волноводный направленный ответвитель на эффекте взаимодействия продольной и поперечной компонент магнитного поля в связанных волноводах Schwinger directional coupler
волновое поле wave field
восприимчивость в сильных полях strong-field susceptibility
восприимчивость в слабых полях weak-field susceptibility
восстановленное поле reconstructed field
вращающееся поле rotating field
вспышка люминесценции под действием электрического поля в люминофоре, предварительно возбуждённом УФ-излучением Gudden-Pohl effect
встроенное поле built-in field
второе критическое поле second critical field
выбор поля field selection
выключатель поля возбуждения field circuit breaker
высокочастотное поле high-frequency field
вытеснение поля field rejection
вытянутость изображения по полю picture compression
газовый разряд в скрещенных полях crossed-field gas discharge
газотрон с управлением внешним магнитным полем permatron
гасящий импульс полей field blanking pulse; vertical blanking pulse
гелиотронное магнитное поле heliotron magnetic field
генератор на лампе с тормозящим полем positive-grid oscillator; retarding-field oscillator
генератор сетчатого поля crosshatch generator
генератор сигналов сетчатого поля crosshatch generator
генератор сигналов точечного поля dot generator
генератор точечного поля dot generator
генерирование электрического тока при движении плазмы в поперечном магнитном поле magnetoplasmadynamics
гиперболическое магнитное поле cusped magnetic field
глубина проникновения поля penetration depth; skin depth
гнездо местного поля listening jack; answering jack; local jack
гнездо многократного поля multiple jack
головка стирания переменным полем ac erase head, ac wipe head
головка стирания постоянным полем dc erase head, dc wipe head
голографически восстановленное поле holographically reconstructed field
горизонтальное поле lateral field (в ИС)
гравитационное поле gravitational field
градиентное поле gradient field
градиент поля подмагничивания bias field gradient
градиент скалярного поля gradient of scalar field
границы рабочего режима по полю подмагничивания bias margin
датчик градиента магнитного поля magnetic gradient sensor
движение под действием электрического поля field-assisted motion
двухзаходное поле two-turn field
делитель частоты для формирования синхронизирующих импульсов полей vertical divider; field divider
диаграмма направленности антенны по напряжённости поля field pattern; amplitude pattern; voltage pattern
диафрагма поля зрения flare stop
динамический фотоумножитель со скрещёнными полями dynamic cross-field photomultiplier
диод с тормозящим полем retarded field diode
диссипация энергии магнитного поля magnetic power dissipation
дифрагированное поле diffracted field
диффузия магнитного поля resistive diffusion (в плазме)
диффузия поперёк магнитного поля diffusion across magnetic field
домен поля domain of field
домен сильного поля high-field domain
домен сильного электрического поля high-field domain
домен слабого поля low-field domain
домен слабого электрического поля low-field domain
домен электрического поля domain of field
доступ магнитным полем field access (в ЗУ на ЦМД)
доступ полем field access (в ЗУ на ЦМД)
дрейфовое поле drift field
единичный вектор поляризации вектора напряжённости поля polarization vector for field vector
задающее поле emit field
задержка на поле field delay
закон сохранения энергии в присутствии магнитного поля Kelvin law
замедляющее поле retarding field; decelerating field
записывающее поле write field
запись с подмагничиванием переменным полем recording with alternating-field biasing
затравочное поле seed field
захваченное поле trapped field
звуковое поле aural space; sound field
зелёное поле green field
ЗУ с доступом магнитным полем field-access memory device
ЗУ с доступом полем field-access memory device
измеритель напряжённости поля field-intensity meter, field-strength meter
измерительный преобразователь градиента магнитного поля magnetic gradient sensor
изображение, полученное методом тёмного поля dark-field image
изображение, полученное методом яркого поля bright-field image
индукционный измерительный преобразователь нулевого уровня магнитного поля peaker strip, peaking strip (в виде одновитковой катушки с пермаллоевым сердечником)
мазер с расщеплением в нулевом поле zero-field maser, zero-field splitting maser
мазер с сильным полем strong-field maser
макроскопическое поле macroscopic field
максимальная колебательная скорость звукового поля sound source strength
максимальная напряжённость магнитного поля peak magnetizing force
максимальная частота чёрного поля keying frequency (в факсимильной связи); fundamental scanning frequency (в факсимильной связи); maximum keying frequency (в факсимильной связи)
мерцания полей interfield flicker
местное поле коммутации originating switching network
метод компенсации изменения поля подмагничивания bias-compensation technique
метод компенсации поля подмагничивания bias-compensation technique
метод поля в раскрыве aperture field method (для расчёта диаграммы направленности антенны)
метод пропуска полей skip-field method (при магнитной видеозаписи)
метод самосогласованного поля self-consistent field theory
метод согласования по полю field matching method
метод тёмного поля dark-field method
метод яркого поля bright-field method
микроскопическое поле microscopic field
микроскопия по методу тёмного поля dark-field microscopy
многократное поле коммутации terminating switching network
многолучевое поле multibeam field
модулирующее поле modulating field, modulation field
модуль отношения коэффициентов разложения вектора напряжённости поля по поляризационному базису polarization ratio
модуляция на эффекте поля field modulation, field-effect modulation
схема на ЦМД с доступом магнитным полем field-access bubble circuit
схема на ЦМД с доступом полем field-access bubble circuit
тензорное поле tensor field
тепловое поле thermal field
термоэлектронная эмиссия при нулевом поле zero-field emission
тест <поле контактов> bed of nails test
тип поляризации вектора напряжённости поля polarization state for field vector
ток эмиссии в отсутствие электрического поля field-free emission current
тормозящее поле decelerating field; retarding field
транзистор с тормозящим полем retarding-field transistor
третье критическое поле surface superconducting field (граница области существования поверхностной сверхпроводимости); third critical field (граница области существования поверхностной сверхпроводимости)
триод с тормозящим полем positive-grid oscillator tube; Barkhausen tube
тянущее поле sweeping field
увеличение ёмкости конденсатора за счёт краевых электрических полей edge effect
угловое поле зрения angular field of view
угол кручения силовых линий магнитного поля pitch of magnetic-field lines
угол поля изображения angle of view; visual angle
ударная волна, распространяющаяся под углом к вектору магнитного поля oblique shock (в плазме)