Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook


Translate to English






    поведении


See also: поведение,   поведении, поведений, поведению, поведения, повелении, повешении, подведении, проведении



поведение сущ

1. actions
2. bearing
3. behaviour
4. conduct
5. dealing
6. demeanour
7. deportment
8. doings


хорошенькие дела творятся!
fine doings these!
слышал я о твоих подвигах (ирон.)
I have heard of your doings

9. goings-on (обыкн. неодобрительно)
10. line
11. ongoings (обыкновенно неодобрительно)
12. stuff

Phrases with  поведении

беспринципное поведение
misdealing


бесчестное поведение
infamy


ваше грубое поведение вредит только вам самому
your rude behaviour reflects only upon yourself


в его поведении стали появляться странности
he turned whimsical; he turned whimsy


вот чем объясняется его поведение
this accounts for his behaviour


вызывающее поведение
provoking behaviour; aggressiveness; defiance; aggression


выработать для себя новую линию поведения
strike out a new line for oneself (теорию и т. п.)


дурное поведение
misconduct; misbehaviour


его поведение дискредитирует его в глазах общества
his behaviour discredits him with the public


его поведение доставляло родителям много волнений
his behaviour occasioned his parents much anxiety


его поведение оправдывалось ситуацией
his conduct was authorized by the situation


женщина легкого поведения
lady of easy virtue; light woman; party girl


женщина сомнительного поведения
demi-rep


заключенный , заслуживший определенные привилегии своим образцовым поведением
trusty


изменить линию поведения
tack


изменять линию поведения
tack


исследование поведения животных
ethology


как я должен понимать ваше поведение?
what am I to make of your behaviour?


легкомысленное поведение
carrying-ons


линия поведения
course; policy; path


наука о поведении человека
ethology


недостойное поведение
disgraceful behaviour; misbehaviour


неприличное поведение
unbecoming conduct


непристойное поведение
dirty conduct


низкое поведение
ignominy


новая линия поведения
new departure (в политике и т. п.)


нормы поведения
code of conduct, codes of contact


нравственное поведение
moralities


определить линию поведения
determine upon a course of action


поведение сестры оттолкнуло меня от нее
my sister alienated me by her behaviour


подлое поведение
foul play; blackguardism


постыдное поведение
infamous conduct; ignominy; infamy


правило поведения
maxim


предполагаемая линия поведения
dotted line


сумасбродное поведение
erratic behaviour


такое поведение позорит (дискредитирует) его
such behaviour is a discredit to him


такое поведение только позорит вас
such behaviour can only reflect discredit upon you


фривольное поведение
carrying-ons


хорошего поведения
orderly


хорошее поведение
proper behaviour -


что касается его поведения
as far as his conduct is concerned





How to Translate
беспринципное поведение

бесчестное поведение

ваше грубое поведение вредит только вам самому

в его поведении стали появляться странности

вот чем объясняется его поведение

вызывающее поведение

выработать для себя новую линию поведения

дурное поведение

его поведение дискредитирует его в глазах общества

его поведение доставляло родителям много волнений

его поведение оправдывалось ситуацией

женщина легкого поведения

женщина сомнительного поведения

заключенный , заслуживший определенные привилегии своим образцовым поведением

изменить линию поведения

изменять линию поведения

исследование поведения животных

как я должен понимать ваше поведение?

легкомысленное поведение

линия поведения

наука о поведении человека

недостойное поведение

неприличное поведение

непристойное поведение

низкое поведение

новая линия поведения

нормы поведения

нравственное поведение

определить линию поведения

поведение сестры оттолкнуло меня от нее

подлое поведение

постыдное поведение

правило поведения

предполагаемая линия поведения

сумасбродное поведение

такое поведение позорит (дискредитирует) его

такое поведение только позорит вас

фривольное поведение

хорошего поведения

хорошее поведение

что касается его поведения