Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    частичные

by Google
    

More Translations




Phrases with  частичные

аппарат для нагрева острым паром с частичной конденсацией
through-flow heater



бракованный, частично расплавленный кирпич
burr



буровой раствор на углеводородной основе с частично фильтрующейся углеводородной фазой
relaxed filtrate oil drilling mud



вентилятор частичного проветривания
auxiliary blower



время частичного торможения
snubbing time



газодиффузионное разделение изотопов с частичной рециркуляцией
rabbit; single-stage recycle



измерение частичных разрядов
partial discharge test



индикатор частичных разрядов
partial discharge indicator



искажения, вызванные частичным подавлением одной боковой полосы
vestigial sideband distortion



картонный ящик с частично перекрывающимися клапанами
overlap slotted box



колонна для частичной конденсации
dephlegmator



крекинг с частичным окислением
partial oxidation cracking



лазер с частичной синхронизацией мод
partially mode-locked laser



модуляция с частично подавленной боковой полосой
vestigial sideband modulation



напряжение возникновения частичных разрядов
partial discharge inception voltage
(в диэлектрике)


напряжение гашения частичных разрядов
partial discharge extinction voltage
(в диэлектрике)


напряжение прекращения частичных разрядов
partial discharge extinction voltage
(в диэлектрике)


наработка с частичной нагрузкой
partial operating time



нефть, частично эмульгированная водой
bad oil



окно частичной прозрачности
partial window



паровая пропитка с частичным вытеснением нефти
partially driving steam soaking
(из коллектора)


передатчик с частично подавленной боковой полосой
vestigial sideband transmitter



передача с частично подавленной боковой полосой
vestigial-sideband transmission; asymmetric-sideband transmission



передача с частично подавленной несущей
reduced-carrier transmission



помеха с частичным перекрытием по полосе
partial-band interference
(с сигналом)


посадка с частично выпущенными закрылками
partial flap landing



постоянная частичная потеря трудоспособности
permanent partial disability



предварительное (частичное) коксование
precoking



приёмник сигналов с частично подавленной боковой полосой
vestigial-sideband receiver



приём сигналов с частично подавленной боковой полосой
vestigial-sideband reception



пропитка (заготовки) частичным погружением в расплавленный металл
capillary dip infiltration



работа колонны с частичным орошением
finite reflux operation; partial reflux operation



сигнал с частично подавленной боковой полосой
vestigial sideband signal



сидячая частичная дислокация
sessile partial



состояние частичной работоспособности
partial operable state



ступень частично многоразового применения
partially reusable stage; semireusable stage



сушка частично обезвоженных продуктов
dehydrofreezing



термометр частичного погружения
partial-immersion thermometer



точка полного смешения частично смешивающихся жидкостей
plait point



условие частичного срыва потока
semistalled condition



устройство для частичного удаления плёнки
partial film remover



фильтр частичного подавления боковой полосы частот
vestigial sideband filter



фронт частичного высыхания
ragged dryout front
(плёнки на поверхности жидкости)


частичная выемка целиков
pillar thinning



частичная выемка целиков продольными заходками
slabbing



частичная гидратация (цемента) при длительном хранении
warehouse set; stockhouse set



частичная дислокация
half dislocation; imperfect dislocation
(с вектором Бюргерса, не кратным параметру решётки); partial dislocation; partial


частичная дислокация Шокли
Shockley dislocation; Shockley partial



частичная ёмкость
partial capacitance



частичная закладка
partial fill; partial stowing; partial backfilling; partial packing



частичная конденсация
differential condensation; partial condensation



частичная матрица
submatrix



частичная нагрузка
fractional load



частичная нагрузка карбюраторного двигателя
part throttle load



частичная очистка
intermediate treatment
(сточных вод)


частичная переборка
top overhaul



частичная перегрузка топлива
off-line refuelling



частичная поляризация
imperfect polarization; partial polarization



частичная приёмистость
partial acceleration



частичная реакция
partial reaction; partial response



частичная скоростная характеристика
part-load curve



частичная сумма
partial sum



частичная сходимость
partial convergence



частичная ферментация
partial fermentation



частично возвращаемая ступень
partially reusable stage; semireusable stage



частично выработанная шахта
prospect



частичное аустенитное превращение
split austenite transformation



частичное извлечение
partial extraction



частичное наполнение
partial admission
(рабочей камеры скважинного насоса)


частичное нарушение электроснабжения
brownout



частичное оседание
partial subsidence



частичное отождествление
partial matching



частичное отражение
partial reflection



частичное поглощение бурового раствора
partial mud loss
(в стволе скважины)


частичное произведение
partial product



частичное разупорядочение
partial disorder



частичное расплавление активной зоны
partial core melting
(ядерного реактора)


частичное совпадение
partial matching



частичное торможение
snub



частичное удаление серебра
brushing-out
(в производстве зеркал)


частично заполненная зона
partially occupied band



частично ионизированная плазма
partially ionized plasma



частично когерентное детектирование
partially coherent detection



частично отражающее зеркало
partially reflecting mirror



частично перекрывающиеся голограммы
slightly overlapping holograms



частично перекрывающиеся диапазоны
overlapping ranges



частично погруженный гребной винт
partially submerged propeller



частично погружённый гребной винт
interface propeller



частично подавленная боковая полоса
vestigial sideband



частично подавленная волна
partially suppressed mode



частично прозрачное зеркало
partially transparent mirror



частично разложившийся пирит, содержащий медь
black ore



частично сохраняемый МТКК
partially reusable space shuttle; semireusable space shuttle



частично спасаемая ступень
semireusable stage; partially reusable stage



частично стабилизированный бензин
partial-stabilized gasoline



частичные потери
component loss



частичный импульс тяги
partial burn



частичный отказ
partial failure



частичный отклик
partial response



частичный отрыв потока
partial flow separation



частичный перенос
partial carry



частичный подъём
short trip
(бурильной колонны для предотвращения прихвата)


частичный разрез
partial section; fragmentary section



частичный разряд
partial discharge; internal discharge



частичный ремонт футеровки
repatching



частичный тон
partial
(в акустике)


частичный чартер
part charter
(с бронью блока мест на регулярном рейсе)


этикетка, частично обёртывающая корпус тары
spot label





Search History
How to Translate
аппарат для нагрева острым паром с частичной конденсацией

бракованный, частично расплавленный кирпич

буровой раствор на углеводородной основе с частично фильтрующейся углеводородной фазой

вентилятор частичного проветривания

время частичного торможения

газодиффузионное разделение изотопов с частичной рециркуляцией

измерение частичных разрядов

индикатор частичных разрядов

искажения, вызванные частичным подавлением одной боковой полосы

картонный ящик с частично перекрывающимися клапанами

колонна для частичной конденсации

крекинг с частичным окислением

лазер с частичной синхронизацией мод

модуляция с частично подавленной боковой полосой

напряжение возникновения частичных разрядов

напряжение гашения частичных разрядов

напряжение прекращения частичных разрядов

наработка с частичной нагрузкой

нефть, частично эмульгированная водой

окно частичной прозрачности

паровая пропитка с частичным вытеснением нефти

передатчик с частично подавленной боковой полосой

передача с частично подавленной боковой полосой

передача с частично подавленной несущей

помеха с частичным перекрытием по полосе

посадка с частично выпущенными закрылками

постоянная частичная потеря трудоспособности

предварительное (частичное) коксование

приёмник сигналов с частично подавленной боковой полосой

приём сигналов с частично подавленной боковой полосой

пропитка (заготовки) частичным погружением в расплавленный металл

работа колонны с частичным орошением

сигнал с частично подавленной боковой полосой

сидячая частичная дислокация

состояние частичной работоспособности

ступень частично многоразового применения

сушка частично обезвоженных продуктов

термометр частичного погружения

точка полного смешения частично смешивающихся жидкостей

условие частичного срыва потока

устройство для частичного удаления плёнки

фильтр частичного подавления боковой полосы частот

фронт частичного высыхания

частичная выемка целиков

частичная выемка целиков продольными заходками

частичная гидратация (цемента) при длительном хранении

частичная дислокация

частичная дислокация Шокли

частичная ёмкость

частичная закладка

частичная конденсация

частичная матрица

частичная нагрузка

частичная нагрузка карбюраторного двигателя

частичная очистка

частичная переборка

частичная перегрузка топлива

частичная поляризация

частичная приёмистость

частичная реакция

частичная скоростная характеристика

частичная сумма

частичная сходимость

частичная ферментация

частично возвращаемая ступень

частично выработанная шахта

частичное аустенитное превращение

частичное извлечение

частичное наполнение

частичное нарушение электроснабжения

частичное оседание

частичное отождествление

частичное отражение

частичное поглощение бурового раствора

частичное произведение

частичное разупорядочение

частичное расплавление активной зоны

частичное совпадение

частичное торможение

частичное удаление серебра

частично заполненная зона

частично ионизированная плазма

частично когерентное детектирование

частично отражающее зеркало

частично перекрывающиеся голограммы

частично перекрывающиеся диапазоны

частично погруженный гребной винт

частично погружённый гребной винт

частично подавленная боковая полоса

частично подавленная волна

частично прозрачное зеркало

частично разложившийся пирит, содержащий медь

частично сохраняемый МТКК

частично спасаемая ступень

частично стабилизированный бензин

частичные потери

частичный импульс тяги

частичный отказ

частичный отклик

частичный отрыв потока

частичный перенос

частичный подъём

частичный разрез

частичный разряд

частичный ремонт футеровки

частичный тон

частичный чартер

этикетка, частично обёртывающая корпус тары