антенна в виде вертикальной решётки симметричных вибраторов с вибраторным рефлектором fir-tree antenna
антенна в виде волнового симметричного вибратора full-wave antenna
антенна в виде вытянутого сфероида prolate spheroidal antenna
антенна в виде двух копланарных серповидных вибраторов Valentine antenna
антенна в виде Ж-образного вибратора batwing antenna
антенна в виде комбинации диапазонного вибратора решётчатого типа с диском discage antenna
антенна в виде короткого несимметричного вертикального вибратора с концевой ёмкостной нагрузкой в верхней части flat-top antenna
антенна в виде круглого петлевого симметричного вибратора circular antenna
антенна в виде несимметричного вибратора monopole; unipole antenna; monopole antenna
антенна в виде полуволнового вибратора half-wave antenna
антенна в виде полуволнового симметричного вибратора half-wave dipole antenna
антенна в виде решётки чередующихся вертикальных и горизонтальных четвертьволновых излучателей Bruce antenna
антенна в виде симметричного вибратора doublet; dipole; doublet antenna; dipole antenna; double-dipole antenna; electric-dipole antenna
антенна в виде симметричного вибратора с бухтой коаксиального кабеля в качестве развязки cobra antenna
антенна в виде симметричного вибратора с дельта-трансформатором Y-antenna; delta-matched impedance antenna
антенна в виде симметричного вибратора с согласующим шлейфом Q-antenna
антенна в виде симметричного вибратора с треугольными плечами batwing antenna; bow-tie antenna
антенна в виде симметричного полуволнового вибратора с рефлектором H-antenna
антенна в виде спирали Архимеда Archimedean spiral antenna
антенна в виде сплошного Ж-образного вибратора solid sheet batwing antenna
антенна в виде сплюснутого сфероида oblate spheroidal antenna
антенна в виде тонкого полуволнового симметричного вибратора half-wave resonant antenna
антенна в виде тонкого симметричного полуволнового вибратора ungrounded half-wave antenna
антенна в виде трубчатого Ж-образного вибратора tubular batwing antenna
антенна в виде четвертьволнового вибратора quarter-wave antenna
антенна в виде четырёх прямоугольных рамок quadraloop antenna
антенна поверхностных волн с замедляющей системой в виде двумерной решётки штырей bed of nails
антенна с излучателями в виде токовых листков current-sheet antenna
антенная решётка в виде двух многоярусных ромбических антенн, смещенных в направлении большой диагонали interlaced stacked rhombic array
антенная решётка с излучателями в виде открытых концов волноводов array of open-ended waveguides
башенная антенна в виде цилиндра со щелью pylon antenna
вертикальная антенна в виде полуволнового вибратора с коаксиальным экраном в нижней части sleeve antenna
вертикальная антенная решётка горизонтальных симметричных вибраторов с рефлектором в виде полотна вибраторов Koomans array; fir-tree array; pine-tree array
вид колебаний магнетрона magnetron mode
вид модуляции modulation format
вид отказа failure mode
визир в виде отверстия perforated cursor
волна в виде меандра square wave, squarish wave
волна в виде последовательности пилообразных импульсов sawtooth wave
волна в виде последовательности прямоугольных импульсов rectangular wave
волна в виде последовательности трапецеидальных импульсов trapezoidal wave
волна в виде последовательности треугольных импульсов triangular wave
волновод в виде гофрированной ферритовой пластины corrugated ferrite slab waveguide
волновод в виде цепочки связанных резонаторов coupled-cavity waveguide
газоразрядная индикаторная панель с отображением информации в виде прямоугольников и сегментов bar-segment gas panel
газоразрядная индикаторная панель с отображением информации в виде точек dot-matrix gas panel
генератор отметки в виде крыльев wing-spot generator (на экране индикатора G-типа)
гибкая штыревая антенна в виде несимметричного вибратора grounded whip antenna
гибридное соединение в виде двойного водноводного тройника hybrid tee
гибридное соединение в виде двойного волноводного тройника magic tee; magic tee hybrid; magic T junction; E-H T-junction; hybrid T; magic T
гибридное соединение в виде двойного тройника на полосковых линиях stripline magic tee
гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника folded tee; folded-tee hybrid
горизонтальная многодиапазонная передающая антенна в виде симметричного полуволнового вибратора с возбуждением вертикальной однопроводной линией Windom antenna
диапазонная симметричная двухвибраторная антенна в виде двух скрещенных полуволновых вибраторов, резонирующих на разных частотах double-doublet antenna
заземление (антенны) в виде системы расположенных под землёй проводов quiet earth
замедляющая система в виде поперечных полос transverse-tape slow-wave structure
замедляющая система в виде трубок с отверстиями right-plane circuit (в ЛБВ)
замедляющая система в виде цепочки колец right-plane circuit (в ЛБВ)
зеркальная антенна в виде параболического зеркала с козырьком с диаграммой направленности типа <косеканс-квадрат> barrel antenna
зеркальная антенна в виде усечённого параболоида cut-parabolic antenna
излучатель в виде резонатора Фабри Перо
излучатель в виде симметричного вибратора dipole radiator
излучатель в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра или конуса multi-wire element (напр. диполь Надененко)
измерительная метка в виде разрыва линии развёртки mark break, marker break (на индикаторе A-типа)
измерительная метка дальности в виде разрыва линии развёртки baseline break (на индикаторе A-типа)
изображение в виде трапеции на экране индикатора модулометра modulation patterns
индивидуальный дозиметр в виде значка badge detector (с рентгеночувствительной плёнкой)
информация в виде образов pattern information
ионообменный электролит в виде мембраны ion-exchange membrane electrolyte
искажения формы импульса в виде выброса на вершине overshoot distortion; overthrow distortion
искажения формы импульса в виде провала на вершине underthrow distortion
искусственная среда в виде двумерной решётки two-dimensional lattice medium
испытательная таблица в виде полос или цветных полос bar pattern, bar test pattern
испытательная таблица в виде сетчатого поля crosshatch path
испытательная таблица в виде точечного поля dot path
испытательная таблица в виде цветных полос color-bar pattern, color-bar test pattern
канал, удовлетворяющий техническим условиям передачи информации в виде открытого текста approved circuit
код в виде цветных полос color bar code
кольцевой лазер с резонатором в виде равностороннего треугольника equilateral triangular laser
кристаллизоваться в виде игл needle
лазер на стекле в виде единого модуля integral compact glass laser
ложный отражённый сигнал в виде ярких точек на экране dot angel
метод представления двоичной информации в виде кружка тире
метод представления двоичной информации в виде кружка точки
метод представления двоичной информации в виде точки кружка
метод представления двоичной информации в виде точки тире
мостовое соединение в виде двойного водноводного тройника hybrid tee
мостовое соединение в виде двойного волноводного тройника magic tee hybrid; magic T; hybrid T; magic tee; E-H T-junction; magic T junction
мостовое соединение в виде двойного тройника на полосковых линиях stripline magic tee
мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника folded-tee hybrid; folded tee
незаземлённая антенна в виде полуволнового вибратора Hertz antenna
несущая в виде последовательности импульсов pulse carrier
облучатель в виде отражательной решётки с поворотом плоскости поляризации twist reflectarray feed
основной вид среза principal cut
отметка в виде дужки inverted v (на экране индикатора)
параболическая антенна с зеркалом в виде параболоида вращения dish antenna
перескок с одного вида колебаний на другой mode jump (в магнетроне)
переходный процесс в виде затухающих колебаний ringing
плоская антенна в виде системы горизонтальных проводов flat-top antenna
поведение системы, представленной в виде <чёрного ящика> black-box behavior
подавитель паразитных колебаний в виде ферритовой бусинки ferrite-bead stopper (на входном проводнике)
помеха в виде спеклов speckle noise
преобразование вида уплотнения каналов transmultiplexing
преобразователь вида уплотнения каналов transmultiplexer
преобразователь гармонической волны в волну в виде меандра sine
придавать вид form
радиолокационная ловушка в виде ракеты класса <земля воздух>
радиопеленгаторная антенна в виде двух вертикальных противофазных вибраторов Adcock antenna
радиопеленгаторная антенна в виде двух скрещенных рамок crossed-coil antenna; crossed-loop antenna
радиопеленгатор с антенной в виде двух пар вертикальных противофазных вибраторов Adcock direction finder
резонатор в виде секции двухпроводной линии parallel-wire resonator
резонатор в виде сферы из ЖИГ YIO sphere resonator
резонатор в виде ферритового стержня ferrite-post resonator
рефлектор в виде петлевого симметричного вибратора folded-dipole reflector
самолётная антенна в виде симметричного вибратора с изогнутыми концами deerhorn antenna (для уменьшения аэродинамического сопротивления)
СВЧ-фильтр в виде сетки absorption mesh
сигнал в виде весового отклика partial-response signal
симметричная антенна с вибраторами в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра или конуса cage antenna (напр. диполь Надененко); bird-cage antenna (напр. диполь Надененко)
симметричный вибратор в виде системы тонких проводов, расположенных по образующим цилиндра или конуса cage dipole (напр. диполь Надененко)
система с автоключом в виде шифрованного текста ciphertext autokey system
слабое звено в виде сужения weak link constriction
слюдяной конденсатор с обкладками в виде слоя серебряной металлизации silvered mica capacitor
смещенный облучатель в виде симметричного вибратора off-center dipole (в параболических зеркальных антеннах с коническим сканированием)
смещенный с оси облучатель в виде симметричного вибратора off-center dipole (в параболических зеркальных антеннах с коническим сканированием)
согласованная нагрузка в виде металлической пластины с четвертьволновым трансформатором metal-plate termination
создание активных преднамеренных импульсных помех, вызывающих появление на экране индикатора изображения в виде железнодорожной колеи railing (помехи с частотой повторения 50
создание активных преднамеренных радиопомех в виде непрерывного излучения cw jamming (с постоянными амплитудой и частотой)
спираль в виде ломаной линии flattened helix
термокомпрессионная сварка инструментом в виде птичьего клюва TC bird beak bonding
ток в виде единичной ступенчатой функции unit-step current
угольный переменный резистор в виде столба carbon pile
устройство в виде поворотной решётки штырей для преобразования иглообразной диаграммы направленности параболической зеркальной антенны в диаграмму типа <косеканс-квадрат> spoiler
фильтрация в виде формирования свёртки convolutional filtering
формирование импульсов в виде приподнятого косинуса raised-cosine shaping
функция в виде единичного прямоугольного импульса boxcar function
четырёхнаправленный курсовой радиомаяк с парой антенн в виде двух вертикальных противофазных вибраторов с четырёхлепестковой диаграммой направленности Adcock radio range
широкополосная несимметричная антенна в виде булавообразного вибратора Indian club antenna
эквивалентная схема в виде идеального трансформатора ideal-transformer equivalent circuit