Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook


Translate to English
что-л.
чувствительность
чувствительный
чугунный
чугуновоз
чугуновозный
чугунолитейный
чугунолитейщик
чугуноплавильный
чугунщик
  чугуны
чужеродный
чужой
чулан
чулок
чулочно-браковочная
чулочно-красильная
чулочно-носочное
чулочно-носочные
чулочно-носочных
чулочный






    чугуны




чугун

1. iron
2. cast iron
3. pig

Phrases with  чугуны

антифрикционный чугун
bearing cast iron



белый чугун
white iron, white pig iron



бессемеровский чугун
acid-Bessemer pig iron; Bessemer pig iron



ваграночный ковкий чугун
cupola malleable iron



валковый чугун
roll-foundry iron



втулка с вкладышем из высокохромистого чугуна
high-chromium iron liner



выпуск холодного чугуна
sluggish tap



высокопрочный чугун
high-duty cast iron



высокопрочный чугун с высоким содержанием никеля
Ni-tensile iron



высокосортный чугун
gun iron



графит, выделившийся из расплавленного чугуна
kish



десульфурация (чугуна) шлаком
slag desulfurization



дефосфорация (чугуна) в ковше
ladle dephosphorization



доливка жидкого чугуна
hot topping
(в дуговую печь в процессе плавки)


доэвтектический чугун
hypoeutectic cast iron



древесноугольный чугун
charcoal pig iron



европейский способ получения белосердечного ковкого чугуна
white-heart process



жаростойкий чугун
heat-resistant cast iron



железисто-цинковое покрытие чугуна
protectorite



жёлоб для выпуска чугуна
iron runner



жидкий чугун
hot metal



застывший чугун
sow iron



заэвтектический чугун
hypereutectic cast iron



зеркальный чугун
spiegel iron; spiegeleisen; mirror iron



излом черносердечного ковкого чугуна
fracture of black-heart malleable iron



кислотоупорный чугун
acid-resistant cast iron



класс чугуна
type of iron



ковкий чугун
malleable cast iron



ковкий чугун ускоренного отжига
short-cycle malleable iron



ковш для заливки чугуна
hot-metal ladle



коксовый чугун
coke pig iron



колодный жидкий чугун
sluggish iron



колодный чугун
sluggish iron



колосниковый чугун
wedge-shaped iron



корольки чугуна в шлаковом ковше
ladle-button irons



кремнистый чугун
silicon iron



крупнозернистый (ноздреватый) чугун
open-grained cast iron



легированный чугун
alloy cast iron, alloyed cast iron



литейный чугун
cast iron; foundry iron, foundry pig iron



лопата для отсекания струи (чугуна) в жёлобе
runner-shut plate



маломарганцовистый чугун
low-manganese iron



марганцовистый чугун
manganese iron



мёртвый слой жидкого чугуна
salamander
(в горне)


миксер для жидкого чугуна
hot-metal mixer



модифицирование (чугуна) в ковше
ladle inoculation



модифицированный чугун
inoculated cast iron



настыль чугуна
sow iron



немарочный чугун
ungraded iron



низкокремнистый чугун
dry iron



низкосортный чугун
ungraded iron



низкоуглеродистый чугун
plastiron
(для изложниц и кокилей)


низкофосфористый мартеновский чугун
low-phosphorus iron



низкофосфористый чугун
low-phosphorus iron



обработанный в ковше чугун
ladle-treated iron



обычный рядовой чугун
commercial iron



обычный чугун
commercial iron



отбелённый кокильный чугун
case-hardened cast iron



отбелённый чугун
chill-cast pig; chilled cast iron



отжигать белый чугун на ковкий
malleabilize, malleabillize



отжиг белого чугуна на ковкий
malleablizing, malleabllizing



отливка из белого чугуна
hard casting



отливка из ковкого чугуна
malleable casting



отливка из черносердечного ковкого чугуна
blackheart malleable casting



передельный мартеновский чугун
open-hearth pig iron



передельный чугун
open-hearth pig iron; pig iron



перлитный ковкий чугун
pearlitic malleable iron



печь для отжига ковкого чугуна
malleable annealing furnace



плавка с высоким содержанием жидкого чугуна в шихте
high-hot metal heat



площадка для заливки жидкого чугуна
hot-metal charging platform



площадка для налива жидкого чугуна в заливочные ковши
hot-metal station



половинчатый чугун
mottle



получение половинчатого чугуна
mottling



природно-легированный чугун
natural alloy iron



присадка чугуна для науглероживания
pigging; pigging-back



проба жидкого чугуна
hot-metal sample



проба (чугуна) из жёлоба
tapping sample



проба чугуна на искру
iron spark test



продувка струи жидкого чугуна кислородом
spray refining



производство чугуна
ironmaking



простой из-за задержки подачи жидкого чугуна
hot-metal delay



процесс получения металлических порошков турбулентной продувкой струи чугуна
Mannesmann powder process



путь для доставки жидкого чугуна
hot-metal track



рафинированный чугун
washed metal



ручная лопата для отсекания струи (чугуна) в жёлобе
runner-shut plate



серый чугун
gray cast iron



синтетический чугун
synthetic iron



склад холодного чугуна
pig storage yard



скрап-процесс на жидком чугуне
hot-metal-and-scrap process; scrap-and-hot metal practice



скрап-процесс на твёрдом чугуне
scrap-and-pig process; scrap-and-pig practice



слабополовинчатый серый чугун
lightly mottled pig iron, lightly mottled gray pig iron



соотношение между металлическим ломом и жидким чугуном в шихте
scrap-metal ratio



способ производства ковкого черносердечного чугуна
black-heart process



способ работы на шихте с высоким содержанием жидкого чугуна
high molten pig iron practice



способ работы на шихте, состоящей из 50% лома и 50% жидкого чугуна
fifty-fifty practice



сталистый чугун
semisteel; steely iron



сталистый чугун, получаемый путём переплавки доменного чугуна
gun iron



сталь, полученная продувкой воздушной струей поверхности чугуна
turbohearth steel



твёрдый передельный чугун
cold pig iron



тёмно-серый чугун
black iron



товарный чугун
commercial iron



томасовский чугун
phosphoric iron; basic pig iron; Thomas iron



установка для прямого получения чугуна с использованием низкосортного угля
coal-reduction plant; CR plant



ферритный ковкий чугун
ferritic malleable iron



хладноломкий чугун
cold-short iron



цех по производству ковкого чугуна
ductile foundry



черносердечный ковкий чугун
black-heart malleable iron



чугун для посудного литья
pot metal



чугун из шлаковых отвалов
cinder-dump iron



чугун, отлитый в кокили
chill-cast pig



чугун с высоким содержанием фосфора
phosphoric iron



чугун с компактным червеобразным графитом
compacted vermicular graphite cast iron



чугун с низким коэффициентом термического расширения
low-expansion cast iron



чугун с пластинчатым графитом
flakish graphite cast iron



чугун с хлопьевидным графитом
flake graphite iron



чугун с шаровидным графитом
spherulitic iron



чушковый передельный чугун
cold pig iron



чушковый чугун
pig; pig iron



шихта с высоким содержанием жидкого чугуна
high-iron charge



шихта с высоким содержанием чугуна
high-iron charge



шлак, отделённый от чугуна
skimming



эвтектический ледебуритный чугун
eutectic cast iron



эвтектический чугун
eutectic cast iron



электропечь для выплавки чугуна
electric pig-iron furnace



эмаль по чугуну
cast-iron enamel





Search History
How to Translate
антифрикционный чугун

белый чугун

бессемеровский чугун

ваграночный ковкий чугун

валковый чугун

втулка с вкладышем из высокохромистого чугуна

выпуск холодного чугуна

высокопрочный чугун

высокопрочный чугун с высоким содержанием никеля

высокосортный чугун

графит, выделившийся из расплавленного чугуна

десульфурация (чугуна) шлаком

дефосфорация (чугуна) в ковше

доливка жидкого чугуна

доэвтектический чугун

древесноугольный чугун

европейский способ получения белосердечного ковкого чугуна

жаростойкий чугун

железисто-цинковое покрытие чугуна

жёлоб для выпуска чугуна

жидкий чугун

застывший чугун

заэвтектический чугун

зеркальный чугун

излом черносердечного ковкого чугуна

кислотоупорный чугун

класс чугуна

ковкий чугун

ковкий чугун ускоренного отжига

ковш для заливки чугуна

коксовый чугун

колодный жидкий чугун

колодный чугун

колосниковый чугун

корольки чугуна в шлаковом ковше

кремнистый чугун

крупнозернистый (ноздреватый) чугун

легированный чугун

литейный чугун

лопата для отсекания струи (чугуна) в жёлобе

маломарганцовистый чугун

марганцовистый чугун

мёртвый слой жидкого чугуна

миксер для жидкого чугуна

модифицирование (чугуна) в ковше

модифицированный чугун

настыль чугуна

немарочный чугун

низкокремнистый чугун

низкосортный чугун

низкоуглеродистый чугун

низкофосфористый мартеновский чугун

низкофосфористый чугун

обработанный в ковше чугун

обычный рядовой чугун

обычный чугун

отбелённый кокильный чугун

отбелённый чугун

отжигать белый чугун на ковкий

отжиг белого чугуна на ковкий

отливка из белого чугуна

отливка из ковкого чугуна

отливка из черносердечного ковкого чугуна

передельный мартеновский чугун

передельный чугун

перлитный ковкий чугун

печь для отжига ковкого чугуна

плавка с высоким содержанием жидкого чугуна в шихте

площадка для заливки жидкого чугуна

площадка для налива жидкого чугуна в заливочные ковши

половинчатый чугун

получение половинчатого чугуна

природно-легированный чугун

присадка чугуна для науглероживания

проба жидкого чугуна

проба (чугуна) из жёлоба

проба чугуна на искру

продувка струи жидкого чугуна кислородом

производство чугуна

простой из-за задержки подачи жидкого чугуна

процесс получения металлических порошков турбулентной продувкой струи чугуна

путь для доставки жидкого чугуна

рафинированный чугун

ручная лопата для отсекания струи (чугуна) в жёлобе

серый чугун

синтетический чугун

склад холодного чугуна

скрап-процесс на жидком чугуне

скрап-процесс на твёрдом чугуне

слабополовинчатый серый чугун

соотношение между металлическим ломом и жидким чугуном в шихте

способ производства ковкого черносердечного чугуна

способ работы на шихте с высоким содержанием жидкого чугуна

способ работы на шихте, состоящей из 50% лома и 50% жидкого чугуна

сталистый чугун

сталистый чугун, получаемый путём переплавки доменного чугуна

сталь, полученная продувкой воздушной струей поверхности чугуна

твёрдый передельный чугун

тёмно-серый чугун

товарный чугун

томасовский чугун

установка для прямого получения чугуна с использованием низкосортного угля

ферритный ковкий чугун

хладноломкий чугун

цех по производству ковкого чугуна

черносердечный ковкий чугун

чугун для посудного литья

чугун из шлаковых отвалов

чугун, отлитый в кокили

чугун с высоким содержанием фосфора

чугун с компактным червеобразным графитом

чугун с низким коэффициентом термического расширения

чугун с пластинчатым графитом

чугун с хлопьевидным графитом

чугун с шаровидным графитом

чушковый передельный чугун

чушковый чугун

шихта с высоким содержанием жидкого чугуна

шихта с высоким содержанием чугуна

шлак, отделённый от чугуна

эвтектический ледебуритный чугун

эвтектический чугун

электропечь для выплавки чугуна

эмаль по чугуну