Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
катод
катодный
катодолюминесценция
катодолюминофор
катодотермолюминесценция
катодофосфоресценция
катодохромный
катоптрика
катоптрический
катушечный
  катушкам
катящийся
каустик
каустика
каустический
Кауэра
качание
качать
качаться
качающийся
качество






    катушкам




катушка

1. bobbin (напр. для магнитной ленты)
2. coil
3. reel (напр. для магнитной ленты)
4. spool (напр. для магнитной ленты)

Phrases with  катушкам

активное сопротивление катушки индуктивности
coil resistance



антенна с удлинительной катушкой индуктивности
inductance loaded antenna



антенная катушка
antenna coil



бескаркасная катушка
no-former coil; self-supported coil



вибрирующая измерительная катушка
vibrating exploring coil



внутренний вывод катушки индуктивности
inside lead; start lead



вращающаяся измерительная катушка
rotating exploring coil



выключатель с расцеплением через реле параллельно включённой катушкой
shunt tripping circuit breaker



высоковольтная катушка индуктивности с электрическим управлением
electrically variable inductor



высокочастотная катушка индуктивности
radio-frequency coil



гидрофон с подвижной катушкой
moving-coil hydrophone



добротность катушки индуктивности
inductor Q; coil constant



ёмкость катушки индуктивности
coil capacitance



замыкающая катушка
closing coil
(автоматического выключателя)


защитная оболочка катушки индуктивности
coil serving



звуковая катушка
speech coil; voice coil; moving coil



звуковая катушка громкоговорителя
loudspeaker voice coil; speaker voice coil



звуковая катушка (громкоговорителя) с паучковой центрирующей шайбой
spider-web coil



измерительная катушка
search coil; pickup coil; exploring coil; magnetic test coil



измерительная катушка баллистического тесламетра
flip coil



измерительная катушка импульсно-индукционного тесламетра
flip coil



измерительная катушка тесламетра
B coil; H-coil



импульсное язычковое реле с удерживающей катушкой
pulse reed relay



индукционная катушка
induction coil



кадровая отклоняющая катушка
vertical deflector; frame-deflection coil



каркас катушки индуктивности
inductor form; coil former; coil form



катушка U-образной формы
hairpin coil



катушка вертикального отклонения
vertical yoke, vertical-deflection yoke; vertical-deflection coil



катушка возбуждения
field coil; energizing coil; exciting coil



катушка горизонтального отклонения
horizontal yoke, horizontal-deflection yoke; horizontal-deflection coil



катушка для создания магнитного поля в ЗУ на ЦМД
bubble memory coil



катушка для создания магнитного поля по оси X
X coil
(в ЗУ на ЦМД)


катушка для создания магнитного поля по оси Y
Y coil
(в ЗУ на ЦМД)


катушка зажигания
spark coil; induction coil; ignition coil



катушка индуктивности
inductor; inductance coil; inductance; reactance coil; reactor; coil



катушка индуктивности анодной цепи
plate inductor



катушка индуктивности антенны
antenna inductance



катушка индуктивности без сердечника
air-core inductor; air-core coil



катушка индуктивности, включаемая для увеличения собственной индуктивности цепи
self-inductor



катушка индуктивности контуров ПЧ и гетеродина на общем каркасе
composite IF coil



катушка индуктивности с керамическим сердечником
ceramic-core inductor



катушка индуктивности с магнитным сердечником
magnetic-core inductor; iron-core inductor



катушка индуктивности с незаземлёнными выводами
floating inductor



катушка индуктивности с перекрёстной обмоткой
criss-cross coil



катушка индуктивности с пластмассовым сердечником
plastic-core inductor



катушка индуктивности с сердечником
core coil; cored coil



катушка индуктивности с С-образным сердечником
doroid



катушка индуктивности с сотовой обмоткой
duolateral coil; honeycomb coil



катушка индуктивности с ферритовым сердечником
ferrite coil, ferrite-core coil; dust-core coil



катушка индуктивности схемы ВЧ-коррекции
peaker



катушка индуктивности схемы высокочастотной коррекции
peaker



катушка индуктивности цепи ВЧ-коррекции
peaking coil



катушка индуктивности цепи высокочастотной коррекции
peaking coil



катушка магнитного дутья
blow-out coil



катушка настройки антенного контура
antenna tuning inductor



катушка обратной связи
tickler coil
(регенеративного приёмника); tickler (регенеративного приёмника); oscillator coil


катушка переменной индуктивности
variable inductance; continuously adjustable inductor; variable inductor; variometer



катушка постоянной индуктивности
fixed inductor



катушка реле
relay coil



катушка сведения лучей
convergence coil; magnetic convergence coil



катушка с втяжным сердечником
sucking coil



катушка связи
coupling coil; coupling reactor



катушка с двумя обмотками
double-wound coil
(на общем сердечнике)


катушка с железным сердечником
iron-core coil



катушка с закруглёнными торцами
circular-head coil



катушка с изогнутыми торцами
bent-head coil



катушка с концентрическими обмотками
concentric-wound coil



катушка с намоткой в навал
scramble-wound coil



катушка с насыщением
nonlinear coil



катушка с неравномерной намоткой
nonuniformly wound coil



катушка со ступенчатым изменением индуктивности
adjustable inductor



катушка с отводами
tapped coil



катушка специальной формы
form-wound coil



катушка с прямоугольными торцами
straight-head coil



катушка с самозаправкой ленты
self-threading reel



катушка с сигналограммой
source-data reel



катушка с шаговой обмоткой
gap-air coil



катушка цепи регулировки чистоты цвета
purity coil



катушка якоря
armature coil
(электромагнитного громкоговорителя)


катушки Гельмгольца
Helmholtz coils



катушки с полной связью
unity-coupled coils



кольцевая катушка
doughnut coil; ring-shaped coil; donut coil; toroidal coil



кольцевая отклоняющая катушка
toroidal deflection yoke



компенсационная катушка
bucking coil; cancellation coil; compensating coil



корректирующая катушка
correction coil



магнитный звукосниматель с подвижной катушкой
moving-coil pickup; dynamic pickup



магнитометр с вибрирующей катушкой
Foner magnetometer; vibrating-coil magnetometer



магнитометр с вращающейся катушкой
generating magnetometer; moving-coil magnetometer



магнитоэлектрический амперметр с подвижной катушкой
permanent-magnet movable-coil ammeter



магнитоэлектрический гальванометр с подвижной катушкой
D'Arsonval galvanometer; moving-coil galvanometer



магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой
D'Arsonval instrument; moving-coil meter; permanent-magnet moving-coil instrument



максимальный выключатель с расцеплением параллельно включённой катушкой
overvoltage tripping circuit breaker



максимальный выключатель с расцеплением последовательно включённой катушкой
series overcurrent tripping circuit breaker



максимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью
transformer overcurrent tripping circuit breaker



маятниковый магнитометр с нулевой катушкой
null-coil pendulum magnetometer



миниатюрная индукционная катушка
Odin coil



минимальный выключатель напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой
undervoltage tripping circuit breaker



минимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью
transformer undercurrent tripping circuit breaker



минимальный выключатель тока с расцеплением последовательно включённой катушкой
series undercurrent tripping circuit breaker



многопозиционный переключатель для резистора или катушки индуктивности с отводами
tap switch



многосекционная катушка
multisection coil



мультипольная катушка
multipole coil



накопительная катушка
storage spool



наматывать на катушку или бобину
spool



намотка на катушку или бобину
spooling



намотка отклоняющих катушек с плотностью витков, изменяющейся по косинусоидальному закону
cosine winding



направляющая катушка
guidance coil
(в системе с магнитной левитацией)


наружный вывод катушки индуктивности
outside lead; finish lead



настроечная катушка
tuning coil



настройка переменной катушкой индуктивности с магнитным сердечником
permeability tuning



настройка переменной катушкой индуктивности с сердечником
slug tuning



настройка с помощью переменной катушки индуктивности
inductive tuning



неподключенная часть катушки индуктивности с отводами
dead end



номинальное сопротивление звуковой катушки громкоговорителя
loudspeaker impedance; speaker impedance



номинальный ток катушки индуктивности
rated coil current



номограмма для определения сопротивления конденсаторов и катушек индуктивности на различных частотах
reactance chart



обмотка катушки
coil block



обмотка с V-образными катушками
push-through winding



одновитковая катушка
single-turn coil



осесимметричная катушка
axially-symmetric coil



отвод катушки индуктивности
tap lead



отводная катушка
drainage coil



отклоняющая катушка
deflecting coil, deflection coil; electromagnetic-deflection coil
(передающей телевизионной трубки с магнитным отклонением); yoke; bending coil; scanning coil; deflector


печатная катушка индуктивности
printed inductor; printed coil; printed reactor



плоская катушка индуктивности
flat inductor



поглощение энергии неподключенной частью катушки индуктивности с отводами
dead-end effect



подающая катушка
feed reel; supply reel; left-hand reel; storage reel; feed spool; supply spool; free reel; stock reel



подключённая часть катушки индуктивности с отводами
live end



подстроечная катушка индуктивности
trimmer; trimming inductance; tuning inductor



полевая отклоняющая катушка
vertical deflector; vertical-deflection coil



последовательная катушка
series coil



приёмная катушка
master reel; take-up spool; right-hand reel; take-up reel



пробочная катушка
mirror coil



противофоновая катушка
hum-bucking coil
(электродинамического громкоговорителя); bucking coil (электродинамического громкоговорителя)


пупиновская катушка
telephone loading coil; loading coil; Pupin coil



пупиновская катушка основной цепи
side-circuit loading coil, side-circuit repeating coil



радиоприём с настройкой переменной катушкой индуктивности
peridyne reception



размагничивающая катушка
degaussing coil, demagnetizing coil; field-neutralizing coil



разомкнутая катушка
open-ended coil



расцепляющая катушка
trip coil
(автоматического выключателя)


регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения
horizontal parabola control; phase control



регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения
phase control; horizontal parabola control



ромбическая катушка
diamond coil



сверхпроводящая катушка индуктивности
superconducting inductor



седлообразная отклоняющая катушка
saddle-type deflection yoke



седлообразные отклоняющие катушки
saddle coils



сердечник катушки
bobbin core
(напр. для магнитной ленты)


сериесная катушка
series coil



симметрирующая катушка
balance coil



сменная катушка
plug-in coil



сменная катушка индуктивности
plug-in inductor



собственная ёмкость катушки индуктивности
coil capacitance



спиральная катушка индуктивности
pancake coil



станок для намотки катушек с кольцевым сердечником
toroidal winder



строчная отклоняющая катушка
horizontal-deflection coil; line-deflection coil; horizontal deflector



телефонная индукционная катушка
telephone induction coil



телефонная индукционная катушка противоместной схемы
anti-sidetone induction coil



ток фокусирующей катушки
focus current, focusing current



толщина катушки индуктивности
coil build; build
(с учётом межслойной изоляции)


тонкоплёночная катушка индуктивности
thin-film inductor



тонкоплёночная катушка на ферритовой подложке
thin-film ferrite coil



тонкоплёночная спиральная катушка на ферритовой подложке
thin-film ferrite coil



трубчатый или цилиндрический каркас катушки индуктивности
coil tube



удлинительная катушка
loading coil; base-loaded coil



удлинительная катушка антенны
antenna loading coil



удлинительная катушка индуктивности антенны
antenna inductance



уравновешивающая катушка
ground-equalizer coil
(заземлённой антенны)


усечённая квадрупольная катушка
truncated quadrupole coil



фокусирующая катушка
focusing coil



центрирующая катушка
picture control coil; centering coil; frame coil



частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей с дополнительной катушкой индуктивности
Heaviside-Campbell mutual-inductance bridge



шаблонная катушка
form-wound coil



шунтирующая катушка
bridging coil; bypass coil



электродинамический микрофон с подвижной катушкой
moving-coil microphone





Search History
How to Translate
активное сопротивление катушки индуктивности

антенна с удлинительной катушкой индуктивности

антенная катушка

бескаркасная катушка

вибрирующая измерительная катушка

внутренний вывод катушки индуктивности

вращающаяся измерительная катушка

выключатель с расцеплением через реле параллельно включённой катушкой

высоковольтная катушка индуктивности с электрическим управлением

высокочастотная катушка индуктивности

гидрофон с подвижной катушкой

добротность катушки индуктивности

ёмкость катушки индуктивности

замыкающая катушка

защитная оболочка катушки индуктивности

звуковая катушка

звуковая катушка громкоговорителя

звуковая катушка (громкоговорителя) с паучковой центрирующей шайбой

измерительная катушка

измерительная катушка баллистического тесламетра

измерительная катушка импульсно-индукционного тесламетра

измерительная катушка тесламетра

импульсное язычковое реле с удерживающей катушкой

индукционная катушка

кадровая отклоняющая катушка

каркас катушки индуктивности

катушка U-образной формы

катушка вертикального отклонения

катушка возбуждения

катушка горизонтального отклонения

катушка для создания магнитного поля в ЗУ на ЦМД

катушка для создания магнитного поля по оси X

катушка для создания магнитного поля по оси Y

катушка зажигания

катушка индуктивности

катушка индуктивности анодной цепи

катушка индуктивности антенны

катушка индуктивности без сердечника

катушка индуктивности, включаемая для увеличения собственной индуктивности цепи

катушка индуктивности контуров ПЧ и гетеродина на общем каркасе

катушка индуктивности с керамическим сердечником

катушка индуктивности с магнитным сердечником

катушка индуктивности с незаземлёнными выводами

катушка индуктивности с перекрёстной обмоткой

катушка индуктивности с пластмассовым сердечником

катушка индуктивности с сердечником

катушка индуктивности с С-образным сердечником

катушка индуктивности с сотовой обмоткой

катушка индуктивности с ферритовым сердечником

катушка индуктивности схемы ВЧ-коррекции

катушка индуктивности схемы высокочастотной коррекции

катушка индуктивности цепи ВЧ-коррекции

катушка индуктивности цепи высокочастотной коррекции

катушка магнитного дутья

катушка настройки антенного контура

катушка обратной связи

катушка переменной индуктивности

катушка постоянной индуктивности

катушка реле

катушка сведения лучей

катушка с втяжным сердечником

катушка связи

катушка с двумя обмотками

катушка с железным сердечником

катушка с закруглёнными торцами

катушка с изогнутыми торцами

катушка с концентрическими обмотками

катушка с намоткой в навал

катушка с насыщением

катушка с неравномерной намоткой

катушка со ступенчатым изменением индуктивности

катушка с отводами

катушка специальной формы

катушка с прямоугольными торцами

катушка с самозаправкой ленты

катушка с сигналограммой

катушка с шаговой обмоткой

катушка цепи регулировки чистоты цвета

катушка якоря

катушки Гельмгольца

катушки с полной связью

кольцевая катушка

кольцевая отклоняющая катушка

компенсационная катушка

корректирующая катушка

магнитный звукосниматель с подвижной катушкой

магнитометр с вибрирующей катушкой

магнитометр с вращающейся катушкой

магнитоэлектрический амперметр с подвижной катушкой

магнитоэлектрический гальванометр с подвижной катушкой

магнитоэлектрический измерительный прибор с подвижной катушкой

максимальный выключатель с расцеплением параллельно включённой катушкой

максимальный выключатель с расцеплением последовательно включённой катушкой

максимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью

маятниковый магнитометр с нулевой катушкой

миниатюрная индукционная катушка

минимальный выключатель напряжения с расцеплением параллельно включённой катушкой

минимальный выключатель тока с расцеплением катушкой с трансформаторной связью

минимальный выключатель тока с расцеплением последовательно включённой катушкой

многопозиционный переключатель для резистора или катушки индуктивности с отводами

многосекционная катушка

мультипольная катушка

накопительная катушка

наматывать на катушку или бобину

намотка на катушку или бобину

намотка отклоняющих катушек с плотностью витков, изменяющейся по косинусоидальному закону

направляющая катушка

наружный вывод катушки индуктивности

настроечная катушка

настройка переменной катушкой индуктивности с магнитным сердечником

настройка переменной катушкой индуктивности с сердечником

настройка с помощью переменной катушки индуктивности

неподключенная часть катушки индуктивности с отводами

номинальное сопротивление звуковой катушки громкоговорителя

номинальный ток катушки индуктивности

номограмма для определения сопротивления конденсаторов и катушек индуктивности на различных частотах

обмотка катушки

обмотка с V-образными катушками

одновитковая катушка

осесимметричная катушка

отвод катушки индуктивности

отводная катушка

отклоняющая катушка

печатная катушка индуктивности

плоская катушка индуктивности

поглощение энергии неподключенной частью катушки индуктивности с отводами

подающая катушка

подключённая часть катушки индуктивности с отводами

подстроечная катушка индуктивности

полевая отклоняющая катушка

последовательная катушка

приёмная катушка

пробочная катушка

противофоновая катушка

пупиновская катушка

пупиновская катушка основной цепи

радиоприём с настройкой переменной катушкой индуктивности

размагничивающая катушка

разомкнутая катушка

расцепляющая катушка

регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения

регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения

ромбическая катушка

сверхпроводящая катушка индуктивности

седлообразная отклоняющая катушка

седлообразные отклоняющие катушки

сердечник катушки

сериесная катушка

симметрирующая катушка

сменная катушка

сменная катушка индуктивности

собственная ёмкость катушки индуктивности

спиральная катушка индуктивности

станок для намотки катушек с кольцевым сердечником

строчная отклоняющая катушка

телефонная индукционная катушка

телефонная индукционная катушка противоместной схемы

ток фокусирующей катушки

толщина катушки индуктивности

тонкоплёночная катушка индуктивности

тонкоплёночная катушка на ферритовой подложке

тонкоплёночная спиральная катушка на ферритовой подложке

трубчатый или цилиндрический каркас катушки индуктивности

удлинительная катушка

удлинительная катушка антенны

удлинительная катушка индуктивности антенны

уравновешивающая катушка

усечённая квадрупольная катушка

фокусирующая катушка

центрирующая катушка

частотно-независимый мост для сравнения собственных или взаимных индуктивностей с дополнительной катушкой индуктивности

шаблонная катушка

шунтирующая катушка

электродинамический микрофон с подвижной катушкой