Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    станцией




станция

1. set
2. station

Phrases with  станцией

абонентская телефонная станция
exchange service station; subscriber office



автоматическая коммутационная станция
automatic exchange



автоматическая телефонная станция
automatic exchange; automatic-telephone system; automatic office; automatic telephone exchange



автоматическое установление соединения между станциями
dial-up



автономная наземная шумопеленгаторная станция
acoubuoy



активная гидроакустическая станция
active sonar



активная радионавигационная система с радиальным расположением ведомых станций
star chain
(относительно ведущей)


антенна ведомой станции радионавигационной системы
slave antenna



антенна радиорелейной станции
radio-relay antenna



антенна станции слежения за ИСЗ
satellite tracking antenna



аутентификация приёмной или передающей станции
station authentication



аутентификация сети станций
net authentication



базовая станция
base station



береговая станция
coast station; shore radio station



береговая станция радиогидрометеорологической службы и службы сигналов точного времени
marine broadcast station



бортовая радиометрическая станция
airborne radiometry set



бортовая самолётная станция
aircraft station



бортовая станция радиотехнической разведки
ferret



бортовая станция частного самолёта
private-aircraft station



бортовой индикатор отображения сигналов станций системы <Лоран>
loran indicator



буксируемая гидроакустическая станция
towed sonar



ведомая станция
secondary; slave station
(в радионавигации)


ведомая станция радионавигационной системы <Лоран>
B station



ведущая станция
master
(системы <Лоран>); master station (в радионавигации)


ведущая станция радионавигационной системы <Лоран>
A station



вещательная ретрансляционная станция
broadcast satellite



вещательная станция
broadcast station, broadcasting station; station



воздушная станция
aeronautical station



вызывной код станции
call-station code



гидроакустическая станция
sonar



гидроакустическая станция обнаружения подводных и надводных целей
azimuth search sonar



гидроакустическая станция противолодочной обороны на решётках гидрофонов, размещаемых на континентальном шельфе
Caesar



гидроакустическая станция связи
communication sonar



гидроакустическая станция связи, шумопеленгации и гидролокации
triple-thread sonar



гидроакустическая станция с корреляционной обработкой сигналов
correlation sonar



гидролокационная станция
echo-ranging sonar; sonar



гидролокационная станция бокового обзора
side-looking sonar



гидролокационная станция верхнего обзора
upward-looking sonar



гидролокационная станция кругового обзора
scanning sonar



гидролокационная станция кругового обзора с вращающейся акустической антенной
rotation-type scanning sonar



гидролокационная станция переднего обзора
forward area sonar



гидролокационная станция секторного обзора
sector-scan sonar



гидролокационная станция системы обнаружения подводных лодок <Цезарь>
Fishbowl



гидролокационная станция с остронаправленным лучом
searchlight sonar, searchlight-type sonar



гидролокационная станция с синтезированной апертурой
synthetic-aperture sonar



глубоководная гидроакустическая станция
deep-depth sonar, deep-water sonar



головная станция КТВ
cable head-end



доплеровская система траекторных измерений с запросчиком, бортовым ответчиком и тремя приёмными наземными станциями
tridop



дополнительный речевой канал связи между станциями обзора воздушного пространства и дальнего обнаружения
overlap telling circuit



заданное время задержки между импульсами излучения ведущей и ведомой станций системы <Лоран>
Loran absolute delay



земная станция
earth station



земная станция спутниковой связи
satellite-communications earth station



зона действия помех от вещательной станции
blanket area



зона действия телефонной станции
exchange area



зона неуверенного приёма вещательной станции
broadcasting fringe area



интерфейс ЭВМ
учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью

инфразвуковая гидроакустическая станция
subsonic sonar



ионосферная станция
sounder; ionospheric station



ионосферная станция с качанием частоты
swept-frequency sounder



ионосферная станция с фиксированной частотой
fixed-frequency sounder



канал, присвоенный бортовым самолётным и фиксированным воздушным станциям
aviation channel



канал, присвоенный вещательной станции
clear channel



канал связи между операторами станций ПВО
controller circuit



кодовое название станции активных преднамеренных радиопомех РЛС
piccolo



коммутационная станция
switching center; exchange



коммутационная станция системы передачи данных
data-transmission exchange



коммутационная телефонная станция
switching office; switching station



коммутационная телефонная станция на 10000 номеров
local central office



космическая станция
space station



кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных радиопомех для контроля эффективности радиоэлектронного подавления
look-through



междугородная телефонная станция
trunk exchange; toll center; toll station; long-distance station; long-distance office; toll office; toll point



местная телефонная станция
local plant



модифицированная система <Ребекка
Эврика> с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станцией

наблюдение полезного сигнала во время перерыва в работе станции активных преднамеренных радиопомех противника
look-through



наведение с Земли по сигналам бортовой телевизионной станции
television repeat-back guidance



наземная ионосферная станция
bottomside sounder



наземная станция
terrestrial station



необслуживаемая станция
unattended station



обнаружение ошибок передачи методом сравнения с сигналами, возвращаемыми на передающую станцию
loop checking; echo checking



обслуживаемая станция
attended station



обтекатель антенны гидроакустической станции
sonar dome



обтекатель антенны радиотеплолокационной станции
irdome



одновременная передача вещательной программы различными станциями
simulcast
(напр. по радио и телевидению)


одновременная передача по всем станциям
hook-up



оконечная аппаратура земной станции спутниковой линии связи
communication-satellite earth terminal



оконечная аппаратура наземной станции
ground terminal
(спутниковой линии связи)


оконечная станция
terminal station
(радиорелейной линии); final terminal; end station (радиорелейной линии); terminal


оконечная станция радиорелейной линии
terminal repeater



оконечная телеграфная станция
telegraph terminal



оконечная телефонная станция
telephone terminal; terminal exchange; end office



оконечный усилитель опорной усилительной станции
bridging amplifier
(в проводном вещании)


опознавательный код станции
station-identification code



ошибка в системе <Лоран> при синхронизации ведомой станции пространственной радиоволной
sky-wave station error



ошибка определения местоположения в системе <Лоран> при синхронизации ведомой станции пространственной радиоволной
sky-wave station error



панорамный приёмник поиска станций активных преднамеренных радиопомех
jammer hunter



пассивная гидроакустическая станция
passive sonar



пассивная гидроакустическая станция для обнаружения подводных лодок
Barrier



передатчик земной станции
earth transmitter



передатчик космической станции
space transmitter



передатчик наземной станции
terrestrial transmitter



передатчик оконечной станции
terminal transmitter



передатчик радиорелейной станции
relay transmitter



передатчик станции активных преднамеренных радиопомех
jamming transmitter



передающая станция
transmitting station



передвижная репортажная телевизионная станция
television reporting van



передвижная телевизионная станция
mobile TV unit; outside broadcast van; television pickup station



переносная станция
transportable station



подвижная вещательная станция
mobile broadcast station



подвижная воздушная станция
aeronautical utility mobile station



подвижная станция
mobile station



подвижная станция радионаблюдения
radio guard, radio communication guard



подводная связь с помощью гидроакустических станций
sonar communication



позывные радиолюбительской станции
amateur-station call letters



позывные сети станций
net call sign



поиск с настройкой на первую работающую станцию
search-and-pounce
(в радиолюбительской связи)


полоса частот, присвоенная данной станции
assigned frequency band



полоса частот станции активных преднамеренных радиопомех
jammer band



полуавтоматическая телефонная станция
semiautomatic exchange; auto-manual telephone exchange



помехи от соседних станций
over-reach interference
(в радиорелейной линии)


приводная станция
homing station



приемная станция
receiving station



приёмник земной станции
earth receiver



приёмник наземной станции
terrestrial receiver; ground receiver



приёмник оконечной станции
terminal receiver



приёмник поисковой станции радиотехнической разведки
sweeping receiver; search receiver



приёмник радиорелейной станции
relay receiver; repeater receiver



приемопередающая станция
receiver-transmitter



приемопередающая станция ВЧ-диапазона
high-frequency transceiver



присвоенная (станции) полоса частот
authorized frequency



присвоенная (станции) частота
assigned frequency



промежуточная станция радиорелейной линии
intermediate repeater; repeater



радиовещательная станция с ЧМ
high-frequency broadcast station
(диапазон 88

радиолокационная станция
radar; radar station; derax; radiolocation; radiolocation station



радиолюбительская станция
amateur station



радиометеорологическая станция
meteorological station



радионавигационная система с двумя наземными станциями
H-system



радионавигационная станция
radionavigation station



радиопеленгаторная станция
direction-finding station



радиопередатчик ионосферной станции
ionosonde transmitter



радиопередатчик подвижной станции
mobile transmitter



радиопередатчик фиксированной станции
fixed transmitter



радиорелейная станция
microwave repeater; microwave relay station; line-of-sight repeater; radio-relay station



разность обратных пеленгов двух наземных станций
station angle
(радионавигационной системы)


расстояние между ЛА и наземной станцией системы <Шоран> вдоль траектории распространения
Shoran distance



регистрационный список действующих радио и телевизионных станций
log



ретрансляционная станция
booster station; retransmission exchange; relay station; repeater; repeater station; booster; satellite



ретрансляционная станция связи
communication relay station



речевой канал связи между станциями обзора воздушного пространства
telling circuit



ручная телефонная станция
manual exchange



самолётная радионавигационная система с тремя наземными станциями
tricon



самолётная станция активного радиоэлектронного подавления
carpet



самолётная станция активных преднамеренных радиопомех
carpet



связь между береговой и судовыми станциями
shore-to-ship communication



сеть линий связи спутник
земные станции

сеть наземных станций
ground-station network



сеть станций радиоопределения
fixer network; fixer system



сеть станций системы <Лоран>
Loran chain



сигнал радиовещательной станции
broadcast wave



сигнал станции телевизионного вещания
broadcast wave



система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации
array sonar



система из трёх наземных радионавигационных станций
triad



система многоканальной телефонной связи по коаксиальной линии передачи и по сети станций тропосферного рассеяния
L-carrier system
(в полосе частот от 68 кГц до 8 МГц)


система станций ионосферного зондирования для определения условий радиосвязи
cozi



система трёх радионавигационных станций
triplet



система трёх станций радионавигационной системы <Лоран>
loran triplet



соединительная линия между транзитной и оконечной станциями
tandem-completing trunk



создание активных преднамеренных радиопомех станцией, удалённой от места расположения основных собственных средств
off-target jamming



специализированная станция
server
(в локальных сетях)


справочное бюро учрежденческой телефонной станции
telephone-answering system



спутниковая станция
satellite exchange
(с автоматической коммутацией каналов)


спутниковая станция зондирования внешней ионосферы
topside sounder



станция автоматического активного радиоэлектронного подавления РЛС обзора и поиска целей
beagle



станция автоматической коммутации сообщений
automatic message exchange



станция активного радиоэлектронного подавления
electronic jammer; jammer



станция активных заградительных радиопомех
barrage jammer



станция активных имитирующих радиопомех
deception jammer



станция активных ответных радиопомех
repeater jammer; repeater station



станция активных преднамеренных помех средствам радиосвязи
communication jammer



станция активных преднамеренных радиопомех
electronic jammer; jammer



станция активных преднамеренных радиопомех с анализом помеховой обстановки
circumstance jammer



станция активных радиопомех с частотной модуляцией
sweep jammer



станция дальнего обнаружения
early warning station



станция дальнего обнаружения системы ПВО
air-defense early warning station



станция дистанционного управления
remote-control station



станция загрузки служебной информации
upload station
(на ИСЗ)


станция измерения истинной высоты полёта
altimeter station



станция ионосферной связи
sky-wave communicator



станция класса A службы частного пользования
class-A station
(диапазон 460

станция класса B службы частного пользования
class-B station
(диапазон 460

станция класса C службы частного пользования
class-C station
(диапазоны 26.96

станция класса D службы частного пользования
class-D station
(диапазоны 26.96

станция коммутации данных
data switching exchange



станция коммутации пакетов
packet switching exchange



станция межсетевого сопряжения
gateway station; gateway



станция наклонного зондирования ионосферы
oblique sounder, oblique-incidence sounder



станция перехвата
listening station; wiretapper; interceptor; intercept station; eavesdropper



станция радиозондирования
radiosonde station
(вспомогательной метеорологической службы)


станция радиолокационного зондирования
sensing radar



станция радионаблюдения
radio guard, radio communication guard; guard



станция радионавигационной системы <Лоран>
loran station



станция радиоопределения
radio-positioning station



станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления
automatic-search jammer



станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления
search jammer



станция реперфораторного переприёма
tape-relay station



станция с индукторным вызовом
magneto exchange



станция слежения
radio-tracking station
(за целью); tracker station (за целью)


станция слежения за ИСЗ
satellite-tracking station



станция службы стандартных частот
standard-frequency station



станция с многостанционным доступом
multiple-access station



станция сопровождения
tracker station
(цели); radio-tracking station (цели)


станция сопряжения
gateway



станция спутниковой связи
satellite communication set



станция тропосферного рассеяния
tropo relay station



станция управления
control terminal; control station



станция управления воздушным движением в районе аэропорта
airdrome control station, airport control station



станция управления воздушным движением на международных авиалиниях
international air traffic communication station



станция факсимильной связи
facsimile broadcast station



судовая станция
ship station



сухопутная воздушная станция
aeronautical utility land station



сухопутная станция
land station



сухопутная телеметрическая станция
telemetering land station



таксофон ручной телефонной станции
manual paystation



телевизионная станция
television station



телеграфная коммутационная станция
teletypewriter exchange



телеграфная станция
way station; telegraph exchange



телексная станция
telex exchange



телефонная станция
telephone exchange; exchange; branch office; exchange plant; office



телефонная станция исходящего сообщения
originating office



телефонная станция ЦБ
common-battery exchange



телефонный аппарат ручной телефонной станции
manual telephone set; manual telephone



узел автоматической коммутации междугородной телефонной станции
long-distance switching center



узловая станция
node station
(радиорелейной линии); crossing station; junction station (радиорелейной линии); junction center


узловая станция исходящего и входящего сообщения
tandem exchange



узловая телефонная станция исходящего и входящего сообщения
tandem office



установление соединения через узловые станции
tandem dialing



учрежденческая телефонная станция
private exchange



учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью
private branch exchange; branch exchange



фиксированная воздушная станция
aeronautical fixed station



фиксированная наземная станция
fixed ground station



фиксированная радиогидрометеорологическая станция
hydrological and meteorological fixed station



центральная опорная станция
central reference station



центральная станция
base station
(подвижной службы); master station (в спутниковой связи); parent exchange (в спутниковой связи)


цифровая радиорелейная станция
digital microwave radio



частный канал учрежденческой телефонной станции с исходящей и входящей связью
tie-line circuit



шумопеленгаторная гидроакустическая станция
listening sonar





Search History
How to Translate
абонентская телефонная станция

автоматическая коммутационная станция

автоматическая телефонная станция

автоматическое установление соединения между станциями

автономная наземная шумопеленгаторная станция

активная гидроакустическая станция

активная радионавигационная система с радиальным расположением ведомых станций

антенна ведомой станции радионавигационной системы

антенна радиорелейной станции

антенна станции слежения за ИСЗ

аутентификация приёмной или передающей станции

аутентификация сети станций

базовая станция

береговая станция

береговая станция радиогидрометеорологической службы и службы сигналов точного времени

бортовая радиометрическая станция

бортовая самолётная станция

бортовая станция радиотехнической разведки

бортовая станция частного самолёта

бортовой индикатор отображения сигналов станций системы <Лоран>

буксируемая гидроакустическая станция

ведомая станция

ведомая станция радионавигационной системы <Лоран>

ведущая станция

ведущая станция радионавигационной системы <Лоран>

вещательная ретрансляционная станция

вещательная станция

воздушная станция

вызывной код станции

гидроакустическая станция

гидроакустическая станция обнаружения подводных и надводных целей

гидроакустическая станция противолодочной обороны на решётках гидрофонов, размещаемых на континентальном шельфе

гидроакустическая станция связи

гидроакустическая станция связи, шумопеленгации и гидролокации

гидроакустическая станция с корреляционной обработкой сигналов

гидролокационная станция

гидролокационная станция бокового обзора

гидролокационная станция верхнего обзора

гидролокационная станция кругового обзора

гидролокационная станция кругового обзора с вращающейся акустической антенной

гидролокационная станция переднего обзора

гидролокационная станция секторного обзора

гидролокационная станция системы обнаружения подводных лодок <Цезарь>

гидролокационная станция с остронаправленным лучом

гидролокационная станция с синтезированной апертурой

глубоководная гидроакустическая станция

головная станция КТВ

доплеровская система траекторных измерений с запросчиком, бортовым ответчиком и тремя приёмными наземными станциями

дополнительный речевой канал связи между станциями обзора воздушного пространства и дальнего обнаружения

заданное время задержки между импульсами излучения ведущей и ведомой станций системы <Лоран>

земная станция

земная станция спутниковой связи

зона действия помех от вещательной станции

зона действия телефонной станции

зона неуверенного приёма вещательной станции

интерфейс ЭВМ - учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью

инфразвуковая гидроакустическая станция

ионосферная станция

ионосферная станция с качанием частоты

ионосферная станция с фиксированной частотой

канал, присвоенный бортовым самолётным и фиксированным воздушным станциям

канал, присвоенный вещательной станции

канал связи между операторами станций ПВО

кодовое название станции активных преднамеренных радиопомех РЛС

коммутационная станция

коммутационная станция системы передачи данных

коммутационная телефонная станция

коммутационная телефонная станция на 10000 номеров

космическая станция

кратковременный перерыв в работе станции активных преднамеренных радиопомех для контроля эффективности радиоэлектронного подавления

междугородная телефонная станция

местная телефонная станция

модифицированная система <Ребекка - Эврика> с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станцией

наблюдение полезного сигнала во время перерыва в работе станции активных преднамеренных радиопомех противника

наведение с Земли по сигналам бортовой телевизионной станции

наземная ионосферная станция

наземная станция

необслуживаемая станция

обнаружение ошибок передачи методом сравнения с сигналами, возвращаемыми на передающую станцию

обслуживаемая станция

обтекатель антенны гидроакустической станции

обтекатель антенны радиотеплолокационной станции

одновременная передача вещательной программы различными станциями

одновременная передача по всем станциям

оконечная аппаратура земной станции спутниковой линии связи

оконечная аппаратура наземной станции

оконечная станция

оконечная станция радиорелейной линии

оконечная телеграфная станция

оконечная телефонная станция

оконечный усилитель опорной усилительной станции

опознавательный код станции

ошибка в системе <Лоран> при синхронизации ведомой станции пространственной радиоволной

ошибка определения местоположения в системе <Лоран> при синхронизации ведомой станции пространственной радиоволной

панорамный приёмник поиска станций активных преднамеренных радиопомех

пассивная гидроакустическая станция

пассивная гидроакустическая станция для обнаружения подводных лодок

передатчик земной станции

передатчик космической станции

передатчик наземной станции

передатчик оконечной станции

передатчик радиорелейной станции

передатчик станции активных преднамеренных радиопомех

передающая станция

передвижная репортажная телевизионная станция

передвижная телевизионная станция

переносная станция

подвижная вещательная станция

подвижная воздушная станция

подвижная станция

подвижная станция радионаблюдения

подводная связь с помощью гидроакустических станций

позывные радиолюбительской станции

позывные сети станций

поиск с настройкой на первую работающую станцию

полоса частот, присвоенная данной станции

полоса частот станции активных преднамеренных радиопомех

полуавтоматическая телефонная станция

помехи от соседних станций

приводная станция

приемная станция

приёмник земной станции

приёмник наземной станции

приёмник оконечной станции

приёмник поисковой станции радиотехнической разведки

приёмник радиорелейной станции

приемопередающая станция

приемопередающая станция ВЧ-диапазона

присвоенная (станции) полоса частот

присвоенная (станции) частота

промежуточная станция радиорелейной линии

радиовещательная станция с ЧМ

радиолокационная станция

радиолюбительская станция

радиометеорологическая станция

радионавигационная система с двумя наземными станциями

радионавигационная станция

радиопеленгаторная станция

радиопередатчик ионосферной станции

радиопередатчик подвижной станции

радиопередатчик фиксированной станции

радиорелейная станция

разность обратных пеленгов двух наземных станций

расстояние между ЛА и наземной станцией системы <Шоран> вдоль траектории распространения

регистрационный список действующих радио и телевизионных станций

ретрансляционная станция

ретрансляционная станция связи

речевой канал связи между станциями обзора воздушного пространства

ручная телефонная станция

самолётная радионавигационная система с тремя наземными станциями

самолётная станция активного радиоэлектронного подавления

самолётная станция активных преднамеренных радиопомех

связь между береговой и судовыми станциями

сеть линий связи спутник - земные станции

сеть наземных станций

сеть станций радиоопределения

сеть станций системы <Лоран>

сигнал радиовещательной станции

сигнал станции телевизионного вещания

система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации

система из трёх наземных радионавигационных станций

система многоканальной телефонной связи по коаксиальной линии передачи и по сети станций тропосферного рассеяния

система станций ионосферного зондирования для определения условий радиосвязи

система трёх радионавигационных станций

система трёх станций радионавигационной системы <Лоран>

соединительная линия между транзитной и оконечной станциями

создание активных преднамеренных радиопомех станцией, удалённой от места расположения основных собственных средств

специализированная станция

справочное бюро учрежденческой телефонной станции

спутниковая станция

спутниковая станция зондирования внешней ионосферы

станция автоматического активного радиоэлектронного подавления РЛС обзора и поиска целей

станция автоматической коммутации сообщений

станция активного радиоэлектронного подавления

станция активных заградительных радиопомех

станция активных имитирующих радиопомех

станция активных ответных радиопомех

станция активных преднамеренных помех средствам радиосвязи

станция активных преднамеренных радиопомех

станция активных преднамеренных радиопомех с анализом помеховой обстановки

станция активных радиопомех с частотной модуляцией

станция дальнего обнаружения

станция дальнего обнаружения системы ПВО

станция дистанционного управления

станция загрузки служебной информации

станция измерения истинной высоты полёта

станция ионосферной связи

станция класса A службы частного пользования

станция класса B службы частного пользования

станция класса C службы частного пользования

станция класса D службы частного пользования

станция коммутации данных

станция коммутации пакетов

станция межсетевого сопряжения

станция наклонного зондирования ионосферы

станция перехвата

станция радиозондирования

станция радиолокационного зондирования

станция радионаблюдения

станция радионавигационной системы <Лоран>

станция радиоопределения

станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления

станция радиотехнической разведки и активного радиоэлектронного подавления

станция реперфораторного переприёма

станция с индукторным вызовом

станция слежения

станция слежения за ИСЗ

станция службы стандартных частот

станция с многостанционным доступом

станция сопровождения

станция сопряжения

станция спутниковой связи

станция тропосферного рассеяния

станция управления

станция управления воздушным движением в районе аэропорта

станция управления воздушным движением на международных авиалиниях

станция факсимильной связи

судовая станция

сухопутная воздушная станция

сухопутная станция

сухопутная телеметрическая станция

таксофон ручной телефонной станции

телевизионная станция

телеграфная коммутационная станция

телеграфная станция

телексная станция

телефонная станция

телефонная станция исходящего сообщения

телефонная станция ЦБ

телефонный аппарат ручной телефонной станции

узел автоматической коммутации междугородной телефонной станции

узловая станция

узловая станция исходящего и входящего сообщения

узловая телефонная станция исходящего и входящего сообщения

установление соединения через узловые станции

учрежденческая телефонная станция

учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью

фиксированная воздушная станция

фиксированная наземная станция

фиксированная радиогидрометеорологическая станция

центральная опорная станция

центральная станция

цифровая радиорелейная станция

частный канал учрежденческой телефонной станции с исходящей и входящей связью

шумопеленгаторная гидроакустическая станция