Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook








    бортовому


бортовой

1. airborne
2. space-borne

Phrases with  бортовому

бортовая вычислительная машина
airborne computer, aircraft computer



бортовая качка
oscillatory roll



бортовая кинокамера для съемки летчика
onboard pilot-observer camera



бортовая комплексная информационная система
AIDS, airborne integrated data system



бортовая медицинская аппаратура
board medical installation



бортовая многофункциональная система получения полетных данных
airborne data acquisition multifunction system



бортовая многофункциональная система сбора данных
ADAMS, airborne data acquisition multifunction system



бортовая многофункциональная система сбора полетных данных
airborne data acquisition multifunction system



бортовая одежда
deck clothing



бортовая самолетная спасательная лодка
airborne lifeboat, airborne rescue lifeboat



бортовая система
onboard system; vehicle-mounted system



бортовая система аварийного спасения летчика
pilot airborne recovery device



бортовая система связи
airborne communication system



бортовая сумка
flight case
(с полетными документами)


бортовая центрифуга
onboard centrifuge



бортовая ЭВМ
onboard computer



бортовое авиационное оборудование
airborne avionics, aircraft avionics



бортовое оборудование
onboard equipment; inboard installation



бортовое питание
flight meal



бортовое приборно-измерительное оборудование
internal instrumentation



бортовое снаряжение
onboard equipment



бортовое устройство
airborne device



бортовой аварийный комплект
escape kit, escape and evasion kit
(для покидания ЛА)


бортовой аварийный комплект для выживания в любом районе земного шара
global survival kit



бортовой аварийный спасательный комплект
air rescue kit



бортовой авиамедицинский персонал
aeromedical crew



бортовой анализатор полетных данных
flight analyzer



бортовой врач
aircraft medical observer



бортовой вычислитель
onboard computer



бортовой журнал
flight book, log book; log



бортовой имитатор человека
onboard man-simulator



бортовой компьютер
onboard computer



бортовой манекен человека
onboard man-simulator



бортовой мочеприемник
relief tube
(для длительных полетов)


бортовой накопитель полетных данных
airborne data acquisition multifunction system



бортовой паек
inflight food; flight ration



бортовой паёк
food ration kit



бортовой рацион
flight ration



бортовой регистратор голоса
cockpit voice recorder
(регистрирующий речь и звуковые сигналы)


бортовой регистратор данных
airborne data recorder, aircraft data recorder



бортовой регистратор полетных данных
airborne data recorder, aircraft data recorder



бортовой регистрирующий прибор
onboard recorder



бортовой самописец
onboard recorder



бортовой самописец данных
airborne data recorder, aircraft data recorder



бортовой самописец полетных данных
flight data recorder; FDR; airborne data recorder, aircraft data recorder



бортовой спасательный комплект
escape kit, escape and evasion kit
(для покидания ЛА); air rescue kit


бортовой спасательный комплект для выживания в любом районе земного шара
global survival kit



бортовой тренажер
onboard training equipment



бортовые средства жизнеобеспечения
life sustenance



бортовые средства жизнеобеспечения экипажа
crew sustenance



кабель от скафандра космонавта к бортовой аппаратуре
umbilical cord



кабель от скафандра летчика к бортовой аппаратуре
umbilical cord



комплексная бортовая система индикации
AIDS, airborne integrated display system



цифровой бортовой самописец полетных данных
digital flight data recorder; DFDR, digital flight data recoder





How to Translate
бортовая вычислительная машина

бортовая качка

бортовая кинокамера для съемки летчика

бортовая комплексная информационная система

бортовая медицинская аппаратура

бортовая многофункциональная система получения полетных данных

бортовая многофункциональная система сбора данных

бортовая многофункциональная система сбора полетных данных

бортовая одежда

бортовая самолетная спасательная лодка

бортовая система

бортовая система аварийного спасения летчика

бортовая система связи

бортовая сумка

бортовая центрифуга

бортовая ЭВМ

бортовое авиационное оборудование

бортовое оборудование

бортовое питание

бортовое приборно-измерительное оборудование

бортовое снаряжение

бортовое устройство

бортовой аварийный комплект

бортовой аварийный комплект для выживания в любом районе земного шара

бортовой аварийный спасательный комплект

бортовой авиамедицинский персонал

бортовой анализатор полетных данных

бортовой врач

бортовой вычислитель

бортовой журнал

бортовой имитатор человека

бортовой компьютер

бортовой манекен человека

бортовой мочеприемник

бортовой накопитель полетных данных

бортовой паек

бортовой паёк

бортовой рацион

бортовой регистратор голоса

бортовой регистратор данных

бортовой регистратор полетных данных

бортовой регистрирующий прибор

бортовой самописец

бортовой самописец данных

бортовой самописец полетных данных

бортовой спасательный комплект

бортовой спасательный комплект для выживания в любом районе земного шара

бортовой тренажер

бортовые средства жизнеобеспечения

бортовые средства жизнеобеспечения экипажа

кабель от скафандра космонавта к бортовой аппаратуре

кабель от скафандра летчика к бортовой аппаратуре

комплексная бортовая система индикации

цифровой бортовой самописец полетных данных