Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    метками




метка

1. cursor (шкалы)
2. label
3. mark
4. marker
5. tag

Phrases with  метками

блок метки
label block



генератор временных меток
marker generator; time-mark generator



генератор масштабных меток
marker generator; time-mark generator



граничная метка
sentinel
(блока информации)


грубая метка развёртки
coarse sweep cursor



идентификатор метки
label identifier



измерительная метка в виде разрыва линии развёртки
mark break, marker break
(на индикаторе A-типа)


измерительная метка дальности
range marker; range mark; distance mark; distance marker; radar range marker



измерительная метка дальности в виде разрыва линии развёртки
baseline break
(на индикаторе A-типа)


калибровочные метки
calibration markers



кольцевая метка дальности
range ring
(на экране индикатора)


конечная тональная метка
stop cue tone
(на магнитной ленте)


контрольная метка
cue point; cue



магнитные метки режиссёрского канала
cue code
(для видеомонтажа)


маркерная метка на проводе
wire symbol



масштабная метка
cursor



масштабная метка шкалы угловой координаты
angle cursor



метка блока
block mark



метка дальности в форме окружности
range circle



метка записи
record label; record mark



метка конца
end mark
(напр. записи)


метка конца магнитной записи
index marker



метка конца файла
end-of-file mark



метка начала или конца магнитной записи
index marker



метка начала магнитной записи
index marker



метка слежения за целью
tracking ball
(на экране радиолокационного индикатора)


метка сообщения
message label



метка файла
file label



метка шкалы дальности
range cursor



метка электронной шкалы азимута
azimuth marker
(в индикаторах)


метка электронной шкалы дальности
strobe



метка электронной шкалы угловой координаты
angle marker
(в индикаторах)


монтажная метка
edit point, editing point
(на магнитной ленте); cue; cue point (на магнитной ленте)


начальная тональная метка
start cue tone
(на магнитной ленте)


опознавание меток
mark sensing



пеленг цели по метке на индикаторе кругового обзора
cursor target bearing



распознавание меток
mark recognition



синхронизирующая метка
time cue; synchronization marker



стробирующая метка дальности
strobe marker



ступенчатая стробирующая метка дальности
step strobe marker



схема формирования меток дальности
range-marker circuit



считывание меток
mark reading; mark sensing



точная метка развёртки
fine sweep cursor



управление сменой дорожек с помощью меток из металлической фольги
metal-foil cueing
(в восьмидорожечных кассетных магнитофонах с бесконечным рулоном ленты)




How to Translate
блок метки

генератор временных меток

генератор масштабных меток

граничная метка

грубая метка развёртки

идентификатор метки

измерительная метка в виде разрыва линии развёртки

измерительная метка дальности

измерительная метка дальности в виде разрыва линии развёртки

калибровочные метки

кольцевая метка дальности

конечная тональная метка

контрольная метка

магнитные метки режиссёрского канала

маркерная метка на проводе

масштабная метка

масштабная метка шкалы угловой координаты

метка блока

метка дальности в форме окружности

метка записи

метка конца

метка конца магнитной записи

метка конца файла

метка начала или конца магнитной записи

метка начала магнитной записи

метка слежения за целью

метка сообщения

метка файла

метка шкалы дальности

метка электронной шкалы азимута

метка электронной шкалы дальности

метка электронной шкалы угловой координаты

монтажная метка

начальная тональная метка

опознавание меток

пеленг цели по метке на индикаторе кругового обзора

распознавание меток

синхронизирующая метка

стробирующая метка дальности

ступенчатая стробирующая метка дальности

схема формирования меток дальности

считывание меток

точная метка развёртки

управление сменой дорожек с помощью меток из металлической фольги