

storage quality; storage property

стойкость (продуктов) при хранении

keeping time; storage time

судно для хранения и подготовки нефти в море

offshore storage and treating vessel

схема выборки и хранения

sample-and-hold circuit

схема хранения

storage schema

танк для асептического хранения стерилизованных продуктов

aseptic tank

температура холодильного хранения

refrigerated storage temperature

технология холодильного хранения

cold-storage technology

транспортировка и хранение грузов без поддонов

palletless handling

транспортировка и хранение грузов на поддонах

pallet handling

требования к условиям холодильного хранения

cold-storage requirements

трюм для хранения рыбы

fish storeroom

усилитель выборки и хранения

sample-and-hold amplifier

условие картотечного хранения

filing requirement

условия хранения

storage conditions

устойчивость при хранении

shelf stability; storage stability

устойчивость при хранении в таре

package stability

участок хранения мазута

fuel-oil farm

футляр для хранения книги

book box

холодильная камера для хранения охлажденных продуктов

cold storage cooler

холодильник для хранения замороженных продуктов

low-temperature cold store; deep freeze store; freezer store, frozen food store

холодильное хранение

refrigerated storage; cold storage

холодильный шкаф для хранения охлажденных продуктов

cold storage cooler

хранение без перемещения

dead storage

хранение в вертикальном положении

edge storing (пиломатериалов или фанеры)

хранение в горячем состоянии

hot storage

хранение в замороженном состоянии

freezing storage, frozen storage

хранение взрывчатых веществ

explosive storage; explosive storing

хранение в ЗУ координат

point storage (положения рабочего органа)

хранение в ЗУ УП на обработку деталей

part program storage

хранение в искусственной атмосфере регулируемого состава

controlled atmosphere storage

хранение во льду

ice storage

хранение в погребах

cellarage

хранение в подвалах

cellarage

хранение в подземных горных выработках

storing in mine works

хранение в разрежённой атмосфере

hypobaric storage

хранение в регулируемой газовой среде

gas storage

хранение в резервуарах

tankage

хранение времени

time keeping

хранение в силосе

siloing; ensilage

хранение в сухом месте

dry storage

хранение в сухом состоянии

dry storage

хранение в таре

container storage

хранение в холодильниках

freezer storage

хранение в холодильнике

refrigerated storage

хранение газа

gas storing

хранение грузов в пакетах в высоких штабелях

high unit-load storage

хранение грузов в пакетах на поддонах в высоких штабелях

high unit-load storage

хранение грузов в пакетах на ящичных поддонах

box-pallet storage

хранение грузов на пристани

wharfage

хранение данных

data retention; data storage

хранение данных в памяти

memory retention

хранение запасов

storekeeping

хранение зерна

grain storage

хранение инструментов

tool storage

хранение информации

information storage

хранение информации на перфоленте

paper-tape storage

хранение и поиск

storage-and-retrieval; storage and retrieval

хранение координат

point storage (положения рабочего органа)

хранение на перфоленте

paper-tape storage

хранение на поддонах

palletized storage

хранение на стеллажах

shelf storage

хранение нефтепродуктов

oil storage

хранение (нефтепродуктов) в выработанных карьерах

quarry storage

хранение нефтепродуктов в скально-грунтовых резервуарах

rock storage of oil

хранение нефти

oil storage; oil storing

хранение (нефти) в резервуарах

bulk storage

хранение оригинала

manuscript storage

хранение параметров набора

format storage

хранение под давлением

high-pressure storage

хранение полуфабрикатов

in-process storage

хранение при криогенной температуре

cryogenic storage; cryopreservation

хранение программ

program storage

хранение текста

text storage (в памяти)

хранение транзитных грузов

storage in transit

хранение УП на обработку деталей

part program storage

хранение формата

format storage

хранение шрифтов

font storage (в памяти); character storage (в памяти)

хранение эталона

maintenance of standards; conservation of standard

хранилище бестарного хранения

bulk storage

хранилище для напольного хранения

floor storage

частичная гидратация (цемента) при длительном хранении

stockhouse set; warehouse set

шкаф для хранения замороженных продуктов

frozen food storage cabinet

шкаф для хранения матриц

matrix cabinet

шкаф для хранения наборных касс

case storage cabinet

электронно-ионная технология хранения

electron-ion storage technique (пищевого сырья)

Search History

Argus

flatted

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark