Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook








    частям




часть

quantum

Phrases with  частям

активное упражнение части тела с преодолением сопротивления
active resistive exercise



акустическая часть лабиринта
acoustic part of labyrinth



венозная часть системы кровообращения
low tension circulation



верхняя часть ноги
upper leg



верхняя часть тела
upper body



вестибулярная часть
vestibular part
(нерва, лабиринта)


вестибулярная часть лабиринта
nonacoustic labyrinth



видимая часть спектра
visible spectrum; visible portion of spectrum



височная часть поля зрения глаза
temporal field of eye



вниз, по направлению к нижней части тела
tailward



вниз, по направлению к хвостовой части тела
tailward



внутренняя часть
core body



внутренняя часть поля зрения
internal vision



воздействие на часть тела
partial-body exposition, partial-body exposure



врач части
unit medical officer



герметичная часть
pressurized portion



гетеронимные части сетчаток обоих глаз
heteronymous retinas



гиперестезия дистальных частей тела
acroesthesia, acroaesthesia



глубинная часть
core body



головная часть костюма
headpiece



головная часть снаряжения
headpiece



гомонимные части сетчаток обоих глаз
homonymous retina



горизонтальный диаметр верхней части бедра
thigh width
(в положении сидя)


движение частей тела
movement of body, movement of body parts



действие, в котором принимает участие большая часть мышц тела
gross bodily action



действие, в котором принимает участие большая часть тела
gross bodily action



конечная часть
terminal, termination



конфигурация частей тела
limb configuration



костюм, состоящий из отдельных частей
partial wear suit



круговое движение части тела
circumduction



латерально-задне-нижняя часть лобной доли коры головного мозга
lateral postero-orbital frontal cortex
(имеет отношение к восприятию запахов)


маска с прозрачной лицевой частью
translucent face mask



материальная часть
H, hardware



надежность теста, достигаемая сопоставлением результатов отдельных частей
split-half reliability of test



надежность теста, проверяемая сопоставлением результатов отдельных частей
split-half reliability of test



направленный к нижней части
floorward



наружная часть поля зрения
external vision



неакустическая часть лабиринта
nonacoustic part of labyrinth; nonacoustic labyrinth



невидимая часть спектра
black light
(инфракрасные и ультрафиолетовые лучи); invisible portion of spectrum


негерметичная часть
unpressurized portion



нижняя часть ноги
lower leg



нижняя часть поля зрения
downward vision



нижняя часть тела
lower body



носовая часть поля зрения глаза
nasal field of eye



обугливание части тела
incineration of body, incineration of body part
(при летной катастрофе)


обхват бедра в верхней части
upper thigh circumference
(в положении стоя)


обхват бедра в нижней части
lower thigh circumference
(в положении стоя)


одноименные части сетчаток обоих глаз
homonymous retina



основная часть
body; bulk



от задней части ягодиц до коленной чашечки в положении сидя
buttock-knee



относящийся к верхней части тела
upper-body



относящийся к задней части тела
caudal



относящийся к нижней части тела
lower-body



относящийся к хвостовой части тела
caudal



относящийся к шейной части симпатического и блуждающего нервов
vagosympathetic



отрицательное давление на нижнюю часть тела
LBNP, lower body negative pressure



ощущение движения своей части тела
discrimination of limb movement



ощущение движения части тела
discrimination of limb movement



ощущение положения своей части тела
discrimination of limb location



ощущение положения части тела
discrimination of limb location



паралич нижней части тела
paraplegia



повышенная чувствительность дистальных частей тела
acroesthesia, acroaesthesia



положение частей тела
limb position



по направлению к задней части тела
caudad



по направлению к хвостовой части тела
caudad



пощипывание в области волосистой части головы
scalp tingle; TIS



пояснично-грудная часть позвоночника
thoraco-lumbar column



привязные ремни верхней части тела
upper restraints



привязные ремни нижней части тела
lower restraints



противодавление на нижнюю часть тела
lower limb counterpressure



работа по выполнению части задачи
part-task performance



разница в величине перегрузки торможения разных частей тела
differential deceleration, differential deceleration of various body components



разноименные части сетчаток обоих глаз
heteronymous retinas



расстояние от задней части ягодиц до коленной чашечки в положении сидя
buttock-knee



расстояние от задней части ягодиц до подошвы ног в положении сидя
buttock-leg
(ноги на уровне ягодиц)


сила, действующая по направлению к нижней части туловища
tailward acting force



слуховая часть лабиринта
acoustic part of labyrinth



соревнование центральной части и периферии рецептивного поля
center-surround antagonism
(сетчатки глаза)


составная часть
constituent



составная часть работы
work unit



составная часть тела
body component



составная часть тканей тела
body component



специализация частей мозга по выполнению функций
cerebral specialization of functions



температура внутренней части
core temperature, core body temperature



температура внутренней части тела
core temperature, core body temperature



температура глубинной части
core temperature, core body temperature



температура глубинной части тела
core temperature, core body temperature



тест с отрицательным давлением на нижнюю часть тела
lower body negative pressure test



туловищная часть
torso section



устройство, обеспечивающее отрицательное давление на нижнюю часть тела
lower body negative pressure device



центр вращения части тела
limb hinge point



часть поля зрения
visual area



часть привязной системы, охватывающая таз и основание ног
crotch harness



часть скелета
skeletal part



часть тела
body part; organ



часть тела человека
human limb



шейная часть блуждающего нерва
cervical vagus





How to Translate
активное упражнение части тела с преодолением сопротивления

акустическая часть лабиринта

венозная часть системы кровообращения

верхняя часть ноги

верхняя часть тела

вестибулярная часть

вестибулярная часть лабиринта

видимая часть спектра

височная часть поля зрения глаза

вниз, по направлению к нижней части тела

вниз, по направлению к хвостовой части тела

внутренняя часть

внутренняя часть поля зрения

воздействие на часть тела

врач части

герметичная часть

гетеронимные части сетчаток обоих глаз

гиперестезия дистальных частей тела

глубинная часть

головная часть костюма

головная часть снаряжения

гомонимные части сетчаток обоих глаз

горизонтальный диаметр верхней части бедра

движение частей тела

действие, в котором принимает участие большая часть мышц тела

действие, в котором принимает участие большая часть тела

конечная часть

конфигурация частей тела

костюм, состоящий из отдельных частей

круговое движение части тела

латерально-задне-нижняя часть лобной доли коры головного мозга

маска с прозрачной лицевой частью

материальная часть

надежность теста, достигаемая сопоставлением результатов отдельных частей

надежность теста, проверяемая сопоставлением результатов отдельных частей

направленный к нижней части

наружная часть поля зрения

неакустическая часть лабиринта

невидимая часть спектра

негерметичная часть

нижняя часть ноги

нижняя часть поля зрения

нижняя часть тела

носовая часть поля зрения глаза

обугливание части тела

обхват бедра в верхней части

обхват бедра в нижней части

одноименные части сетчаток обоих глаз

основная часть

от задней части ягодиц до коленной чашечки в положении сидя

относящийся к верхней части тела

относящийся к задней части тела

относящийся к нижней части тела

относящийся к хвостовой части тела

относящийся к шейной части симпатического и блуждающего нервов

отрицательное давление на нижнюю часть тела

ощущение движения своей части тела

ощущение движения части тела

ощущение положения своей части тела

ощущение положения части тела

паралич нижней части тела

повышенная чувствительность дистальных частей тела

положение частей тела

по направлению к задней части тела

по направлению к хвостовой части тела

пощипывание в области волосистой части головы

пояснично-грудная часть позвоночника

привязные ремни верхней части тела

привязные ремни нижней части тела

противодавление на нижнюю часть тела

работа по выполнению части задачи

разница в величине перегрузки торможения разных частей тела

разноименные части сетчаток обоих глаз

расстояние от задней части ягодиц до коленной чашечки в положении сидя

расстояние от задней части ягодиц до подошвы ног в положении сидя

сила, действующая по направлению к нижней части туловища

слуховая часть лабиринта

соревнование центральной части и периферии рецептивного поля

составная часть

составная часть работы

составная часть тела

составная часть тканей тела

специализация частей мозга по выполнению функций

температура внутренней части

температура внутренней части тела

температура глубинной части

температура глубинной части тела

тест с отрицательным давлением на нижнюю часть тела

туловищная часть

устройство, обеспечивающее отрицательное давление на нижнюю часть тела

центр вращения части тела

часть поля зрения

часть привязной системы, охватывающая таз и основание ног

часть скелета

часть тела

часть тела человека

шейная часть блуждающего нерва