Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    лампы


See also: дампы, лампа, лампе, лампу,   лампы, ламы



лампа

1. lamp
2. tube
3. valve

Phrases with  лампы

амплитудный ограничитель на неоновой лампе
neon-bulb limiter


безэлектродная лампа
electrodeless lamp


вакуумная лампа
vacuum lamp


вакуумная люминесцентная индикаторная лампа
vacuum fluorescent lamp


вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением бета-излучением
beta light


вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением ядерным излучением
atomic lamp


внутреннее полное сопротивление электронной лампы
dynamic plate impedance; tube impedance


внутреннее сопротивление электрической лампы
ac plate resistance, anode resistance


внутреннее сопротивление электронной лампы
tube ac resistance; dynamic plate resistance


внутреннее сопротивление электронной лампы по постоянному току
dc plate resistance


вольтамперная характеристика многоэлектродной лампы в диодном включении
emission characteristic; diode characteristic


время разогрева электронной лампы
tube heating time; preheating time


входная мощность лампы
grid-driving power


входная мощность электронной лампы
grid-driving power


вызывная лампа
calling lamp; line lamp


выпрямитель на лампе тлеющего разряда
glow-discharge rectifier, glow-tube rectifier


выпрямитель на электровакуумной лампе
vacuum-tube rectifier; high-vacuum rectifier


выпрямитель на электронной лампе с термокатодом
thermionic rectifier


выпрямительная лампа
rectifier valve


выращивание посредством радиационного нагрева дуговой лампой
arc-image growth


газополная лампа накаливания
gas-filled lamp


газоразрядная лампа
gas-discharge lamp; discharge tube; gas tube


газоразрядная лампа с ртутным катодом
pool tube, pool-cathode tube; mercury-pool tube


газоразрядная лампа с термокатодом
hot-cathode gas-filled tube


галогенная лампа
halogen lamp


генератор на лампе с модуляцией электронного потока по скорости
velocity-modulated oscillator


генератор на лампе с отрицательной крутизной и с непосредственной обратной связью
negative-transconductance oscillator (напр. транзитронный генератор)


генератор на лампе с положительным смещением на сетке
positive-grid oscillator; retarding-field oscillator


генератор на лампе с тормозящим полем
retarding-field oscillator; positive-grid oscillator


генератор на маячковой лампе
lighthouse-tube oscillator


генераторная лампа
oscillating tube


генераторная лампа с охлаждаемым анодом
cooled-anode transmitting tube


гетеродинная лампа
local-oscillator tube


двойная лампа
duplex tube


демпферная лампа
damper tube


детектор на лампе с термокатодом
thermionic detector


детектор на лампе тлеющего разряда
glow discharge detector


детекторная лампа
detector tube


динамическая характеристика электронной лампы
electron-tube dynamic characteristic


диод, образованный сеткой и катодом лампы
grid-cathode diode


дифференциальные параметры электронной лампы
electron-tube differential coefficients, electron-tube incremental coefficients


дуговая лампа
arc lamp


дуговая угольная лампа
carbon arc lamp


<жёсткая> лампа
hard tube


записывающая лампа
recording lamp (при озвучивании кинофильма)


звукочитающая лампа
exciter; exciter lamp


измеритель крутизны электронных ламп
transconductance tube tester; mutual-conductance tube tester


измеритель крутизны электронных ламп в динамическом режиме
dynamic mutual-conductance tube tester


измеритель параметров, электронных ламп
tube tester


измеритель параметров электронных ламп в динамическом режиме
free-point tube tester


импульсная коаксиальная лампа
coaxial flash lamp


импульсная ксеноновая лампа
pulsed xenon lamp


импульсная лампа
flasher; photoflash; flashlamp; photoflash tube; pulsed lamp; flash lamp; flash tube


импульсная лампа высокой мощности
high-power flashlamp


импульсная лампа многократного действия
repeating flash tube


индикатор на неоновой лампе
neon indicator


индикаторная лампа коронного разряда
corona tube


индикаторная лампа тлеющего разряда
indicating lamp


инфракрасная лампа
infrared lamp


катодный повторитель с лампой в цепи катода
white circuit


кварцевая лампа
quartz lamp


коаксиальная импульсная лампа
coaxial flashlamp


комбинированная лампа
multiunit tube; multiple-unit tube; multiple valve


комбинированная многоэлектродная электронная лампа с двенадцатиштырьковым цоколем
compactron


комплект электронных ламп
tube complement (в приборе)


контрольная сигнальная лампа
repeater lamp


коэффициент уменьшения проходной полной проводимости электронной лампы
transadmittance compression ratio (при большом уровне сигнала)


кпд электронной лампы
tube efficiency


ксеноновая импульсная лампа
xenon-filled flashlamp; xenon flash tube


ксеноновая лампа
xenon lamp


лазер с накачкой импульсной лампой
flashlamp-pumped laser


лампа бегущей волны
traveling-wave tube


лампа в металлическом баллоне
metal tube


лампа в металлическом баллоне, используемом в качестве анода
catkin tube


лампа в стеклянном баллоне
glass tube


лампа Гефнера
Hefner lamp


лампа для контроля уровня громкости
music-controlled lamp


лампа дугового разряда
arc-discharge valve; arc-discharge tube


лампа дугового разряда для стробоскопического освещения
stroboscopic tube


лампа дугового разряда стробоскопического освещения
stroboscopic tube


лампа занятости
visual busy lamp; busy lamp


лампа индикации продолжительности разговора
chargeable lamp


лампа индикации продолжительности телефонного разговора
chargeable lamp


лампа, используемая в качестве генератора шума
noise tube, noise-generator tube


лампа, используемая в предоконечном каскаде передатчика
driver tube


лампа, используемая в схеме бесшумной настройки
squelch tube


лампа коронного разряда
corona tube


лампа накаливания
incandescent lamp


лампа низкого давления
low-pressure lamp


лампа обратной волны
carcinotron; backward-wave tube


лампа обратной волны M-типа
M-type backward-wave oscillator


лампа обратной волны O-типа
O-type backward-wave oscillator


лампа обратной волны М-типа
type-M carcinotron


лампа обратной волны О-типа
type-O carcinotron


лампа переменной крутизны
varimu; remote-cutoff tube; variable-mu tube; extended-cutoff tube


лампа подсветки шкалы
dial lamp; dial light


лампа постоянной крутизны
sharp-cutoff tube


лампа с водяным охлаждением
water-cooled tube


лампа с воздушным охлаждением
air-cooled tube


лампа с вторичной эмиссией
secondary-emission tube


лампа с выводом энергии за счёт индуктивной связи с электронным пучком
induction-output tube


лампа с высоким коэффициентом усиления
high-mu tube


лампа с горячим катодом
hot-cathode lamp


лампа с длинной дугой
long lamp


лампа с зажиганием в холодном состоянии
cold-start lamp; instant-start lamp


лампа, сигнализирующая об установлении соединения
hold lamp


лампа, сигнализирующая о конце строки
end-of-line lamp


лампа с ионно-нагревным катодом
ionic-heated-cathode tube


лампа с катодной сеткой
space-charge tube


лампа с катодом косвенного накала
indirectly heated tube; heater-type tube


лампа с катодом прямого накала
directly heated tube


лампа с короткой дугой
short-arc lamp


лампа смешанного света
self-ballasted mercury lamp


лампа с полым катодом
hole-cathode lamp


лампа сравнения
comparison lamp


лампа с распределенным взаимодействием
extended-interaction tube


лампа с термокатодом
hot-cathode tube; thermionic valve; thermionic tube


лампа с холодным катодом
cold-cathode tube


лампа типа <жёлудь>
acorn tube


лампа тлеющего разряда
aeolight (для звукозаписи); cold-cathode glow-discharge tube; glow lamp; glow tube


лампа тлеющего разряда с внешним зажиганием с помощью кольцевого металлического электрода на баллоне
band-ignitor tube


лампа тлеющего разряда с катодным кратером
crater lamp


лампа тлеющего разряда с полым катодом
hollow-cathode tube


лучевая многоэлектродная электронная лампа с девятиштырьковым цоколем
novar


люминесцентная лампа без стартерного зажигания
starterless fluorescent lamp


люминесцентная лампа со стартерным зажиганием
switch-start fluorescent lamp


магнит для устранения паразитных колебаний в выходной лампе генератора строчной развёртки
Barkhausen magnet


малоиндуктивная коаксиальная лампа
low-inductance coaxial lamp


манипуляторная лампа
key tube


маячковая лампа
ring-sealed tube; lighthouse tube; disk-seal tube; megatron


маячковая лампа удлинённой формы
pencil tube


металлогалогенидная лампа
metal halide lamp


металлокерамическая лампа
stacked-ceramic tube


металлокерамическая лампа с дисковыми выводами
metal-ceramic disk tube


металлокерамическая лампа с плоскими электродами
planar ceramic tube


микроминиатюрная лампа накаливания
microminiature lamp


миниатюрная лампа
peanut tube


многоанодная лампа
multianode tube


многоэлектродная лампа
multielectrode tube


многоэлектродная лампа с термокатодом
pliotron


модулятор звукозаписывающей лампы
light modulator (в киноаппаратуре)


модулятор на реактивной лампе
reactance-tube modulator


модуляция с помощью реактивной лампы
inductance-tube modulation


мост для измерения параметров электронных ламп
tube bridge, tube-factor bridge


мощная высокочастотная усилительная лампа
gridded tube


мощная импульсная лампа
energetic flash


мощная лампа
power tube; high-power tube


мощная усилительная лампа для оконечных каскадов
output tube; power-amplifier tube


<мягкая лампа>
gassy tube


<мягкая> лампа
soft tube


накачка вольфрамовой лампой накаливания
tungsten pumping; W pumping


накачка импульсной лампой
flashlamp pumping


натриевая лампа
sodium vapor lamp


неоновая лампа
neon lamp, neon glow lamp; neon bulb


неоновая лампа для индикации перегорания предохранителя
blown-fuse indicator


неэкранированная лампа
bare lamp; exposed lamp


Объединённый технический совет по электронным лампам
Joint Electron Tube Engineering Council


опросная лампа
answer lamp


опросно-вызывная лампа
answer lamp


падение напряжения на электронной лампе
tube voltage drop


пальчиковая лампа
bantam tube; miniature tube


паразитные колебания в выходной лампе генератора строчной развёртки
Barkhausen oscillation


параметры электронной лампы
tube coefficients


парортутная лампа
mercury-vapor tube


паросветная лампа
vapor lamp


патрон лампы
lamp-holder; lamp holder


перегруженная лампа
overdriven tube


плазменная дуговая лампа
flame arc lamp


пламеобразная лампа
candle lamp


подогреватель катода электронной лампы
electron-tube heater


получение голограмм при освещении (объекта) импульсной лампой
simple flash holography


предельно допустимая мощность, рассеиваемая анодом лампы
power-handling capacity of tube


приборная лампа
panel lamp


радиационный нагрев дуговой лампой
arc-image heating


разборная лампа
demountable tube


разрядная лампа
discharge lamp; electric-discharge lamp


реактивная лампа
reactance tube; inductance tube


регулирующая лампа
control tube


режим насыщения электронной лампы
plate saturation; anode saturation; current saturation; voltage saturation


резонансная лампа
resonance lamp


рекомендуемые типы ламп
preferred types (для разработчиков электронной аппаратуры)


релаксационный генератор на газонаполненной лампе
gas-tube relaxation oscillator


релаксационный генератор на лампе дугового разряда
arc-tube relaxation oscillator


реостатная лампа
resistance lamp


ртутная лампа
mercury lamp, mercury-vapor lamp


ртутная лампа высокого давления
high-pressure mercury-vapor lamp


ртутная люминесцентная лампа
fluorescent lamp, fluorescent-mercury lamp


ртутная люминесцентная лампа с зажиганием в горячем состоянии
preheat fluorescent lamp


ртутная люминесцентная лампа с зажиганием в холодном состоянии
rapid-start fluorescent lamp


ртутный вентиль на лампе с жидким катодом
pool-cathode mercury-arc rectifier


сверхминиатюрная лампа
subminiature tube


сверхминиатюрная лампа накаливания
pea lamp


серийная лампа
bogey tube


сеточный детектор на лампе с сопротивлением в цепи сетки
grid-leak detector


сигнальная лампа
signal lamp; indicator lamp; signal light; pilot light; pilot lamp; pilot


спектральная лампа
spectroscopic lamp


спиральная импульсная лампа
helical flashlamp


стартер лампы тлеющего разряда с биметаллической пластиной
glow switch


статическая характеристика электронной лампы
electron-tube static characteristic


схема генератора на двух электронных лампах с индуктивностями в анодной и сеточной цепях
Mesny circuit


тепловой генератор шума на электронных лампах
thermal noise generator


точечная лампа
point-source lamp


ультрафиолетовая лампа
ultraviolet lamp


ультрафиолетовая ртутная лампа
Cooper-Hewitt lamp; Kromayer lamp


усилитель на маячковой лампе
lighthouse-tube amplifier


усилительная лампа
amplifier tube


устройство связи с электронной лампой
electron-tube coupler


фотоэлектрический амперметр с электрической лампой
optical ammeter


характеристика электронной лампы
tube characteristic


цезиевая лампа
cesium-vapor lamp


цоколь электронной лампы
valve base; tube base


частотопреобразовательная лампа
mixer tube; mixer valve; converter tube


штырёк цоколя лампы
tube pin


шум электронной лампы
tube noise; vacuum-tube noise


эквивалентная схема электронной лампы
tube equivalent circuit


экранированная лампа
shielded tube


экран лампы
tube shield; lamphouse


электрическая лампа
lamp


электровакуумная лампа
high-vacuum tube; vacuum tube


электровакуумная лампа с высоким вакуумом
hard tube


электровакуумная лампа с плохим вакуумом
gassy tube; soft tube


электролюминесцентная лампа
electroluminescent lamp


электрометрическая лампа
electrometer tube


электронная импульсная лампа
electronic flash tube


электронная лампа
tube; electronic valve; radio tube; valve; electron tube


электронная лампа с непрерывной откачкой
pumped tube


электронная лампа с экранирующей сеткой
screen-grid tube


электронно-лучевая лампа
cathode-ray lamp (электрическая лампа с нагревом излучающего тела электронным лучом)




How to Translate
амплитудный ограничитель на неоновой лампе

безэлектродная лампа

вакуумная лампа

вакуумная люминесцентная индикаторная лампа

вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением бета-излучением

вакуумная люминесцентная лампа с возбуждением ядерным излучением

внутреннее полное сопротивление электронной лампы

внутреннее сопротивление электрической лампы

внутреннее сопротивление электронной лампы

внутреннее сопротивление электронной лампы по постоянному току

вольтамперная характеристика многоэлектродной лампы в диодном включении

время разогрева электронной лампы

входная мощность лампы

входная мощность электронной лампы

вызывная лампа

выпрямитель на лампе тлеющего разряда

выпрямитель на электровакуумной лампе

выпрямитель на электронной лампе с термокатодом

выпрямительная лампа

выращивание посредством радиационного нагрева дуговой лампой

газополная лампа накаливания

газоразрядная лампа

газоразрядная лампа с ртутным катодом

газоразрядная лампа с термокатодом

галогенная лампа

генератор на лампе с модуляцией электронного потока по скорости

генератор на лампе с отрицательной крутизной и с непосредственной обратной связью

генератор на лампе с положительным смещением на сетке

генератор на лампе с тормозящим полем

генератор на маячковой лампе

генераторная лампа

генераторная лампа с охлаждаемым анодом

гетеродинная лампа

двойная лампа

демпферная лампа

детектор на лампе с термокатодом

детектор на лампе тлеющего разряда

детекторная лампа

динамическая характеристика электронной лампы

диод, образованный сеткой и катодом лампы

дифференциальные параметры электронной лампы

дуговая лампа

дуговая угольная лампа

<жёсткая> лампа

записывающая лампа

звукочитающая лампа

измеритель крутизны электронных ламп

измеритель крутизны электронных ламп в динамическом режиме

измеритель параметров, электронных ламп

измеритель параметров электронных ламп в динамическом режиме

импульсная коаксиальная лампа

импульсная ксеноновая лампа

импульсная лампа

импульсная лампа высокой мощности

импульсная лампа многократного действия

индикатор на неоновой лампе

индикаторная лампа коронного разряда

индикаторная лампа тлеющего разряда

инфракрасная лампа

катодный повторитель с лампой в цепи катода

кварцевая лампа

коаксиальная импульсная лампа

комбинированная лампа

комбинированная многоэлектродная электронная лампа с двенадцатиштырьковым цоколем

комплект электронных ламп

контрольная сигнальная лампа

коэффициент уменьшения проходной полной проводимости электронной лампы

кпд электронной лампы

ксеноновая импульсная лампа

ксеноновая лампа

лазер с накачкой импульсной лампой

лампа бегущей волны

лампа в металлическом баллоне

лампа в металлическом баллоне, используемом в качестве анода

лампа в стеклянном баллоне

лампа Гефнера

лампа для контроля уровня громкости

лампа дугового разряда

лампа дугового разряда для стробоскопического освещения

лампа дугового разряда стробоскопического освещения

лампа занятости

лампа индикации продолжительности разговора

лампа индикации продолжительности телефонного разговора

лампа, используемая в качестве генератора шума

лампа, используемая в предоконечном каскаде передатчика

лампа, используемая в схеме бесшумной настройки

лампа коронного разряда

лампа накаливания

лампа низкого давления

лампа обратной волны

лампа обратной волны M-типа

лампа обратной волны O-типа

лампа обратной волны М-типа

лампа обратной волны О-типа

лампа переменной крутизны

лампа подсветки шкалы

лампа постоянной крутизны

лампа с водяным охлаждением

лампа с воздушным охлаждением

лампа с вторичной эмиссией

лампа с выводом энергии за счёт индуктивной связи с электронным пучком

лампа с высоким коэффициентом усиления

лампа с горячим катодом

лампа с длинной дугой

лампа с зажиганием в холодном состоянии

лампа, сигнализирующая об установлении соединения

лампа, сигнализирующая о конце строки

лампа с ионно-нагревным катодом

лампа с катодной сеткой

лампа с катодом косвенного накала

лампа с катодом прямого накала

лампа с короткой дугой

лампа смешанного света

лампа с полым катодом

лампа сравнения

лампа с распределенным взаимодействием

лампа с термокатодом

лампа с холодным катодом

лампа типа <жёлудь>

лампа тлеющего разряда

лампа тлеющего разряда с внешним зажиганием с помощью кольцевого металлического электрода на баллоне

лампа тлеющего разряда с катодным кратером

лампа тлеющего разряда с полым катодом

лучевая многоэлектродная электронная лампа с девятиштырьковым цоколем

люминесцентная лампа без стартерного зажигания

люминесцентная лампа со стартерным зажиганием

магнит для устранения паразитных колебаний в выходной лампе генератора строчной развёртки

малоиндуктивная коаксиальная лампа

манипуляторная лампа

маячковая лампа

маячковая лампа удлинённой формы

металлогалогенидная лампа

металлокерамическая лампа

металлокерамическая лампа с дисковыми выводами

металлокерамическая лампа с плоскими электродами

микроминиатюрная лампа накаливания

миниатюрная лампа

многоанодная лампа

многоэлектродная лампа

многоэлектродная лампа с термокатодом

модулятор звукозаписывающей лампы

модулятор на реактивной лампе

модуляция с помощью реактивной лампы

мост для измерения параметров электронных ламп

мощная высокочастотная усилительная лампа

мощная импульсная лампа

мощная лампа

мощная усилительная лампа для оконечных каскадов

<мягкая лампа>

<мягкая> лампа

накачка вольфрамовой лампой накаливания

накачка импульсной лампой

натриевая лампа

неоновая лампа

неоновая лампа для индикации перегорания предохранителя

неэкранированная лампа

Объединённый технический совет по электронным лампам

опросная лампа

опросно-вызывная лампа

падение напряжения на электронной лампе

пальчиковая лампа

паразитные колебания в выходной лампе генератора строчной развёртки

параметры электронной лампы

парортутная лампа

паросветная лампа

патрон лампы

перегруженная лампа

плазменная дуговая лампа

пламеобразная лампа

подогреватель катода электронной лампы

получение голограмм при освещении (объекта) импульсной лампой

предельно допустимая мощность, рассеиваемая анодом лампы

приборная лампа

радиационный нагрев дуговой лампой

разборная лампа

разрядная лампа

реактивная лампа

регулирующая лампа

режим насыщения электронной лампы

резонансная лампа

рекомендуемые типы ламп

релаксационный генератор на газонаполненной лампе

релаксационный генератор на лампе дугового разряда

реостатная лампа

ртутная лампа

ртутная лампа высокого давления

ртутная люминесцентная лампа

ртутная люминесцентная лампа с зажиганием в горячем состоянии

ртутная люминесцентная лампа с зажиганием в холодном состоянии

ртутный вентиль на лампе с жидким катодом

сверхминиатюрная лампа

сверхминиатюрная лампа накаливания

серийная лампа

сеточный детектор на лампе с сопротивлением в цепи сетки

сигнальная лампа

спектральная лампа

спиральная импульсная лампа

стартер лампы тлеющего разряда с биметаллической пластиной

статическая характеристика электронной лампы

схема генератора на двух электронных лампах с индуктивностями в анодной и сеточной цепях

тепловой генератор шума на электронных лампах

точечная лампа

ультрафиолетовая лампа

ультрафиолетовая ртутная лампа

усилитель на маячковой лампе

усилительная лампа

устройство связи с электронной лампой

фотоэлектрический амперметр с электрической лампой

характеристика электронной лампы

цезиевая лампа

цоколь электронной лампы

частотопреобразовательная лампа

штырёк цоколя лампы

шум электронной лампы

эквивалентная схема электронной лампы

экранированная лампа

экран лампы

электрическая лампа

электровакуумная лампа

электровакуумная лампа с высоким вакуумом

электровакуумная лампа с плохим вакуумом

электролюминесцентная лампа

электрометрическая лампа

электронная импульсная лампа

электронная лампа

электронная лампа с непрерывной откачкой

электронная лампа с экранирующей сеткой

электронно-лучевая лампа