Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    шаблоны




шаблон

1. preparation attachment
2. guide block
3. bobbin (для обмотки)
4. boilerplate (в системах подготовки текстов)
5. cam
6. copy
7. master form
8. profile form
9. former
10. gage
11. profile gage
12. template gage
13. jig
14. mask
15. stencil mask (для трафаретной печати)
16. matrix
17. model
18. mold
19. pattern
20. picture
21. formed plate
22. master plate
23. profile
24. sample
25. shape
26. stencil
27. strickle
28. striker
29. sweep
30. template

Phrases with  шаблоны

асбестоцементный коньковый шаблон
crown course



внутренний шаблон
drift mandrel
(для обсадных и лифтовых труб); jack rabbit (для обсадных и лифтовых труб)


вращающийся шаблон для формовки
sweep template



вытягивание тяги с помощью штукатурного шаблона
horsing-up



галтельный шаблон
fillet gage; radius gage



генератор изображений оригиналов шаблонов
mask generator, mask pattern generator; artwork generator



гибкий шаблон для разбивки кривых большого радиуса
bow



графический шаблон
pattern



делать по шаблону
mold



долотный шаблон
drilling bit gage



дорожный шаблон
mule



железооксидный шаблон
iron-oxide mask



заказной шаблон
custom mask



заточный шаблон
grinding gage



зеркальный негативный шаблон с перевёрнутым изображением
reverse negative mask



зеркальный позитивный шаблон с перевёрнутым изображением
reverse positive mask



зеркальный шаблон
mirror mask, mirror image mask



изометрический шаблон
isometric ellipses template



кабельный шаблон
cable form



комплект шаблонов
mask tooling



контрольный шаблон
qualifying jig; inspection master



копировальное устройство правки по шаблону
template dresser



лазерный генератор изображений оригиналов шаблонов
laser artwork generator



лестничный шаблон
going rod



литографический шаблон
delineation mask



машина для печатания плоскими сетчатыми шаблонами
flat screen-printing machine



машина для печатания цилиндрическими сетчатыми шаблонами
rotary screen-printing machine



металлический шаблон
metal-stencil mask
(для трафаретной печати)


мультиплицированный шаблон
step and repeat mask



обрабатывать по шаблону
profile



обратный негативный шаблон
reverse negative mask



обратный позитивный шаблон
reverse positive mask



оптический шаблон
optical mask



оригинал шаблона
master-circuit layout



оригинал шаблона дифракционной решётки
master grating; original grating



осноровка детали с помощью шаблона
shaping



откосный шаблон
slope template



отливка по шаблону
template casting



отмазка профильной доски штукатурного шаблона
slipper; running shoe



первичная копия оригинала шаблона
submaster mask



ПЗУ, программируемое шаблонами
mask-programmable read-only memory



планшет для подготовки двоичных шаблонов
bit pad
(в СТЗ)


подготовка оригинала шаблона
artwork generation



подготовка шаблонов
mask generation



подкос штукатурного шаблона с профильной доской
stock



прецизионный шаблон
fine-line mask



проектные нормы шаблонов
mask rules



проекционный шаблон
projection mask



профилирование с помощью шаблона
striking



проходной трубный шаблон
drift diameter pipe gage



путевой шаблон
rail template; track gage



путевой шаблон с движками
adjustable rail gage



рабочий шаблон
work mask; production mask
(для серийного производства)


радиусный шаблон
radius gage; fillet gage



разметочный шаблон
face template



разработка шаблона
mask design



разрешающая способность шаблона
mask resolution



регулируемый шаблон
adjustable gage



резьбовой шаблон
thread gage; screw pitch gage; thread template



ручная резка по шаблону
guided hand cutting



сетчатый шаблон
screen



совмещение шаблона
mask registration



стеклянный шаблон
glass mask



стержневой шаблон
core template



тестовый шаблон
test pattern



топология шаблона
mask layout, mask pattern layout



трубный шаблон
pipe gage



установочный шаблон
position gage; trammel
(для центровки и регулировки деталей машины); adjuster gage


устройство штукатурного шаблона
horsing-up



фасонный шаблон
curve gage



форма шаблон
section mold



формовать при помощи шаблона
strickle



формовочный шаблон
strickle board



центровой шаблон
center gage



цифровой шаблон
figure template



шаблон ввода данных
data entry screen



шаблон для вырезания элементов лестницы
gage board; step mold



шаблон для вычерчивания окружностей
circle template; radius template



шаблон для выявления овальности
sizing scraper



шаблон для зарубки шпал
adzing gage



шаблон для заточки и установки резьбовых резцов
center gage



шаблон для заточки пил
saw gage



шаблон для изготовления ИС
IC mask



шаблон для измерения степени износа
wear-and-tear gage



шаблон для измерения шага траковой ленты
track pitch gage



шаблон для кладки свода
roof bricking former



шаблон для кладочных работ
storey pole
(на высоту этажа); gage rod (на высоту этажа); storey rod (на высоту этажа)


шаблон для криволинейных плотничных изделий
kerb



шаблон для литографии
lithographic mask



шаблон для лифтовых труб
tubing gage



шаблон для металлизации
deposition mask



шаблон для напыления
deposition mask



шаблон для определения возможности повторного использования
reuse gage



шаблон для определения диаметра уплотнительных колец
ring seal gage



шаблон для пил
saw gage



шаблон для проекционной литографии
projection mask



шаблон для прокладки межсоединений
wiring template



шаблон для прокладки соединений
wiring template



шаблон для разводки
wiring template



шаблон для расправления вывернутых деталей
beading arm



шаблон для расстановки опор линии
suspended conductor template



шаблон для расшивки кабеля по гребёнкам
lacing board



шаблон для резки драни
cutting gage



шаблон для рентгенолитографии
X-ray mask



шаблон для сверления
drilling template



шаблон для тиснения
knurl



шаблон для точной установки инструментов
tool-setting gage



шаблон для установки досок обшивки
clapboard gage; siding gage



шаблон для формирования диффузионных областей
diffusion mask



шаблон для формирования изолирующих областей
isolation mask



шаблон для формирования легированных областей
doping mask



шаблон для формирования межсоединений
interconnection mask



шаблон для формирования разделительных областей
isolation mask



шаблон для формирования рисунка
pattern mask



шаблон для формирования соединений
interconnection mask



шаблон для формования срезов накладных карманов с использованием гладильного пресса
natiform jig



шаблон для электроннолучевой литографии
E-beam mask



шаблон для электронно-лучевой проекционной литографии
grid mask



шаблон из двух частей с зажатыми между ними деталями для их автоматического обтачивания
stitching jig



шаблон калибра
pass template



шаблон калибров для обработки валка
roll-turning template
(на станке)


шаблон ручья
pass template



шаблон с профильной доской
horsed mold; running mold



шрифтовой шаблон
lettering template



штукатурный шаблон
template



электроннолучевой генератор изображений шаблонов
electron-beam pattern generator



электроннолучевой генератор шаблонов
electron-beam pattern generator





How to Translate
асбестоцементный коньковый шаблон

внутренний шаблон

вращающийся шаблон для формовки

вытягивание тяги с помощью штукатурного шаблона

галтельный шаблон

генератор изображений оригиналов шаблонов

гибкий шаблон для разбивки кривых большого радиуса

графический шаблон

делать по шаблону

долотный шаблон

дорожный шаблон

железооксидный шаблон

заказной шаблон

заточный шаблон

зеркальный негативный шаблон с перевёрнутым изображением

зеркальный позитивный шаблон с перевёрнутым изображением

зеркальный шаблон

изометрический шаблон

кабельный шаблон

комплект шаблонов

контрольный шаблон

копировальное устройство правки по шаблону

лазерный генератор изображений оригиналов шаблонов

лестничный шаблон

литографический шаблон

машина для печатания плоскими сетчатыми шаблонами

машина для печатания цилиндрическими сетчатыми шаблонами

металлический шаблон

мультиплицированный шаблон

обрабатывать по шаблону

обратный негативный шаблон

обратный позитивный шаблон

оптический шаблон

оригинал шаблона

оригинал шаблона дифракционной решётки

осноровка детали с помощью шаблона

откосный шаблон

отливка по шаблону

отмазка профильной доски штукатурного шаблона

первичная копия оригинала шаблона

ПЗУ, программируемое шаблонами

планшет для подготовки двоичных шаблонов

подготовка оригинала шаблона

подготовка шаблонов

подкос штукатурного шаблона с профильной доской

прецизионный шаблон

проектные нормы шаблонов

проекционный шаблон

профилирование с помощью шаблона

проходной трубный шаблон

путевой шаблон

путевой шаблон с движками

рабочий шаблон

радиусный шаблон

разметочный шаблон

разработка шаблона

разрешающая способность шаблона

регулируемый шаблон

резьбовой шаблон

ручная резка по шаблону

сетчатый шаблон

совмещение шаблона

стеклянный шаблон

стержневой шаблон

тестовый шаблон

топология шаблона

трубный шаблон

установочный шаблон

устройство штукатурного шаблона

фасонный шаблон

форма шаблон

формовать при помощи шаблона

формовочный шаблон

центровой шаблон

цифровой шаблон

шаблон ввода данных

шаблон для вырезания элементов лестницы

шаблон для вычерчивания окружностей

шаблон для выявления овальности

шаблон для зарубки шпал

шаблон для заточки и установки резьбовых резцов

шаблон для заточки пил

шаблон для изготовления ИС

шаблон для измерения степени износа

шаблон для измерения шага траковой ленты

шаблон для кладки свода

шаблон для кладочных работ

шаблон для криволинейных плотничных изделий

шаблон для литографии

шаблон для лифтовых труб

шаблон для металлизации

шаблон для напыления

шаблон для определения возможности повторного использования

шаблон для определения диаметра уплотнительных колец

шаблон для пил

шаблон для проекционной литографии

шаблон для прокладки межсоединений

шаблон для прокладки соединений

шаблон для разводки

шаблон для расправления вывернутых деталей

шаблон для расстановки опор линии

шаблон для расшивки кабеля по гребёнкам

шаблон для резки драни

шаблон для рентгенолитографии

шаблон для сверления

шаблон для тиснения

шаблон для точной установки инструментов

шаблон для установки досок обшивки

шаблон для формирования диффузионных областей

шаблон для формирования изолирующих областей

шаблон для формирования легированных областей

шаблон для формирования межсоединений

шаблон для формирования разделительных областей

шаблон для формирования рисунка

шаблон для формирования соединений

шаблон для формования срезов накладных карманов с использованием гладильного пресса

шаблон для электроннолучевой литографии

шаблон для электронно-лучевой проекционной литографии

шаблон из двух частей с зажатыми между ними деталями для их автоматического обтачивания

шаблон калибра

шаблон калибров для обработки валка

шаблон ручья

шаблон с профильной доской

шрифтовой шаблон

штукатурный шаблон

электроннолучевой генератор изображений шаблонов

электроннолучевой генератор шаблонов