Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Radio Engineering Dictionary and Phrasebook


Translate to English
эквифазный
экземпляр
экзоионосферное
экзосфера
экзотермический
экзоэлектрон
экзоэлектронный
экономический
экономичность
экономный
  экране
экранирование
экранированный
экранировать
экранирующий
экран-отражатель
эксимерный
эксиплекс
экситон
экситон-магнонный
экситонная






    экране




экран

1. baffle
2. barrier
3. blind
4. face
5. faceplate
6. screen
7. viewing screen
8. shield

Phrases with  экране

акустический экран
enclosure; acoustic baffle; baffle



акустический экран громкоговорителя
loudspeaker enclosure; loudspeaker baffle



акустический экран с отверстием для подчёркивания нижних звуковых частот
bass reflex baffle



акустический экран с отверстием для подчёркивания нижних частот
bass reflex baffle



алюминированный экран
aluminized screen



анодный экран
baffle
(в лампах дугового разряда)


белый матовый экран
white matte screen



белый перламутровый экран
white pearlescent screen



белый полуматовый экран
white semigloss screen



бесконечный акустический экран
infinite baffle



беспорядочные помехи на экране индикатора от соседних РЛС
running rabbits



боковые экраны
blinders



вертикальная антенна в виде полуволнового вибратора с коаксиальным экраном в нижней части
sleeve antenna



вертикальная несимметричная вибраторная антенна с коаксиальным экраном в нижней части
sleeve-monopole antenna, sleeve-stub antenna



ветрозащитный экран
windscreen; wind shield; wind gag; windshield



видеосистема с разделённым экраном
split-screen system



визуальное отображение информации на экране радиолокационного индикатора
radarscope display



внешняя засветка экрана
ambient illumination; ambient light



время послесвечения экрана
screen storage time



выжигание экрана
screen burn



голографический экран
holographic screen



директорная антенна с отражающим экраном
screen reflector Yagi



дно баллона с люминесцентным экраном
phosphor plate



жемчужный экран
beaded screen



жидкокристаллический экран
liquid-crystal screen



зависимость между размером экрана и расстоянием наблюдения
screen size-viewing distance function



заземлённый экран
ground shield, grounded shield



запись с экрана приёмной телевизионной трубки
kinescope; kine



запись телевизионных программ с экрана приёмной трубки
kinescope recording; television film recording; telerecording



заход развёртки за пределы полезной площади экрана
overscanning



защитное стекло экрана ЭЛТ
CRT cover plate



защитный экран
screen; guard shield; shield; protective screen



звукопоглощающий ветрозащитный экран
gobo



изображение бланка на экране дисплея
form flash



изображение в виде трапеции на экране индикатора модулометра
modulation patterns



изображение взлетно-посадочной полосы на экране бортового индикатора
microvision
(системы инструментальной посадки)


изображение на экране индикатора
radar paint



интерференционная картина на экране кинескопа, обусловленная прохождением звукового сигнала разностной частоты
intercarrier beat



камера для регистрации показаний приборов и съёмки с экрана индикатора
recording camera



камера для съёмки с экрана индикатора РЛС
radar camera



камера для съёмки с экрана кинескопа
recording camera



кинескоп с алюминированным экраном
aluminized-screen picture tube



кинескоп с мозаичным экраном
dot-phosphor kinescope



коаксиальный экран
sleeve
(напр. антенны)


колоколообразные импульсы на экране индикатора, обусловленные непрерывными преднамеренными радиопомехами с частотной модуляцией
cobs



компенсированная вибраторная антенна с коаксиальным экраном
compensated sleeve antenna



коэффициент яркости экрана
screen gain



лазерный дисплей с активным экраном
active-screen laser display



линзорастровый экран типа <мушиный глаз>
fly's eye screen



линия или клин на экране индикатора
strobe
(в результате действия активной радиопомехи)


ложный отражённый сигнал в виде ярких точек на экране
dot angel



люминесцентный экран
phosphor screen; fluorescent screen; luminescent screen



люминофор экрана ЭЛТ
cathode-ray-tube phosphor



магнитный экран
magnetic shield; magnetic screen; antimagnetic shield



магнит с железным экраном
iron-bound magnet



масштабная сетка на экране ЭЛТ
screen graticule



матированный экран
anti-glare screen



мёртвая зона на экране индикатора радиовысотомера
altitude hole



металлизированный экран
mirror-backed screen; metal-backed screen



направленный экран
gain screen; directional screen



ненаправленный экран
nondirectional screen



несимметричный вибратор с коаксиальным экраном в нижней части
sleeve monopole



ограничение сектора обзора на экране индикатора РЛС
video masking
(с целью устранения помех от дезориентирующих отражателей или подавления местных отражений)


окно экрана дисплея
window of display



отметка цели на экране индикатора
bread



отражательный экран
reflecting baffle



отражающий экран
reflecting barrier; front-projection screen



пермаллоевый экран
permalloy shield



плоский экран
planar screen; flat screen



поглощающий экран
absorbing screen



подсвечивающий экран
intensifying screen
(в радиографии)


показывать на экране
screen



полупрозрачный экран
rear-projection screen



послесвечение экрана
screen afterglow



послесвечение экрана ЭЛТ
screen persistence



представление сигналов радиомаяка на экране индикатора
beacon presentation



проекционная система с линзорастровым экраном
lenticular-screen projection system



проекционный экран
projection screen



противобликовый экран
anti-glare screen



рабочая поверхность экрана
viewing surface
(напр. ЭЛТ)


рабочая поверхность экрана дисплея
display space



радиолокационное изображение на экране ИКО
plan-position indicator map



радиолокационное изображение плана местности на экране индикатора
video mapping



развёртка на площади, меньшей полезной площади экрана ЭЛТ
underscanning



размер экрана
screen size



разрушение экрана
screen disintegration



рамка экрана кинескопа
mask



растровый экран со сферическими линзами
lenticular screen, lenticular-lens screen



растровый экран с цилиндрическими линзами
semilenticular screen; oriented lenticular screen



растягивание развёртки в центре экрана ЭЛТ
center expansion



рирпроекционный экран
rear-projection screen



рирпроекционный экран, свободный от спеклов
speckle-free rear-projection screen



светлый ореол вокруг центра экрана ИКО
altitude circle
(обусловленный мешающими отражениями от земной поверхности)


световая отдача экрана
screen efficiency



светорассеивающий экран
light-diffusing screen



сенсорный экран
touch-sensitive screen



сигнал тревоги на экране индикатора, синтезируемый с помощью ЭВМ
alarm display



симметричная вибраторная антенна с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране
slot-fed dipole antenna



симметричная вибраторная антенна с коаксиальным экраном в средней части
sleeve-dipole antenna



симметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране
slot-fed dipole



система с разделённым экраном
split-screen system



слепая зона на экране индикатора РЛС
radar shadow



слоистый экран
laminated shield



создание активных преднамеренных импульсных помех, вызывающих появление на экране индикатора изображения в виде железнодорожной колеи
railing
(помехи с частотой повторения 50

сплошной экран
bulk shield



столбец экрана
display column



строка на экране дисплея
display line



структура мозаичного экрана
phosphor-dot pattern



сферический экран
spherical faceplate



съёмный акустический экран громкоговорителя
detachable loudspeaker enclosure



текстурированный алюминированный экран
textured aluminized screen



телевизионный дисплей с плоским экраном
flat-panel TV display



телевизионный приёмник с плоским экраном
flat television receiver



телевизор с плоским экраном
flat television receiver



тёмная вертикальная полоса в правой части экрана
snivet



тепловой экран
thermal shield; afterheater



тонкий пластмассовый ветрозащитный экран
fine-plastic gauze



тонкий экран для нейтронов
neutron curtain



торцевой экран
end shield



точечный люминофорный экран
phosphor-dot faceplate
(в цветном кинескопе)


траектория движения цели на экране индикатора
radar plot



триада экрана
color cell; phosphor trio; primary-color dots



устройство записи телевизионных программ с экрана приёмной трубки
television recorder; kine recorder



устройство копирования с экрана дисплея
display copier



фильтр для уменьшения внешней засветки экрана
ambient-light filter



фронтпроекционный экран
front-projection screen



хроматрон с малым экраном
chromaton



цветная знакопечатающая ЭЛТ с многослойным экраном
penetration-control color tube; multicolor cathode-ray tube



цокольный экран
base shield



экран для защиты камеры от внешней засветки
gobo



экран для защиты (микрофона) от дыхания исполнителя
close-talking windshield



экран для защиты от коронного разряда
corona shield



экран из муметалла
mumetal shield



экран индикатора
display screen



экран лампы
tube shield; lamphouse



экран (микрофона) для защиты от дыхания исполнителя
close-talking shield



экран осциллографа
oscilloscope display



экран с длительным послесвечением
long-persistence screen



экран с малым послесвечением
short-persistence screen



экран с нейтральным светофильтром
neutral-density faceplate



экран со средним послесвечением
medium-persistence screen



экран с темновой записью
dark-trace screen



экран электроннолучевого осциллографа
oscilloscope display



экран ЭЛТ
scope



электрический экран
electric shield



электролюминесцентный экран
electroluminescent screen



электростатический экран
electric screen; electrostatic shield



ЭЛТ с люминесцентным экраном
luminescent-screen tube



яркость экрана в отсутствие изображения
nonimage screen luminance





How to Translate
акустический экран

акустический экран громкоговорителя

акустический экран с отверстием для подчёркивания нижних звуковых частот

акустический экран с отверстием для подчёркивания нижних частот

алюминированный экран

анодный экран

белый матовый экран

белый перламутровый экран

белый полуматовый экран

бесконечный акустический экран

беспорядочные помехи на экране индикатора от соседних РЛС

боковые экраны

вертикальная антенна в виде полуволнового вибратора с коаксиальным экраном в нижней части

вертикальная несимметричная вибраторная антенна с коаксиальным экраном в нижней части

ветрозащитный экран

видеосистема с разделённым экраном

визуальное отображение информации на экране радиолокационного индикатора

внешняя засветка экрана

время послесвечения экрана

выжигание экрана

голографический экран

директорная антенна с отражающим экраном

дно баллона с люминесцентным экраном

жемчужный экран

жидкокристаллический экран

зависимость между размером экрана и расстоянием наблюдения

заземлённый экран

запись с экрана приёмной телевизионной трубки

запись телевизионных программ с экрана приёмной трубки

заход развёртки за пределы полезной площади экрана

защитное стекло экрана ЭЛТ

защитный экран

звукопоглощающий ветрозащитный экран

изображение бланка на экране дисплея

изображение в виде трапеции на экране индикатора модулометра

изображение взлетно-посадочной полосы на экране бортового индикатора

изображение на экране индикатора

интерференционная картина на экране кинескопа, обусловленная прохождением звукового сигнала разностной частоты

камера для регистрации показаний приборов и съёмки с экрана индикатора

камера для съёмки с экрана индикатора РЛС

камера для съёмки с экрана кинескопа

кинескоп с алюминированным экраном

кинескоп с мозаичным экраном

коаксиальный экран

колоколообразные импульсы на экране индикатора, обусловленные непрерывными преднамеренными радиопомехами с частотной модуляцией

компенсированная вибраторная антенна с коаксиальным экраном

коэффициент яркости экрана

лазерный дисплей с активным экраном

линзорастровый экран типа <мушиный глаз>

линия или клин на экране индикатора

ложный отражённый сигнал в виде ярких точек на экране

люминесцентный экран

люминофор экрана ЭЛТ

магнитный экран

магнит с железным экраном

масштабная сетка на экране ЭЛТ

матированный экран

мёртвая зона на экране индикатора радиовысотомера

металлизированный экран

направленный экран

ненаправленный экран

несимметричный вибратор с коаксиальным экраном в нижней части

ограничение сектора обзора на экране индикатора РЛС

окно экрана дисплея

отметка цели на экране индикатора

отражательный экран

отражающий экран

пермаллоевый экран

плоский экран

поглощающий экран

подсвечивающий экран

показывать на экране

полупрозрачный экран

послесвечение экрана

послесвечение экрана ЭЛТ

представление сигналов радиомаяка на экране индикатора

проекционная система с линзорастровым экраном

проекционный экран

противобликовый экран

рабочая поверхность экрана

рабочая поверхность экрана дисплея

радиолокационное изображение на экране ИКО

радиолокационное изображение плана местности на экране индикатора

развёртка на площади, меньшей полезной площади экрана ЭЛТ

размер экрана

разрушение экрана

рамка экрана кинескопа

растровый экран со сферическими линзами

растровый экран с цилиндрическими линзами

растягивание развёртки в центре экрана ЭЛТ

рирпроекционный экран

рирпроекционный экран, свободный от спеклов

светлый ореол вокруг центра экрана ИКО

световая отдача экрана

светорассеивающий экран

сенсорный экран

сигнал тревоги на экране индикатора, синтезируемый с помощью ЭВМ

симметричная вибраторная антенна с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране

симметричная вибраторная антенна с коаксиальным экраном в средней части

симметричный вибратор с возбуждением двумя четвертьволновыми щелями в коаксиальном экране

система с разделённым экраном

слепая зона на экране индикатора РЛС

слоистый экран

создание активных преднамеренных импульсных помех, вызывающих появление на экране индикатора изображения в виде железнодорожной колеи

сплошной экран

столбец экрана

строка на экране дисплея

структура мозаичного экрана

сферический экран

съёмный акустический экран громкоговорителя

текстурированный алюминированный экран

телевизионный дисплей с плоским экраном

телевизионный приёмник с плоским экраном

телевизор с плоским экраном

тёмная вертикальная полоса в правой части экрана

тепловой экран

тонкий пластмассовый ветрозащитный экран

тонкий экран для нейтронов

торцевой экран

точечный люминофорный экран

траектория движения цели на экране индикатора

триада экрана

устройство записи телевизионных программ с экрана приёмной трубки

устройство копирования с экрана дисплея

фильтр для уменьшения внешней засветки экрана

фронтпроекционный экран

хроматрон с малым экраном

цветная знакопечатающая ЭЛТ с многослойным экраном

цокольный экран

экран для защиты камеры от внешней засветки

экран для защиты (микрофона) от дыхания исполнителя

экран для защиты от коронного разряда

экран из муметалла

экран индикатора

экран лампы

экран (микрофона) для защиты от дыхания исполнителя

экран осциллографа

экран с длительным послесвечением

экран с малым послесвечением

экран с нейтральным светофильтром

экран со средним послесвечением

экран с темновой записью

экран электроннолучевого осциллографа

экран ЭЛТ

электрический экран

электролюминесцентный экран

электростатический экран

ЭЛТ с люминесцентным экраном

яркость экрана в отсутствие изображения