двойная настройка double tuning, double-spot tuning (приём супергетеродинным радиоприёмником одной и той же станции по основному и побочному каналам); repeat-point tuning (приём супергетеродинным радиоприёмником одной и той же станции по основному и побочному каналам)
детектор с магнитной настройкой magnetic tunable detector
диапазон автоматической настройки self-tuning range
диапазон механической настройки частоты mechanical tuning range (напр. клистрона)
диапазон настройки tuning range
диапазон настройки частоты разрядника switching-tube tuning range
диапазон настройки частоты резонансного разрядника switching-tube tuning range
индикатор настройки tuning indicator; tuning meter
канал с фиксированной настройкой fixed-tuned channel
лампа, используемая в схеме бесшумной настройки squelch tube
механическая настройка mechanical tuning
настройка или согласование с помощью добавления элементов, аналогичных использованным building-out
настройка на минимальный звуковой сигнал aural null
настройка на одну частоту coincidence tuning (напр. в УВЧ); in-line tuning (напр. в УВЧ)
настройка переменной катушкой индуктивности с магнитным сердечником permeability tuning
настройка переменной катушкой индуктивности с сердечником slug tuning
настройка по ключу keying (в криптографии)
настройка по нулевым биениям beating-in
настройка программы customization (для работы на конкретной ЭВМ)
настройка ручкой с маховиком flywheel tuning
настройка с автоматической подстройкой частоты frequency-locked tuning
настройка с помощью винта screw tuning
настройка с помощью конденсатора переменной ёмкости capacitive tuning
настройка с помощью переменной катушки индуктивности inductive tuning
настройка с целью получения полосно-пропускающей характеристики bandpass tuning (напр. в УПЧ)
неправильная настройка misadjustment
одноручечная настройка ganged tuning; single-dial control
орган настройки tuning control; control; adjuster; tuning unit; tuner
острая настройка sharp tuning
ошибка настройки tuning error
передатчик с фиксированной настройкой fixed-frequency transmitter
переключатель бесшумной настройки muting switch
перестраиваемый генератор с постоянным выходом для проверки схем с одноручечной настройкой ganging oscillator
периодическое изменение положения ручки настройки супергетеродинного радиоприёмника rocking (при определении оптимального положения подстроечного конденсатора гетеродина)
поиск с настройкой на первую работающую станцию search-and-pounce (в радиолюбительской связи)
предварительная настройка prealignment; pretuning
приёмник с автоматической настройкой self-tuning receiver
приёмник с электронной настройкой electronically tuned receiver
радиопеленгатор с настройкой по минимуму звукового сигнала aural null direction finder
радиоприём с настройкой переменной катушкой индуктивности peridyne reception
радиостанция с фиксированными частотами настройки fixed-frequency radio
растягивание диапазона настройки bandspreading
растянутая шкала настройки extended tuning scale
регулировать коэффициент усиления для подавления взаимных радиопомех при настройке squelch
регулятор динамического диапазона схемы бесшумной настройки squelch range adjuster
регулятор точной настройки bandspread tuning control (для растянутых диапазонов)
регулятор точной настройки для обеспечения максимальной верности звуковоспроизведения clarifier (в ОБП-приёмнике)
резонансные контуры с одноручечной настройкой ganged circuits
резонатор с фиксированной настройкой fixed cavity
резонатор с электронной настройкой electronically tunable resonator
ручка грубой настройки coarse tuner
ручка настройки tuning control
ручка точной настройки fine tuner
ручная настройка manual tuning
светодиодный индикатор настройки multiple LED tuning indicator
с двойной настройкой double-tuned
сенсорная настройка touch tuning
синхронная настройка synchronous tuning
система автоматической настройки на заданную частоту automatic tuning system (приёмника или передатчика)
с одноручечной настройкой unituning
с фиксированной настройкой fixed-tuned
схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке intercarrier-noise suppressor, interstation-noise suppressor; muting circuit; quiet-tuning circuit; squelch control; noise suppressor; squelch circuit; quiet automatic volume control
схема автоматической регулировки громкости для подавления радиопомех при настройке squelch