акцептор пары электронов electron acceptor (при донорно-акцепторной связи)
аннигиляция пар annihilation of pairs
антенная пара antenna pair
выращивание на основе механизма пар жидкость
выращивание по механизму пар жидкость
гальваническая пара voltaic couple; electric couple; couple
генерация электронно-дырочных пар electron-hole production, electron-hole pairs production; generation of hole-electron pairs
группа однотипных жил, пар или четвёрок комбинированного кабеля cable complement
детектор пар поперечная связь блоховская линия
детектор пар типа поперечная связь блоховская линия
донорно-акцепторная пара donor-acceptor pair
донор пары электронов electron donor (при донорно-акцепторной связи)
дуга в парах металла metal-vapor arc
дуга в ртутных парах mercury arc, mercury-pool arc
жгут из пар bunched pairs
запоминающий элемент на паре Гото Goto-pair memory element
импульсный лазер на парах воды pulsed water-vapor laser
ионный лазер на парах свинца Pb ion laser
источник паров диффузанта source bottle
каскад на паре Дарлингтона Darlington stage
коаксиальная пара coaxial pair
комплементарная пара paradox pair; complementary pair
концентрация пар pair density
коэффициент использования кабельных пар cable fill
куперовская пара superconducting pair; Cooper pair
лазер на парах брома bromine vapor laser, Br vapor laser
лазер на парах золота Au vapor laser; gold vapor laser
лазер на парах кадмия cadmium vapor laser; Cd laser
лазер на парах кальция calcium vapor laser; Ca laser
лазер на парах кремния Si laser, silicon vapor laser
лазер на парах марганца Mn vapor laser; manganese vapor laser
лазер на парах меди copper vapor laser; Cu laser
лазер на парах металла metal vapor laser
лазер на парах неорганических соединений anorganic vapor laser
лазер на парах олова tin vapor laser
лазер на парах ртути Hg laser; mercury vapor laser
лазер на парах свинца lead vapor laser
лазер на парах селена selenium vapor laser
лазер на парах серы sulfur-vapor laser; S laser
лазер на парах стронция Sr laser; strontium vapor laser
лазер на парах таллия thallium vapor laser
лазер на парах углерода C laser; carbon vapor laser
лазер на парах фосфора P laser; phosphorous vapor laser
лазер на парах цинка Zn laser; zinc vapor laser
люминесценция донорно-акцепторных пар donor-acceptor pair luminescence
магнитометр на парах рубидия rubidium-vapor magnetometer
магнитометр на парах щелочных металлов alkali-vapor magnetometer
метод выращивания по механизму пар жидкость
неподелённая пара электронов lone-electron pair
нескрученная пара straight pair; untwisted pair
обменно-связанная ионная пара exchange-coupled ion pair
обменно-связанная пара exchange-coupled pair
обобществленная электронная пара electron duplet; duplet (в ковалентной связи)
образование пар pairing; pairing effect
образовывать пары pair
объединять в пары pair
оксидирование в атмосфере паров воды wet oxidation; steam oxidation
оксид, полученный в атмосфере паров воды steam-grown oxide
пара ближайших соседей nearest-neighbor pair
пара блоховская линия поперечная связь
пара блоховских линий Bloch-line pair
пара вилка-розетка connector assembly (электрического соединителя)
пара вихрь антивихрь
пара внутренний дефект упаковки внешний дефект упаковки
пара входных или выходных полюсов terminal pair
пара Гото Goto pair; twin; tunnel diode twin
пара Дарлингтона double-emitter follower; Darlington; Darlington transistor; Darlington pair
пара Дарлингтона с выходным фототранзистором photodarlington
пара полевой транзистор биполярный составной транзистор
пара полюсов port
пара примесь внедрения вакансия
пара символов digram
пара с согласованными характеристиками matched pair (напр. пара элементов)
пара типа блоховская линия поперечная связь
пара типа примесь внедрения вакансия
пара формирователей driver pair (в магнитных дешифраторах)
пара штырей finger pair (встречно-штыревого преобразователя)
поглощение в водяных парах water vapor absorption
поглощение с рождением пар pair-production absorption
полоса поглощения (радиоволн) водяными парами water-vapor absorption band
потенциал пар pair potential
радиопеленгатор с антенной в виде двух пар вертикальных противофазных вибраторов Adcock direction finder
разрыв куперовских пар breaking of Cooper pairs
разряд в парах ртути mercury-vapor discharge
регулирование скорости вращения двигателя путём переключения числа пар полюсов motor-concatenation control
рождение пар pair creation
рождение электронно-дырочных пар electron-hole pair creation
связанная электронно-дырочная пара electron-hole pair; bound electron-hole pair
сканистор с диодными парами diode-pair scanistor
скорость генерации электронно-дырочных пар hole-electron generation rate
скорость пары pair velocity
скрученная пара twisted pair
скручивание парами pairing (напр. проводников)
скручивать парами pair (напр. проводники)
согласованная пара matched pair (напр. пара элементов)
схема на паре Гото Goto-pair circuit; twin circuit
универсальная шнуровая пара universal cord circuit
усилитель на парах каскадов с попарно расстроенными контурами staggered-pair amplifier (относительно средней частоты)
усилитель на паре Гото Goto twin-pair amplifier; twin-pair amplifier
усилитель на паре Дарлингтона Darlington amplifier
ход контактной пары (реле) после замыкания contact follow
четырёхнаправленный курсовой радиомаяк с парой антенн в виде двух вертикальных противофазных вибраторов с четырёхлепестковой диаграммой направленности Adcock radio range