Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
врач-летчик
врачом-летчиком
врач-парашютист
врач-расследователь
врач-специалист
вращательный
вращать
вращаться
вращающий
вращающийся
  вращения
вред
вредитель
вредить
вредность
вредный
вредоносный
временить
временно
временной
временный






    вращения




вращение

1. gyration
2. circular motion
3. spinning motion
4. turning motion
5. rotary movement
6. run
7. torsion
8. turning
9. rot

Phrases with  вращения

адаптация к вращению
rotation adaptation; habituation to rotation



беспорядочное вращение
random rotation



вектор линейного ускорения при вращении
rotating linear acceleration vector



вектор линейного центростремительного ускорения при вращении
rotating linear acceleration vector



вестибуловизуальный тест с внезапной остановкой вращения
sudden-stop vestibulovisual test
(на кресле Барани)


воздействие вращения
spinning effect
(вокруг продольной оси)


восприятие вращения
perception of rotation



вращение в двух плоскостях
biplane rotation



вращение видимых координат
visible frame rotation



вращение видимых осей
visible frame rotation



вращение видимых элементов конструкции
visible frame rotation



вращение в комбинации с торможением
tumbling combined with deceleration



вращение влево
left yaw, left yawing



вращение в лежачем на спине положении
recumbent rotation



вращение в лежачем положении
recumbent rotation



вращение вокруг вертикальной оси
yaw movement



вращение вокруг двух осей тела
tumbling about two axis of body



вращение вокруг оси, расположенной под углом к вертикали
off-vertical rotation; OVR, off-vertical rotation test



вращение вокруг переднезадней оси
cartwheeling movement



вращение вокруг продольной оси
spin; rolling; roll; spin



вращение вокруг сагиттальной оси
cartwheeling movement



вращение вокруг фронтальной оси
somersaulting movement



вращение вокруг фронтальной оси тела в комбинации с торможением
tumbling combined with deceleration



вращение вокруг фронтальной оси тела одновременно с торможением
tumbling combined with deceleration



вращение вправо
right yaw, right yawing



вращение глаза
eye rotation



вращение глазного яблока
eye rotation; eye torsion



вращение головы
head turning; head rotation



вращение как раздражитель
rotation stimulus, rotational stimulus



вращение на центрифуге
centrifugation; centrifuge ride



вращение одновременно с торможением
tumbling combined with deceleration



вращение относительно вертикальной оси влево
left yaw, left yawing



вращение относительно вертикальной оси вправо
right yaw, right yawing



вращение парашютиста
parachutist's spin
(при прыжках с большой высоты)


вращение руки
arm torque



вращение руки при выполнении крена
arm torque in roll



вращение руки при выполнении тангажа
arm torque in pitch



вращение руля
wheel turning



вращение самолета вокруг продольной оси
spin



вращение штурвала
wheel turning



головокружение, обусловленное вращением тела
mechanical vertigo



головокружение с иллюзией вращения
rotatory vertigo, sham-movement vertigo



головокружение с иллюзией собственного вращения
rotatory vertigo, sham-movement vertigo



зрительный тест с внезапной остановкой вращения
sudden-stop vestibulovisual test
(на кресле Барани)


иллюзия вращения
illusion of rotation



иллюзия вращения окружающих предметов вокруг своего тела
objective vertigo
(при вращении тела)


иллюзия противовращения субъекта при вращении наблюдаемой поверхности
circularvection
(относительно вертикальной оси)


иллюзия собственного вращения
subjective vertigo



иллюзорное ощущение вращения
vertigo



инструмент с малым моментом вращения
low-torque tool
(для работы в космосе)


кажущееся вращение
imaginary rotation



линейное ускорение при вращении
rotating linear acceleration



линейное центростремительное ускорение при вращении
rotating linear acceleration



лицом в сторону, противоположную центру вращения
HCf, heading centrifugally



лицом к центру вращения
HCp, heading centripetally



локализация центра вращения
location of hinge point



маневр, сопровождающийся вращением
spinning maneuver



мысленное вращение
mental rotation; imaginary rotation



направление вращения
direction of rotation, turning direction



направление лицом к центру вращения
heading centripetally



направленный от центра вращения к периферии
centrifugal



обнуление собственного вращения
self-rotation nulling
(в контуре управления)


оптокинетическое вращение глазного яблока
optokinetic torsion



остановка вращения
cessation of rotation



ось вращения
rotation axis; spin axis; axis of rotation



ось вращения, расположенная под углом к вертикали
off-vertical axis



относящийся к вращению
vertiginous



ощущаемое вращение
sensed rotation



ощущение вращения
sensation of rotation; sensation of turning



ощущение после вращения
post-rotation sensation, post-rotatory sensation



перекрестно-связанное вращение
cross-coupled rotation



период времени после вращения на центрифуге
postcentrifugation



платформа вращения
turntable



плоскость вращения
plane of rotation



порог ощущения вращения
threshold of rotation sensation



после вращения на центрифуге
postcentrifugation



прекращение вращения
cessation of rotation



привыкание к вращению
habituation to rotation



приучение к вращению
habituation to rotation



продолжительное вращение
sustained rotation



продолжительное непрерывное вращение
sustained rotation



раздражение вращением
rotary stimulation, rotational stimulation



реакция на вращение на центрифуге
centrifugation reaction



реакция на постоянное вращение
constant-torque response



режим вращения
rotation regime, rotation regimen



рецептор вращения
rotary receptor



сеанс вращения на центрифуге
centrifuge ride; centrifuge run



синусоидальное вращение
sinusoidal rotation



скорость вращения
rate of revolution, rate of rotation; rotational velocity



скорость вращения стенда
turntable velocity



скорость собственного вращения
self-rotation velocity



скручивающее вращение вокруг вертикальной оси тела
twisting movement



собственное вращение
self-rotation



стенд вращения
turntable; spin table



стенд вращения в трех плоскостях



стимуляция вращением
rotary stimulation, rotational stimulation



стимуляция вращения
rotation stimulus, rotational stimulus



стол вращения
turntable; spin table



тест на вращение вокруг оси, расположенной под углом к вертикали
OVR, off-vertical rotation, off-vertical rotation test



тест на чувствительность к вращению вокруг оси, расположенной под углом к вертикали
off-vertical susceptibility test, off-vertical rotation susceptibility test



тренажер вращения в трех плоскостях



угловое ускорение при вращении влево вокруг вертикальной оси тела
yaw left angular acceleration; angular acceleration, heart's top twists toward left; left twisting angular acceleration



угловое ускорение при вращении влево вокруг переднезадней оси тела
head left cartwheeling angular acceleration; angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder; roll left angular acceleration



угловое ускорение при вращении влево вокруг сагиттальной оси тела
angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder; head left cartwheeling angular acceleration; roll left angular acceleration



угловое ускорение при вращении вокруг переднезадней оси тела
roll angular acceleration



угловое ускорение при вращении вокруг сагиттальной оси тела
roll angular acceleration



угловое ускорение при вращении вокруг фронтальной оси тела
pitch angular acceleration



угловое ускорение при вращении вперед вокруг фронтальной оси тела
angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder
(кувыркание вперед); pitch down angular acceleration; forward somersaulting angular acceleration (кувыркание вперед)


угловое ускорение при вращении вправо вокруг вертикальной оси тела
right twisting angular acceleration; yaw right angular acceleration; angular acceleration, heart's top twists toward left



угловое ускорение при вращении вправо вокруг переднезадней оси тела
roll right angular acceleration; head right cartwheeling angular acceleration; angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder



угловое ускорение при вращении вправо вокруг сагиттальной оси тела
angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder; roll right angular acceleration; head right cartwheeling angular acceleration



угловое ускорение при вращении назад вокруг фронтальной оси тела
pitch up angular acceleration; angular acceleration, heart's top tilts toward left shoulder
(кувыркание назад); backward somersaulting angular acceleration (кувыркание назад)


угловое ускорение при вращении тела вокруг вертикальной оси
twisting acceleration, twisting angular acceleration; yaw angular acceleration



угловое ускорение при вращении тела вокруг поперечной оси <игрек>
somersaulting acceleration, somersaulting angular acceleration



ускорение при вращении вокруг переднезадней оси тела
cartwheeling acceleration



ускорение при вращении вокруг сагиттальной оси тела
cartwheeling acceleration



условия в кабине при вращении вокруг сагиттальной оси
rolling environment



условия вращения
rotating environment



условия при вращении вокруг сагиттальной оси
rolling environment



условия при вращении вокруг фронтальной оси
pitching environment



устойчивость к вращению вокруг фронтальной оси тела
tolerance to tumbling



центр вращения
hinge point



центр вращения конечности
limb hinge point



центр вращения тела
body hinge point



центр вращения части тела
limb hinge point



центрифуга для вращения космонавтов
pilot centrifuge



центрифуга для вращения летчиков
pilot centrifuge



центрифуга для вращения человека
man-carrying centrifuge; human centrifuge



чувствительность к вращению вокруг оси
off-vertical rotation susceptibility



чувство вращения
sensation of rotation



эффект адаптации в процессе вращения
perrotational adaptation effect



эффект адаптации после вращения
postrotational adaptation effect



эффект вращения
spinning effect
(вокруг продольной оси)




How to Translate
адаптация к вращению

беспорядочное вращение

вектор линейного ускорения при вращении

вектор линейного центростремительного ускорения при вращении

вестибуловизуальный тест с внезапной остановкой вращения

воздействие вращения

восприятие вращения

вращение в двух плоскостях

вращение видимых координат

вращение видимых осей

вращение видимых элементов конструкции

вращение в комбинации с торможением

вращение влево

вращение в лежачем на спине положении

вращение в лежачем положении

вращение вокруг вертикальной оси

вращение вокруг двух осей тела

вращение вокруг оси, расположенной под углом к вертикали

вращение вокруг переднезадней оси

вращение вокруг продольной оси

вращение вокруг сагиттальной оси

вращение вокруг фронтальной оси

вращение вокруг фронтальной оси тела в комбинации с торможением

вращение вокруг фронтальной оси тела одновременно с торможением

вращение вправо

вращение глаза

вращение глазного яблока

вращение головы

вращение как раздражитель

вращение на центрифуге

вращение одновременно с торможением

вращение относительно вертикальной оси влево

вращение относительно вертикальной оси вправо

вращение парашютиста

вращение руки

вращение руки при выполнении крена

вращение руки при выполнении тангажа

вращение руля

вращение самолета вокруг продольной оси

вращение штурвала

головокружение, обусловленное вращением тела

головокружение с иллюзией вращения

головокружение с иллюзией собственного вращения

зрительный тест с внезапной остановкой вращения

иллюзия вращения

иллюзия вращения окружающих предметов вокруг своего тела

иллюзия противовращения субъекта при вращении наблюдаемой поверхности

иллюзия собственного вращения

иллюзорное ощущение вращения

инструмент с малым моментом вращения

кажущееся вращение

линейное ускорение при вращении

линейное центростремительное ускорение при вращении

лицом в сторону, противоположную центру вращения

лицом к центру вращения

локализация центра вращения

маневр, сопровождающийся вращением

мысленное вращение

направление вращения

направление лицом к центру вращения

направленный от центра вращения к периферии

обнуление собственного вращения

оптокинетическое вращение глазного яблока

остановка вращения

ось вращения

ось вращения, расположенная под углом к вертикали

относящийся к вращению

ощущаемое вращение

ощущение вращения

ощущение после вращения

перекрестно-связанное вращение

период времени после вращения на центрифуге

платформа вращения

плоскость вращения

порог ощущения вращения

после вращения на центрифуге

прекращение вращения

привыкание к вращению

приучение к вращению

продолжительное вращение

продолжительное непрерывное вращение

раздражение вращением

реакция на вращение на центрифуге

реакция на постоянное вращение

режим вращения

рецептор вращения

сеанс вращения на центрифуге

синусоидальное вращение

скорость вращения

скорость вращения стенда

скорость собственного вращения

скручивающее вращение вокруг вертикальной оси тела

собственное вращение

стенд вращения

стенд вращения в трех плоскостях

стимуляция вращением

стимуляция вращения

стол вращения

тест на вращение вокруг оси, расположенной под углом к вертикали

тест на чувствительность к вращению вокруг оси, расположенной под углом к вертикали

тренажер вращения в трех плоскостях

угловое ускорение при вращении влево вокруг вертикальной оси тела

угловое ускорение при вращении влево вокруг переднезадней оси тела

угловое ускорение при вращении влево вокруг сагиттальной оси тела

угловое ускорение при вращении вокруг переднезадней оси тела

угловое ускорение при вращении вокруг сагиттальной оси тела

угловое ускорение при вращении вокруг фронтальной оси тела

угловое ускорение при вращении вперед вокруг фронтальной оси тела

угловое ускорение при вращении вправо вокруг вертикальной оси тела

угловое ускорение при вращении вправо вокруг переднезадней оси тела

угловое ускорение при вращении вправо вокруг сагиттальной оси тела

угловое ускорение при вращении назад вокруг фронтальной оси тела

угловое ускорение при вращении тела вокруг вертикальной оси

угловое ускорение при вращении тела вокруг поперечной оси <игрек>

ускорение при вращении вокруг переднезадней оси тела

ускорение при вращении вокруг сагиттальной оси тела

условия в кабине при вращении вокруг сагиттальной оси

условия вращения

условия при вращении вокруг сагиттальной оси

условия при вращении вокруг фронтальной оси

устойчивость к вращению вокруг фронтальной оси тела

центр вращения

центр вращения конечности

центр вращения тела

центр вращения части тела

центрифуга для вращения космонавтов

центрифуга для вращения летчиков

центрифуга для вращения человека

чувствительность к вращению вокруг оси

чувство вращения

эффект адаптации в процессе вращения

эффект адаптации после вращения

эффект вращения