Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook








    цвет




цвет

color

Phrases with  цвет

автоматическая регулировка насыщенности цвета
automatic chroma control



адаптационный сдвиг цвета
adaptive color shift



аддитивные основные цвета
additive primaries



аддитивный метод получения цветов
additive coloring



аддитивный цвет
additive color



атлас цветов
color atlas; color dictionary



атлас цветов Манселла
Munsell Book of Color



ахроматический цвет
achromatic color
(в колориметрии)


белый цвет
achromatic color



воспринимаемый цвет в отверстии
non-object color, non-object perceived color; aperture color



воспринимаемый цвет несамосветящегося объекта
non-self-luminous color, non-self-luminous perceived color



воспринимаемый цвет объекта
object color, object perceived color



воспринимаемый цвет самосветящегося объекта
self-luminous color, self-luminous perceived color



высокая насыщенность цвета
high saturation



дополнительный цвет
complementary color



единичный цвет
trichromatic units



загрязнение цвета
color contamination



изолированный воспринимаемый цвет
unrelated color, unrelated perceived color



изолированный цвет
unrelated color, unrelated perceived color



инвариантный цвет
invariant color



канал сигнала основного цвета
primary color channel



каталог стандартных цветов
catalog of colors, catalogue of colors



катушка цепи регулировки чистоты цвета
purity coil



колориметрическая чистота цвета
colorimetric purity



компаратор цвета
color comparator



координаты цвета
color data



координаты цветности основных цветов
primary-color coordinates



линия неспектральных цветов
nonspectral line
(на цветовом графике)


магнит регулировки чистоты цвета
color-purity magnet; purity magnet



магнит чистоты цвета
purity magnet; color-purity magnet



метамерный цвет
metameric color



метод вычитания цветов
subtractive color technique



метод получения цветов
coloring



метод сложения цветов
additive color technique



напряжение видеосигнала зелёного основного цвета
green-video voltage



напряжение видеосигнала красного основного цвета
red video voltage



напряжение видеосигнала синего основного цвета
blue video voltage



насыщенность цвета
chroma; color saturation; saturation



насыщенность цвета в системе Манселла
Munsell chroma



насыщенный цвет
saturated color



неизолированный воспринимаемый цвет
related color, related perceived color



неизолированный цвет
related color, related perceived color



нелокализованный воспринимаемый цвет
aperture color; non-object color, non-object perceived color



нелокализованный цвет
non-object color, non-object perceived color; aperture color



ненасыщенные основные цвета
desaturated primaries



ненасыщенный цвет
desaturated color



нереальные основные цвета
fictitious primaries; nonphysical primaries



нереальный цвет
nonphysical color



неспектральный цвет
nonspectral color, nonspectrum color



низкая насыщенность цвета
low saturation



область белых цветов
achromatic region; achromatic locus



область опорных белых цветов
achromatic region



опорный белый цвет
achromatic color



основной цвет
primary; basic color



основные цвета
primary colors; principal colors; color primaries



основные цвета приёмника
display primaries; receiver primaries



основные цвета телевизионной системы
transmission primaries



ось нейтральных цветов
neutral axis



поле основных цветов
primary color field



равнояркостные основные цвета
equiluminous primaries



разбавление цвета
dilution



расслоение цветов
color breakup



реальный цвет
real color; physical color



регулировка насыщенности цвета
color-saturation control; chroma control; saturation control



регулировка чистоты цвета
color purity adjustment; purity control



регулятор насыщенности цвета
chroma control; saturation control; color-saturation control



регулятор чистоты цвета
color field corrector; purity control



сигнал зелёного цвета
green signal



сигнал красного цвета
R signal, red signal



сигнал синего цвета
blue signal



сигналы основных цветов
tristimulus signals; RGB signals



сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов
mixed highs



сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущей
bypassed mixed highs



система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям
field-sequential system, field-sequential color television system; field-sequential color television



система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по строкам
line-sequential system, line-sequential color television system; line-sequential color television



система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по точкам или элементам изображения
line-sequential color television; dot-sequential system



смешанный цвет
secondary color



смешение основных цветов
mixing of primaries



смешение цветов
color mixing



спектральный цвет
spectral color, spectrum color



субтрактивное уравнивание цветов
subtractive color matching



субтрактивные основные цвета
subtractive primaries



субтрактивный метод получения цветов
subtractive coloring



субтрактивный цвет
subtractive color



схема регулировки чистоты цвета
purity circuit; color purity circuit



схема фазирования цветов в индексном кинескопе
color-indexing circuit



точки люминофоров основных цветов
primary-color dots



удельные координаты цвета
spectral tristimulus values; color mixture data



уменьшение насыщенности цвета
desaturation



уравнивание цветов
color matching



фотоэлектрический компаратор цвета
photoelectric color comparator



функции сложения цветов
color matching functions



хроматический цвет
chromatic color
(в колориметрии)


цвета, последовательно передаваемые по строкам
line-sequential colors



цвет в отверстии
aperture color; non-object color



цвет несамосветящегося объекта
non-self-luminous color, non-self-luminous perceived color



цвет объекта
object color, object perceived color



цветовой тон и насыщенность цвета
chromaticness



цвет самосветящегося объекта
self-luminous color, self-luminous perceived color



цвет, соответствующий центроиде
centroid color
(цветовой области)




Search History
How to Translate
автоматическая регулировка насыщенности цвета

адаптационный сдвиг цвета

аддитивные основные цвета

аддитивный метод получения цветов

аддитивный цвет

атлас цветов

атлас цветов Манселла

ахроматический цвет

белый цвет

воспринимаемый цвет в отверстии

воспринимаемый цвет несамосветящегося объекта

воспринимаемый цвет объекта

воспринимаемый цвет самосветящегося объекта

высокая насыщенность цвета

дополнительный цвет

единичный цвет

загрязнение цвета

изолированный воспринимаемый цвет

изолированный цвет

инвариантный цвет

канал сигнала основного цвета

каталог стандартных цветов

катушка цепи регулировки чистоты цвета

колориметрическая чистота цвета

компаратор цвета

координаты цвета

координаты цветности основных цветов

линия неспектральных цветов

магнит регулировки чистоты цвета

магнит чистоты цвета

метамерный цвет

метод вычитания цветов

метод получения цветов

метод сложения цветов

напряжение видеосигнала зелёного основного цвета

напряжение видеосигнала красного основного цвета

напряжение видеосигнала синего основного цвета

насыщенность цвета

насыщенность цвета в системе Манселла

насыщенный цвет

неизолированный воспринимаемый цвет

неизолированный цвет

нелокализованный воспринимаемый цвет

нелокализованный цвет

ненасыщенные основные цвета

ненасыщенный цвет

нереальные основные цвета

нереальный цвет

неспектральный цвет

низкая насыщенность цвета

область белых цветов

область опорных белых цветов

опорный белый цвет

основной цвет

основные цвета

основные цвета приёмника

основные цвета телевизионной системы

ось нейтральных цветов

поле основных цветов

равнояркостные основные цвета

разбавление цвета

расслоение цветов

реальный цвет

регулировка насыщенности цвета

регулировка чистоты цвета

регулятор насыщенности цвета

регулятор чистоты цвета

сигнал зелёного цвета

сигнал красного цвета

сигнал синего цвета

сигналы основных цветов

сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов

сигнал яркости, полученный смешением высокочастотных компонент трёх сигналов основных цветов и передаваемый в обход модулятора или демодулятора цветовой поднесущей

система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям

система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по строкам

система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по точкам или элементам изображения

смешанный цвет

смешение основных цветов

смешение цветов

спектральный цвет

субтрактивное уравнивание цветов

субтрактивные основные цвета

субтрактивный метод получения цветов

субтрактивный цвет

схема регулировки чистоты цвета

схема фазирования цветов в индексном кинескопе

точки люминофоров основных цветов

удельные координаты цвета

уменьшение насыщенности цвета

уравнивание цветов

фотоэлектрический компаратор цвета

функции сложения цветов

хроматический цвет

цвета, последовательно передаваемые по строкам

цвет в отверстии

цвет несамосветящегося объекта

цвет объекта

цветовой тон и насыщенность цвета

цвет самосветящегося объекта

цвет, соответствующий центроиде