Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
цирконоцендихлорид
циркулировать
циркулирующий
циркульный
циркуля
циркулянтный
циркуляр
циркулярный
циркулятор
циркуляторный
  циркуляцией
циркуляционный
циркумполярный
цис-гексен-3-аль
цис-гексен-3-ол
цис-гептен-4-аль
цис-изомер
циссоида
цистеин
цистерна
цистин






    циркуляцией




циркуляция

1. circulation
2. turn

Phrases with  циркуляцией

антициклоническая циркуляция
anticyclonic circulation



атмосферная циркуляция
atmospheric motion



бризовая циркуляция
breeze circulation



ветровая циркуляция
wind circulation, wind-driven circulation



водяное отопление с естественной циркуляцией
gravity heating



водяное отопление с принудительной циркуляцией
forced circulation heating



восстанавливать циркуляцию
break circulation
(бурового раствора)


выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости
natural convection evaporator



выпарной аппарат с принудительной циркуляцией жидкости
forced-circulation evaporator



гидропривод с замкнутой циркуляцией
close fluid power drive, closed fluid power drive



гидропривод с разомкнутой циркуляцией
open fluid power drive



глубинная циркуляция
deep-ocean circulation, deep-water circulation



гравитационная циркуляция
gravity circulation



двойная стенка с циркуляцией жидкости между стенками
jacketed wall



диаметр установившейся циркуляции
final diameter of turning circle; steady-turning diameter



диаметр циркуляции
diameter of turning circle



естественная циркуляция
gravity circulation; natural circulation



жидкостный лазер с циркуляцией активной смеси
circulating liquid laser



засорение, препятствующее циркуляции в системе
system cross contamination



заторможённая циркуляция
camped circulation



зона потери циркуляции
lost circulation zone
(бурового раствора)


индекс циркуляции
circulation index



искусственная циркуляция
forced circulation; induced circulation



испаритель с естественной циркуляцией
natural-circulation evaporator



испаритель с принудительной циркуляцией
forced-circulation evaporator



канал для циркуляции жидкого гелия
helium coolant passage
(в сверхпроводящей обмотке возбуждения)


кипение при принудительной циркуляции
forced-circulation boiling



колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией
reverse-circulation core barrel



контур с естественной циркуляцией
natural-convection loop



котёл с естественной циркуляцией
natural-circulation boiler; circulation boiler



котёл с комбинированной циркуляцией
combined-circulation boiler



котёл с многократной циркуляцией
multiple-circulation boiler



котёл с принудительной циркуляцией
forced-circulation boiler; controlled-circulation boiler



коэффициент циркуляции
circulation ratio



кратность циркуляции
circulation ratio



крыло с управляемой циркуляцией
augmentor wing
(потока воздуха)


малая кратность циркуляции
low circulation



масляный трансформатор с принудительной циркуляцией масла
oil-immersed forced-oil-cooled transformer



модель общей циркуляции
general circulation model



муссонная циркуляция
monsoon circulation, monsoonal circulation



муфта с циркуляцией масла под давлением
pressure circulated oil clutch



насос принудительной циркуляции
controlled-circulating pump



неадиабатическая циркуляция
diabatic circulation



непрерывная циркуляция
continuous circulation



обратная циркуляция
reverse circulation
(ствола скважины)


общая циркуляция атмосферы
general atmospheric circulation



орографическая циркуляция
orographically induced circulation



остаточная циркуляция
residual circulation



печь с циркуляцией топочных газов
circulation oven



поверхностная циркуляция
surface circulation



подлёдная циркуляция
under-ice circulation



подповерхностная циркуляция
subsurface circulation



прибрежная циркуляция
coastal circulation



принудительная циркуляция
assisted circulation; positive circulation; forced circulation; induced circulation



принудительная циркуляция с помощью насоса
pump circulation



противоточная циркуляция
counter-current circulation



расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне
positive core flow
(ядерного реактора)


расход при опрокидывании циркуляции в активной зоне
negative core flow
(ядерного реактора)


регулирование циркуляции охлаждающей жидкости
coolant flow control



свободная циркуляция воздуха
free-air circulation



система охлаждения с естественной циркуляцией охлаждающего агента
thermosiphon



система циркуляции масла
return oil system



скорость циркуляции катализатора
catalyst circulation rate



солнечный водонагреватель с естественной циркуляцией
thermosiphon circulation solar water heater



солнечный водонагреватель с принудительной циркуляцией
forced-circulation solar water heater



сушилка с циркуляцией воздуха сквозь слой продукта
through-circulation drier



тактический диаметр циркуляции
tactical diameter



теплообменное оборудование с естественной циркуляцией воздуха
atmospheric heat-transfer equipment



тип циркуляции
circulation pattern



трансформатор с принудительной циркуляцией масла
forced-oil transformer



трубопроводы циркуляции воды
water-circulating piping
(в системе охлаждения двигателя)


устройство для циркуляции масла
oil circulating arrangement



циклоническая циркуляция
cyclonic circulation



циркуляция воды
water circulation



циркуляция, вызванная приливами
tidally generated circulation



циркуляция дистиллятного продукта
clean circulation
(в крекинг-системе)


циркуляция на шельфе
shelf circulation



циркуляция охлаждающей жидкости
coolant circulation



циркуляция под действием силы тяжести
gravity circulation



циркуляция промежуточных вод
intermediate circulation



циркуляция самотёком
gravity circulation



циркуляция с помощью насоса
pump circulation



шельфовая циркуляция
shelf circulation





Search History
How to Translate
антициклоническая циркуляция

атмосферная циркуляция

бризовая циркуляция

ветровая циркуляция

водяное отопление с естественной циркуляцией

водяное отопление с принудительной циркуляцией

восстанавливать циркуляцию

выпарной аппарат с естественной циркуляцией жидкости

выпарной аппарат с принудительной циркуляцией жидкости

гидропривод с замкнутой циркуляцией

гидропривод с разомкнутой циркуляцией

глубинная циркуляция

гравитационная циркуляция

двойная стенка с циркуляцией жидкости между стенками

диаметр установившейся циркуляции

диаметр циркуляции

естественная циркуляция

жидкостный лазер с циркуляцией активной смеси

засорение, препятствующее циркуляции в системе

заторможённая циркуляция

зона потери циркуляции

индекс циркуляции

искусственная циркуляция

испаритель с естественной циркуляцией

испаритель с принудительной циркуляцией

канал для циркуляции жидкого гелия

кипение при принудительной циркуляции

колонковая труба для бурения с обратной циркуляцией

контур с естественной циркуляцией

котёл с естественной циркуляцией

котёл с комбинированной циркуляцией

котёл с многократной циркуляцией

котёл с принудительной циркуляцией

коэффициент циркуляции

кратность циркуляции

крыло с управляемой циркуляцией

малая кратность циркуляции

масляный трансформатор с принудительной циркуляцией масла

модель общей циркуляции

муссонная циркуляция

муфта с циркуляцией масла под давлением

насос принудительной циркуляции

неадиабатическая циркуляция

непрерывная циркуляция

обратная циркуляция

общая циркуляция атмосферы

орографическая циркуляция

остаточная циркуляция

печь с циркуляцией топочных газов

поверхностная циркуляция

подлёдная циркуляция

подповерхностная циркуляция

прибрежная циркуляция

принудительная циркуляция

принудительная циркуляция с помощью насоса

противоточная циркуляция

расход при нормальном направлении циркуляции в активной зоне

расход при опрокидывании циркуляции в активной зоне

регулирование циркуляции охлаждающей жидкости

свободная циркуляция воздуха

система охлаждения с естественной циркуляцией охлаждающего агента

система циркуляции масла

скорость циркуляции катализатора

солнечный водонагреватель с естественной циркуляцией

солнечный водонагреватель с принудительной циркуляцией

сушилка с циркуляцией воздуха сквозь слой продукта

тактический диаметр циркуляции

теплообменное оборудование с естественной циркуляцией воздуха

тип циркуляции

трансформатор с принудительной циркуляцией масла

трубопроводы циркуляции воды

устройство для циркуляции масла

циклоническая циркуляция

циркуляция воды

циркуляция, вызванная приливами

циркуляция дистиллятного продукта

циркуляция на шельфе

циркуляция охлаждающей жидкости

циркуляция под действием силы тяжести

циркуляция промежуточных вод

циркуляция самотёком

циркуляция с помощью насоса

шельфовая циркуляция