Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
Дезарга
дезинтеграция
дезинформировать
дезинформирующий
дезориентировать
дезориентирующий
деионизационный
деионизация
действительное
действительный
  действию
действующий
дейтерий
дейтерированный
дек
дека
декада
декадно-шаговый
декадный
декалесценция
декамегаметровые






    действию




действие

1. action
2. attack (о среде)
3. effect
4. phase integral
5. performance

Phrases with  действию

агрессивное действие
attack
(о среде)


анализатор непрерывного действия
continuous analyzer



антенна со сверхвысоким коэффициентом направленного действия
supergain antenna



антенная решётка со сверхвысоким коэффициентом направленного действия
supergain array, supergain antenna array



арифметическое устройство параллельного действия
parallel arithmetic unit; parallel arithmetic



арифметическое устройство последовательного действия
serial arithmetic; serial arithmetic unit



астатическое действие
floating action
(системы автоматического регулирования)


биологическое действие СВЧ-излучения
microwave biological effect



вентильное действие
valve action



вещество, изменяющее окраску под действием электронной бомбардировки
scotophor



временное нарушение радиосвязи под действием электромагнитного импульса
electromagnetic-pulse blackout
(при ядерном взрыве)


время действия электронного луча на элемент мишени
dwell time



вспышка люминесценции под действием электрического поля в люминофоре, предварительно возбуждённом УФ-излучением
Gudden-Pohl effect



выключатель мгновенного действия
snap switch



гироскопическое действие
gyroscopic action



дальность действия
coverage range; range of coverage; range



дальность действия в свободном пространстве
free-space range



дальность действия РЛС
radar barrier



дальность действия системы захвата цели на автоматическое сопровождение
lock-on range



датчик прямого действия
in-situ sensor; direct sensor; contact sensor



движение под действием электрического поля
field-assisted motion



двузначное действие
positive-negative action
(системы автоматического регулирования)


двузначное трёхпозиционное действие
positive-negative three-step action
(системы автоматического регулирования)


двухпозиционное действие
two-position action
(системы автоматического регулирования); two-step action (системы автоматического регулирования)


деградация под действием рентгеновского излучения
X-ray degradation



действие по второй производной
D2-action
(системы автоматического регулирования); second-derivative action (системы автоматического регулирования)


действие по первой производной
rate action
(системы автоматического регулирования); D-action (системы автоматического регулирования); derivative action (системы автоматического регулирования)


действие по производной
rate action
(системы автоматического регулирования); derivative action (системы автоматического регулирования); D-action (системы автоматического регулирования)


действие стенки
wall effect
(детектора излучения на результаты измерений)


дискретное действие
sampling action
(о системе автоматического регулирования)


дифференциальное действие
derivative action
(системы автоматического регулирования); rate action (системы автоматического регулирования); D-action (системы автоматического регулирования)


защитное действие антенны в заднем полупространстве
front-to-back ratio, front-to-rear ratio
(в заданном направлении)


зона действия помех от вещательной станции
blanket area



зона действия радиолокационной системы управления
radar control area



зона действия телефонной станции
exchange area



ЗУ параллельного действия
parallel storage



изменение окраски под действием облучения электронами
tenebrescence



измерительный преобразователь прямого действия
in-situ sensor; contact sensor; direct sensor



измерительный прибор прямого действия для текущего контроля
in-situ instrument



импульсная лампа многократного действия
repeating flash tube



интегральное астатическое действие
proportional-speed floating action
(системы автоматического регулирования)


интегральное действие
integral action
(системы автоматического регулирования)


комбинированное действие
composite action
(системы автоматического регулирования)


контакт мгновенного действия
snap-action contact



коррелятор прямого действия
in-line correlator
(без преобразования частоты)


коэффициент направленного действия
directive gain
(антенны в данном направлении); directivity (антенны в данном направлении)


коэффициент направленного действия антенны
directivity of antenna



коэффициент направленного действия эквивалентной линейной антенны
standard directivity; reference directivity



коэффициент полезного действия
efficiency



легирование с использованием радиоактивных превращений под действием нейтронов
neutron transmutation doping



магнетрон импульсного действия
pulsed magnetron



магнетрон непрерывного действия
continuous-wave magnetron



максимальная дальность действия
radar range



максимальная дальность действия в вакууме
vacuum range



максимальный коэффициент направленного действия
directive gain



максимальный коэффициент направленного действия антенны
directivity of antenna; directivity



мгновенного действия
snap-action



миниатюрный переключатель мгновенного действия
microswitch



многопозиционное астатическое действие
floating-average-position action
(системы автоматического регулирования)


многопозиционное действие
multiposition action
(системы автоматического регулирования); multistep action (системы автоматического регулирования); step action (системы автоматического регулирования)


многоскоростное астатическое действие
multiple-speed floating action
(системы автоматического регулирования)


непрерывное астатическое действие
continuous floating action
(системы автоматического регулирования)


непроводящая часть периода действия переменного напряжения
blocking period
(в выпрямителях); idle period (в выпрямителях)


непроводящая часть периода действия прямого напряжения
positive nonconducting period
(в выпрямителях)


неустойчивость под действием магнитного поля тока
self-field instability



неустойчивость под действием собственного поля тока
self-field instability



односкоростное астатическое действие
single-speed floating action
(системы автоматического регулирования)


оперативная зона действия робота
robot area



осциллограф прямого действия
direct-writing oscillograph; mechanical oscillograph



отклонение электронов под действием силы Лоренца
Lorentz effect



относительный максимальный коэффициент направленного действия антенны
antenna normalized directivity
(по сравнению с эквивалентной линейной антенной); antenna illumination efficiency (по сравнению с эквивалентной линейной антенной)


относительный максимальный коэффициент направленного действия апертурной антенны
antenna normalized directivity
(по сравнению с эквивалентной линейной антенной); antenna illumination efficiency, aperture illumination efficiency (по сравнению с эквивалентной линейной антенной)


парциальный коэффициент направленного действия
partial directivity
(антенны для данной поляризации)


передающая ЭЛТ мгновенного действия
nonstorage camera tube
(напр. диссектор)


переключатель мгновенного действия
momentary switch



период действия обратного напряжения
inverse period
(в выпрямителях)


период действия прямого напряжения
forward period
(в выпрямителях)


пик действия
action spike



пик потенциала действия
action spike



плазма, находящаяся под действием лазерного излучения
laser-irradiated plasma



позиционное действие
positioning action
(системы автоматического регулирования)


поле действия силы
field of force



потенциал действия
action potential



потеря управляющего действия сетки
arcthrough
(в тиратронах)


предохранитель, основанный на тепловом действии тока
heat coil



прерывистое действие
sampling action
(о системе автоматического регулирования)


прибор для записи быстрого движения глаз под действием электрических стимулов
electronystagmograph



прижимное действие контакта
spring-finger action



принцип действия
action; mode of operation



пропорциональное действие
P-action
(системы автоматического регулирования); proportional-position action (системы автоматического регулирования)


пропорциональное действие системы автоматического регулирования
control system proportional-position action



пропорциональное действие системы регулирования
control system proportional-position action



пропорционально-интегральное действие
reset action
(системы автоматического регулирования)


пусковое действие
trigger action



разряд отрицательно заряженного тела в вакууме под действием УФ-излучения
Hallwachs effect



регулятор обратного действия
backward-acting regulator



регулятор прямого действия
forward-acting regulator



релейное действие
on-off action
(системы автоматического регулирования)


реле косвенного действия
indirect-action relay



реле прямого действия
direct-action relay



РЛС с большой дальностью действия
long-range radar



РЛС с малой дальностью действия
low-range radar; very short-range radar



РЛС со средней дальностью действия
medium-range radar



РЛС управления воздушным движением между аэропортами с большой дальностью действия
air route surveillance radar



самопишущий измерительный прибор косвенного действия
indirect-acting recording instrument



самопишущий измерительный прибор прямого действия
direct-acting recording instrument



система автоматического управления с обратной связью прямого действия
direct-feedback system



система дискретного действия
sampling system



система регулирования прямого действия
feed-forward system



система управления прерывистого действия
intermittent control system



собирающее действие
converging action
(напр. линзы)


соединитель нажимного действия
pressure connector



стекло, не темнеющее под действием электронной бомбардировки
nonbrowning glass
(в ЭЛТ)


сумма парциальных коэффициентов направленного действия для двух ортогональных поляризаций
total directivity
(антенны в данном направлении)


счётчик обратного действия
down counter



счётчик прямого действия
up counter; up-counter



тепловое действие
thermal action



тепловое действие тока
Joule effect; heating effect of current



топливный элемент косвенного действия
indirect-oxidation cell



топливный элемент одноразового действия
primary fuel cell



топливный элемент прямого действия
direct fuel cell, direct-oxidation fuel cell



транслятор одностороннего действия
one-action translator, one-way translator



угломерно-дальномерная радионавигационная система ближнего действия <Такан>
tactical air navigation system



уравнение для максимальной дальности действия РЛС
radar range equation



усиление сверхпроводимости под действием СВЧ-излучения
microwave enhancement of superconductivity



устройство записи косвенного действия
indirect-action recorder



устройство записи прямого действия
direct-action recorder, direct-writing recorder



фотогальванический элемент тылового действия
back-effect photocell, back-wall photocell; back-wall photovoltaic cell



фотогальванический элемент фронтального действия
front-wall photovoltaic cell; front-effect photocell



фотодинамическое действие
photodynamic action



ЦВМ параллельного действия
parallel digital computer



ЦВМ последовательного действия
serial digital computer



шаговое действие
step action



ЭВМ параллельного действия
parallel machine



ЭВМ последовательного действия
sequential machine



эмиссия под действием внутреннего магнитного поля
magnetointernal field emission
(в магнитных полупроводниках)


эмиссия под действием внутреннего электрического поля
internal field emission





Search History
How to Translate
агрессивное действие

анализатор непрерывного действия

антенна со сверхвысоким коэффициентом направленного действия

антенная решётка со сверхвысоким коэффициентом направленного действия

арифметическое устройство параллельного действия

арифметическое устройство последовательного действия

астатическое действие

биологическое действие СВЧ-излучения

вентильное действие

вещество, изменяющее окраску под действием электронной бомбардировки

временное нарушение радиосвязи под действием электромагнитного импульса

время действия электронного луча на элемент мишени

вспышка люминесценции под действием электрического поля в люминофоре, предварительно возбуждённом УФ-излучением

выключатель мгновенного действия

гироскопическое действие

дальность действия

дальность действия в свободном пространстве

дальность действия РЛС

дальность действия системы захвата цели на автоматическое сопровождение

датчик прямого действия

движение под действием электрического поля

двузначное действие

двузначное трёхпозиционное действие

двухпозиционное действие

деградация под действием рентгеновского излучения

действие по второй производной

действие по первой производной

действие по производной

действие стенки

дискретное действие

дифференциальное действие

защитное действие антенны в заднем полупространстве

зона действия помех от вещательной станции

зона действия радиолокационной системы управления

зона действия телефонной станции

ЗУ параллельного действия

изменение окраски под действием облучения электронами

измерительный преобразователь прямого действия

измерительный прибор прямого действия для текущего контроля

импульсная лампа многократного действия

интегральное астатическое действие

интегральное действие

комбинированное действие

контакт мгновенного действия

коррелятор прямого действия

коэффициент направленного действия

коэффициент направленного действия антенны

коэффициент направленного действия эквивалентной линейной антенны

коэффициент полезного действия

легирование с использованием радиоактивных превращений под действием нейтронов

магнетрон импульсного действия

магнетрон непрерывного действия

максимальная дальность действия

максимальная дальность действия в вакууме

максимальный коэффициент направленного действия

максимальный коэффициент направленного действия антенны

мгновенного действия

миниатюрный переключатель мгновенного действия

многопозиционное астатическое действие

многопозиционное действие

многоскоростное астатическое действие

непрерывное астатическое действие

непроводящая часть периода действия переменного напряжения

непроводящая часть периода действия прямого напряжения

неустойчивость под действием магнитного поля тока

неустойчивость под действием собственного поля тока

односкоростное астатическое действие

оперативная зона действия робота

осциллограф прямого действия

отклонение электронов под действием силы Лоренца

относительный максимальный коэффициент направленного действия антенны

относительный максимальный коэффициент направленного действия апертурной антенны

парциальный коэффициент направленного действия

передающая ЭЛТ мгновенного действия

переключатель мгновенного действия

период действия обратного напряжения

период действия прямого напряжения

пик действия

пик потенциала действия

плазма, находящаяся под действием лазерного излучения

позиционное действие

поле действия силы

потенциал действия

потеря управляющего действия сетки

предохранитель, основанный на тепловом действии тока

прерывистое действие

прибор для записи быстрого движения глаз под действием электрических стимулов

прижимное действие контакта

принцип действия

пропорциональное действие

пропорциональное действие системы автоматического регулирования

пропорциональное действие системы регулирования

пропорционально-интегральное действие

пусковое действие

разряд отрицательно заряженного тела в вакууме под действием УФ-излучения

регулятор обратного действия

регулятор прямого действия

релейное действие

реле косвенного действия

реле прямого действия

РЛС с большой дальностью действия

РЛС с малой дальностью действия

РЛС со средней дальностью действия

РЛС управления воздушным движением между аэропортами с большой дальностью действия

самопишущий измерительный прибор косвенного действия

самопишущий измерительный прибор прямого действия

система автоматического управления с обратной связью прямого действия

система дискретного действия

система регулирования прямого действия

система управления прерывистого действия

собирающее действие

соединитель нажимного действия

стекло, не темнеющее под действием электронной бомбардировки

сумма парциальных коэффициентов направленного действия для двух ортогональных поляризаций

счётчик обратного действия

счётчик прямого действия

тепловое действие

тепловое действие тока

топливный элемент косвенного действия

топливный элемент одноразового действия

топливный элемент прямого действия

транслятор одностороннего действия

угломерно-дальномерная радионавигационная система ближнего действия <Такан>

уравнение для максимальной дальности действия РЛС

усиление сверхпроводимости под действием СВЧ-излучения

устройство записи косвенного действия

устройство записи прямого действия

фотогальванический элемент тылового действия

фотогальванический элемент фронтального действия

фотодинамическое действие

ЦВМ параллельного действия

ЦВМ последовательного действия

шаговое действие

ЭВМ параллельного действия

ЭВМ последовательного действия

эмиссия под действием внутреннего магнитного поля

эмиссия под действием внутреннего электрического поля