Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
разграничение
разгружать
разгрузка
разгруппирование
раздвижной
раздвоенный
раздвоить
раздвойникование
раздел
разделе
  разделений
разделенный
разделитель
разделительный
Раздельная
раздельный
разделять
разер
разламывание
разламывать
разлет






    разделений




разделение

1. breaking-up (потока символов)
2. demultiplexing (напр. сигналов)
3. division (напр. сигналов)
4. partition
5. partitioning
6. separation
7. sharing
8. split
9. splitting

Phrases with  разделений

антенная решётка с частотным разделением каналов
frequency-multiplexed array



аппаратура разделения
demultiplexing terminal; demultiplexer
(напр. сигналов)


асинхронно-кодовое разделение
asynchronous code division



АТС с пространственным разделением каналов
space-division exchange



временное разделение
time sharing; time division; time demultiplexing



временное разделение сигналов в радиолокационных системах с активным ответом
beacon time sharing



временное разделение цифровых каналов связи
digital demultiplexing



демодуляция в системах с временным разделением сигналов
time demodulation



диспетчер режима разделения времени
time-sharing dispatcher



драйвер режима разделения времени
time sharing driver



интерферометр с разделением волновых фронтов
wavefront shearing interferometer



интерферометр с разделением спеклов
speckle-shearing interferometer



канал с временным разделением
time-derived channel



кодовое разделение
code demultiplexing; code division



коммутация с временным разделением
time-division switching



коммутация с кодовым разделением
code-division switching



коммутация с пространственным разделением
space-division switching



коммутация с частотным разделением
frequency-division switching



кроссовер с регулируемыми частотами разделения спектра
crossover with adjustable transition frequencies



линия передачи данных с временным разделением каналов
time-division data link



линия передачи данных с частотным разделением каналов
frequency-division data link



магнитное разделение
magnetic separation



метод временного разделения
ping-pong
(при передаче цифровых сигналов по двухпроводной линии)


метод разделения
partitioning approach
(для адаптивного управления)


многоканальный усилитель с временным разделением каналов
time-shared amplifier



многостанционный доступ с временным разделением и жёстким закреплением каналов
assigned TDMA; fixed TDMA



многостанционный доступ с временным разделением и закреплением каналов
fixed TDMA; assigned TDMA



многостанционный доступ с временным разделением и коммутацией каналов на ИСЗ
satellite-switched TDMA



многостанционный доступ с временным разделением каналов
time-division multiple access, time-division multiplex access; TDMA



многостанционный доступ с временным разделением каналов и передачей на нескольких несущих
multicarrier TDMA



многостанционный доступ с временным разделением каналов и передачей на одной несущей
single-carrier TDMA



многостанционный доступ с кодовым разделением каналов
code-division multiple access



многостанционный доступ с пространственно-временным разделением каналов
space-time division multiple access



многостанционный доступ с пространственным разделением каналов
space-division multiple access



многостанционный доступ с частотным разделением каналов
frequency-division multiple access



модем с разделением каналов
band-splitting modem



модем с разделением потоков
split-stream modem



мультипроцессорная обработка с разделением времени
time-sharing multiprocessing



поле, обусловленное разделением зарядов
charge-separation field
(в плазме)


преобразование сигналов с временным разделением в сигналы с частотным разделением
TDM-FDM conversion



приёмник с аппаратурой разделения сигналов
demultiplex receiver



приёмник системы с пространственным разделением сигналов
spaced receiver



пространственно-временное разделение
space-time division



пространственное разделение
space division



разделение базы данных
database partitioning



разделение времени
time sharing



разделение голографических изображений
hologram image separation



разделение данных
data separation; data split



разделение двух полупроводников с примесной электропроводностью слоем полупроводника с квазисобственной электропроводностью
intrinsic layering



разделение диапазона частот на поддиапазоны
band segmentation



разделение звука
acoustic separation
(при многомикрофонной записи)


разделение мод
mode separation



разделение отметок
echo separation
(на экране индикатора)


разделение пластины на кристаллы
die separation



разделение полосы частот
band splitting



разделение сигналов
signal sorting



разделение сигналов синхронизации
frequency separation



разделение слоем
layering



разделение спекл-структур
speckle sharing



разделение частот
frequency splitting



режим работы с разделением частот
shared-frequency operation



режим разделения времени
time-sharing



режим с разделением времени
time-sharing mode



ретранслятор с частотным разделением каналов
frequency-channelized transponder



сеть вычислительных центров с разделением ресурсов
resource-sharing computer-communication network



система передачи дискретной информации с временным разделением
highway system



система с разделением времени
time-sharing system



система статистического уплотнения речи с временным разделением каналов
time-assigned interpolation



скремблер с временным разделением
time-division scrambler



совместимая система с разделением времени
compatible time-sharing system



схема разделения
divider



схема разделения времени
time-sharing scheme



схема разделения импульсов
impulse separator



схема разделения сигналов
separator; separation circuit



схема разделения сигналов по амплитуде
amplitude separator



схема разделения сигналов по поляризации
polarization separator



схема разделения сигналов по частоте
frequency separator



схема разделения сигналов синхронизации
frequency separator



схема разделения синхроимпульсов
sync separator circuit



терминал системы с разделением времени
time-sharing terminal



точка разделения сигналов изображения и звукового сопровождения
takeoff; sound takeoff



устройство разделения
divider
(напр. сигналов)


устройство разделения группового сигнала
baseband splitter



устройство разделения на блоки
block divider; scissor
(в САПР)


устройство разделения на поддиапазоны
bandsplitter



фильтр разделения каналов
channel-separation filter



формирование сигналов изображения с разделением
multiplex imaging



частота разделения каналов
crossover frequency
(напр. в разделительном фильтре громкоговорителя); transition frequency (напр. в разделительном фильтре громкоговорителя)


частотное разделение
frequency demultiplexing; frequency division; frequency sharing



электролитическое разделение
electrolytic decomposition



электростатическое разделение
electrostatic separation



элемент с гравитационным разделением растворов
gravity cell





How to Translate
антенная решётка с частотным разделением каналов

аппаратура разделения

асинхронно-кодовое разделение

АТС с пространственным разделением каналов

временное разделение

временное разделение сигналов в радиолокационных системах с активным ответом

временное разделение цифровых каналов связи

демодуляция в системах с временным разделением сигналов

диспетчер режима разделения времени

драйвер режима разделения времени

интерферометр с разделением волновых фронтов

интерферометр с разделением спеклов

канал с временным разделением

кодовое разделение

коммутация с временным разделением

коммутация с кодовым разделением

коммутация с пространственным разделением

коммутация с частотным разделением

кроссовер с регулируемыми частотами разделения спектра

линия передачи данных с временным разделением каналов

линия передачи данных с частотным разделением каналов

магнитное разделение

метод временного разделения

метод разделения

многоканальный усилитель с временным разделением каналов

многостанционный доступ с временным разделением и жёстким закреплением каналов

многостанционный доступ с временным разделением и закреплением каналов

многостанционный доступ с временным разделением и коммутацией каналов на ИСЗ

многостанционный доступ с временным разделением каналов

многостанционный доступ с временным разделением каналов и передачей на нескольких несущих

многостанционный доступ с временным разделением каналов и передачей на одной несущей

многостанционный доступ с кодовым разделением каналов

многостанционный доступ с пространственно-временным разделением каналов

многостанционный доступ с пространственным разделением каналов

многостанционный доступ с частотным разделением каналов

модем с разделением каналов

модем с разделением потоков

мультипроцессорная обработка с разделением времени

поле, обусловленное разделением зарядов

преобразование сигналов с временным разделением в сигналы с частотным разделением

приёмник с аппаратурой разделения сигналов

приёмник системы с пространственным разделением сигналов

пространственно-временное разделение

пространственное разделение

разделение базы данных

разделение времени

разделение голографических изображений

разделение данных

разделение двух полупроводников с примесной электропроводностью слоем полупроводника с квазисобственной электропроводностью

разделение диапазона частот на поддиапазоны

разделение звука

разделение мод

разделение отметок

разделение пластины на кристаллы

разделение полосы частот

разделение сигналов

разделение сигналов синхронизации

разделение слоем

разделение спекл-структур

разделение частот

режим работы с разделением частот

режим разделения времени

режим с разделением времени

ретранслятор с частотным разделением каналов

сеть вычислительных центров с разделением ресурсов

система передачи дискретной информации с временным разделением

система с разделением времени

система статистического уплотнения речи с временным разделением каналов

скремблер с временным разделением

совместимая система с разделением времени

схема разделения

схема разделения времени

схема разделения импульсов

схема разделения сигналов

схема разделения сигналов по амплитуде

схема разделения сигналов по поляризации

схема разделения сигналов по частоте

схема разделения сигналов синхронизации

схема разделения синхроимпульсов

терминал системы с разделением времени

точка разделения сигналов изображения и звукового сопровождения

устройство разделения

устройство разделения группового сигнала

устройство разделения на блоки

устройство разделения на поддиапазоны

фильтр разделения каналов

формирование сигналов изображения с разделением

частота разделения каналов

частотное разделение

электролитическое разделение

электростатическое разделение

элемент с гравитационным разделением растворов