TTS Voice

virtual keyboard

Keyboard is synchronized with the dictionary

dictionary

Russian English Polytechnic Dictionary and Phrasebook

Translate to English

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

шага

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Phrases

Translation

More translations

Phrases

All dictionaries

шага

шаг

1. step angle

2. increment

3. interval (сетки частот)

4. lead (винта, резьбы)

5. pitch (напр. заклёпок, спирали, резьбы воздушного винта)

6. spacing

7. step

8. stroke

9. travel

Phrases with шага

адаптация шага квантования

step-size adaptation

аксиально-переменный шаг

varied pitch

аксиально-постоянный шаг

constant pitch

анализ с использованием сетки с малым шагом

fine-mesh analysis

большой шаг

coarse pitch

быстрое продвижение на шаг кадра

fast pulldown

винт с резьбой крупного шага

high-pitch screw

винт с резьбой мелкого шага

low-pitch screw

винт с резьбой нестандартного шага

odd-pitch screw

возврат на шаг

backspace (каретки пишущей машины)

воздушный винт изменяемого шага

adjustable-pitch propeller; variable-pitch propeller; controllable-pitch propeller

воздушный винт с автоматически изменяемым шагом

automatic pitch propeller

воздушный винт фиксированного шага

constant-pitch propeller; fixed-pitch propeller

в режиме большого шага

in coarse pitch

в режиме малого шага

in fine pitch

время движения киноплёнки на шаг кадра

film advancing period

время поворота на один шаг

interstep period (шагового двигателя)

выполняемый шаг задания

invoked job step

геометрический шаг

geometric pitch

гидродинамический шаг

hydrodynamic pitch

гребной винт изменяемого шага

adjustable propeller (путём перестановки лопастей)

гребной винт регулируемого шага

variable-pitch propeller; adjustable propeller; controllable-pitch propeller

гребной винт с переменным шагом

varying-pitch propeller

гребной винт с радиально-переменным шагом

varying-pitch propeller

гребной винт фиксированного шага

fixed-blade propeller; fixed-pitch propeller

грейферный механизм с регулируемым шагом

van-stroke movement

датчик обработки шага

step completion sensor (шагового двигателя)

двойной шаг письма

double spacing

действительный шаг

actual pitch

диаметральный шаг

diameter pitch

дифференцированный шаг

proportional pitch

дифференцированный шаг письма

proportional spacing

допуск на разность шагов зубьев

gear-spacing tolerance (зубчатого колеса)

допуск на шаг нарезаемой резьбы

lead tolerance

допуск на шаг резьбы

lead tolerance

допуск шага

pitch tolerance

зубчатая рейка с переменным шагом

variable ratio rack

игольный шаг

needle space (трикотажной машины); needle pitch (трикотажной машины)

изменение шага

pitch change (воздушного винта); pitching

изменяемый шаг

variable pitch; adjustable pitch

изменять шаг

pitch

индукционный шаг

induction condition

кажущийся шаг

apparent pitch

канавка записи с большим шагом

fast groove

канала малого шага

fine-pitch passage (воздушного винта)

канал большого шага

coarse-pitch passage (воздушного винта)

канал фиксатора шага

pitch lock passage (воздушного винта)

катушка с удлинённым шагом намотки

long-pitch coil

катушка с укороченным шагом намотки

short-pitch coil, short-throw coil

квантование с переменным шагом

nonuniform quantization

квантование с постоянным шагом

uniform quantization

квантователь с адаптивно перестраиваемым шагом

adaptive quantizer

квантователь с переменным шагом

nonuniform quantizer

квантователь с постоянным шагом

equispaced quantizer, fixed quantizer; uniform quantizer

клавиша возврата на один шаг

backspace key

клавиша обратного шага

backspace key; backspacer (каретки пишущей машины)

конструктивный шаг

design pitch

коэффициент сокращения шага обмотки

pitch coefficient (в электромашинах); pitch factor (в электромашинах)

коэффициент укорочения шага обмотки

pitch coefficient (в электромашинах); pitch factor, pitch differential factor (в электромашинах)

линейка для измерения шага перфорации

perforation gage

лопасть (вентилятора) с изменяемым шагом

flexible blade

малый шаг

fine pitch

маркировка с задержкой на х шагов

"x-behind" inking

межсоединение с регулярным шагом

grid based interconnection

механизм возврата на шаг

backspace mechanism (каретки пишущей машины); backspacer

механизм изменения шага

pitch changing system (гребного винта регулируемого шага)

механизм обратного шага

backspace mechanism (каретки пишущей машины)

механизм упора шага лопасти

blade stop gear

механизм управления шагом лопастей

pitch-control mechanism (воздушного винта)

механизм установки дифференцированного шага письма

proportional pitch spacing mechanism (в пишущей машине)

механизм установки постоянного шага письма

constant pitch spacing mechanism (в пишущей машине)

механизм установки шага лопастей

pitch-changing mechanism (воздушного винта)

механизм установки шага печати

pitch selector

механизм установки шага письма

spacing mechanism (в пишущей машине)

механизм фиксатора шага

pitch-lock mechanism (воздушного винта)

минимальный шаг

bridging distance

накопитель с фиксированным шагом перемещения

chain magazine

напряжение шага

step voltage

неотработанный шаговым двигателем шаг

missed motor step

неравномерный шаг

irregular pitch

обмотка с диаметральным шагом

diametral winding

обмотка с удлинённым шагом

long-pitch winding

обмотка с укороченным шагом

short-pitch winding; fractional pitch winding

обратный шаг

backspace (каретки пишущей машины)

обратный шаг обмотки

back span

общий шаг

collective pitch (несущего винта вертолёта)

одинарный шаг письма

single spacing

основной шаг

base pitch

основной шаг строки

basic line space

относительный шаг

pitch ratio (воздушного винта)

относительный шаг решётки

cascade pitch-chord ratio (профилей турбины)

пазовый шаг

throw (ротора или статора электрической машины)

переменный шаг

varied pitch

перемещение (киноплёнки) грейферным механизмом с регулируемым шагом

van-stroke movement

подготовленный шаг задания

eligible job step

полюсный шаг

polar pitch, pole pitch

постоянный шаг

constant pitch

предсказатель на один шаг

one-step-ahead predictor

продвижение (киноплёнки) на шаг кадра

pulldown

пропущенный при отработке шаговым двигателем шаг

missed motor step

равномерный шаг

even pitch

радиально-переменный шаг

varied pitch

радиально-постоянный шаг

constant pitch

размер шага

pitch dimension

расстояние, эквивалентное шагу шагового двигателя

stepping distance

реверсивный гребной винт регулируемого шага

controllable-reversible pitch propeller

реверсирование шага

pitch reversing

регулирование шага

pitch control

регулируемый шаг

controllable pitch

режим работы шагов двигателя

stepper behavior

режим шагов двигателя

stepper behavior

решётка с малым шагом

closely spaced grid

рычаг установки шага письма

pitch selector lever

сдвиг гребёнки на один игольный шаг

needle space movement

сдвиг гребёнки основовязальной машины на один игольный шаг

needle space movement

сетка с переменным шагом

variable-pitch grid

система наблюдений с малым шагом

close spread

система управления общим шагом

collective pitch control system (несущего винта вертолёта)

система управления циклическим шагом

cyclic pitch control system (несущего винта вертолёта)

соотношение шага и диаметра

pitch-diameter ratio (воздушного или гребного винта)

спираль с переменным шагом

tapered helix; variable pitch helix

средний шаг неровностей

average pitch of roughness

теневая маска с очень малым шагом

ultra-fine pitched shadow mask

точечная теневая маска с малым шагом

fine-pitch dot shadow mask

увеличение шага траковой цепи

track pitch extension

укорачивание шага обмотки

pitch shortening

упор большого шага

coarse pitch stop (лопасти воздушного винта)

упор малого шага

fine pitch stop (лопасти воздушного винта)

упор полётного малого шага

flight-fine-pitch stop (лопасти воздушного винта)

управление общим шагом

collective pitch control (несущего винта вертолёта)

управление циклическим шагом

cyclic pitch control (несущего винта вертолёта)

управление шагом

pitch control (воздушного винта)

установка шага

blade pitch setting (воздушного винта)

устройство выравнивания шагов гребных винтов регулируемого шага

pitch trimmer control system (при двухвинтовой установке); pitch trimmer control system (при двухвинтовой установке)

фиксатор шага лопасти

blade stop gear (воздушного винта)

фиксированный шаг

fixed pitch

характеристика шагов двигателя

stepper behavior

челюстной захват с постоянным шагом

fixed pitch jaw

челюстной захват с регулируемым шагом

adjustable pitch jaws

шаблон для измерения шага траковой ленты

track pitch gage

шаг антенной решётки

array spacing; array pitch; spacing parameter

шаг арматурных стержней

bar spacing

шаг (буров) по длине

length increment

шаг валков

roll pitch

шаг видеодорожек

video track spacing; video track pitch

шаг воздушного винта

propeller pitch

шаг выводов

lead spacing; lead pitch

шаг гофра

corrugation pitch

шаг гребного винта

propeller pitch

шаг грейферной вилки

forked claw interteeth distance

шаг грейферной гребёнки

combed claw pitch

шаг доменной структуры

domain period

шаг дорожек

track spacing, track-to-track spacing

шаг дорожки

track pitch

шаг задания

job step

шаг заклёпок

rivet spacing; rivet pitch; rivet center

шаг затухания

attenuation discrete

шаг звёздочки

sprocket pitch

шаг зубьев

tooth spacing; teeth pitch

шаг интегрирования

step of integration

шаг итерации

step of iteration

шаг кадра

frame pitch; frame gage

шаг кадров

frame spacing

шаг канавки

groove spacing

шаг квантования

quantization step; quantization interval; quantization increment; sampling interval; quantum

шаг колонн

bay (здания каркасного типа)

шаг крепления проводника

span

шаг кресел

seat pitch (в кабине)

шаг кристаллической решётки

lattice distance

шаг лопасти

blade spacing (турбины, насоса)

шаг лопаток

blade pitch (напр. турбины)

шаг матрицы

array pitch

шаг неровностей

roughness width

шаг несущего винта

main rotor pitch

шаг обмотки

pitch of winding; coil pitch; winding pitch

шаг обработки

process step, processing step

шаг ответвлений

tapping step (обмотки трансформатора)

шаг перестройки частоты

frequency step

шаг перфорации

perforation pitch; feed pitch; perforation gage (фото- или киноплёнки); perforation interval

шаг перфорации киноплёнки

pitch of film

шаг перфораций

perforation spacing; aperture spacing

шаг печати пишущей машины, равный 12 знакам на 1 дюйм

elite type

шаг печати пишущей машины, равный 4.33 знака на 1 см

elite type

шаг печати, равный 10 знакам на 1 дюйм

pica type

шаг печати, равный 3.9 знака на 1 см

pica type

шаг письма

spacing (пишущей машины); space (пишущей машины)

шаг подачи

feed pitch

шаг подвигания

sweep (очистного забоя); web

шаг по коллектору

commutator pitch

шаг по нагнетающей поверхности

face pitch

шаг приращения

incremental step; increment

шаг программы

program step

шаг радиорелейной линии

hop

шаг размещения выводов

lead pitch

шаг разрешения по азимуту

bearing increment

шаг разрешения по дальности

range increment

шаг расположения символов

character pitch (в строке)

шаг распределения

step of distribution

шаг рёбер

fin spacing (напр. теплообменника)

шаг решётки

lattice distance; array spacing; lattice spacing; grid spacing

шаг решётчатого распределения

lattice constant

шаг роликов

roll pitch; roll spacing

шаг свивки

length of lay (каната, кабеля); lay

шаг сетки

step of network; mesh length; array pitch; meshwidth; grid spacing; grid pitch; gridlength

шаг скрутки

length of lay; lay; pitch of strand; strand pitch (жилы кабеля)

шаг с отрицательной тягой

reverse pitch

шаг спирали

jaw (при свивке каната)

шаг стоечной крепи

prop spacing

шаг строк

line spacing; interline interval; interline spacing; line interval

шаг строки

line spacing; vertical spacing; line space; vertical line spacing

шаг строчек

track spacing, track-to-track spacing

шаг строчек записи изображения

video track spacing

шаг тепловыделяющих элементов

pin spacing, pin-to-pin spacing

шаг траковой цепи

track pitch

шаг увеличения

incremental step

шаг у концевой кромки лопасти

pitch at tip (гребного винта)

шаг у корня лопасти

pitch at root (гребного винта)

шаг ходового винта

lead-screw pitch

шаг цепи

chain pitch

шаг цикла

iteration

шаг частот

frequency spacing

шаг частоты

frequency step

шаг экспонирования

exposure spacing

шкала шага письма

paper scale (пишущей машины)

шнек с постоянным шагом

constant-lead screw

шнек с уменьшающимся шагом и постоянной глубиной нарезки

decreasing-lead screw

эффективный шаг

effective pitch; virtual pitch

Search History

деве

How to Translate

Tell a Friend Feedback Help For Webmaster About Bookmark