1. away (обозначает отдаление от данного места) 2. away off 3. far 4. a long way off 5. a long way 6. way 7. well
работа значительно продвинулась the work is well on ему далеко за сорок he is well past forty весьма возможно, что так оно и есть на самом деле it may well be true
8. wide
далекий прил
1. distant 2. far 3. long-ago 4. long-run 5. outlying 6. out-of-the-way 7. remote (во времени и пространстве) 8. wide
Phrases with далеко
в далеком прошлом far back in the past
в памяти сохраняется далекое прошлое the memory reaches back over many years
далекие века distant centuries
далекий от far removed from
далекий от жизни интеллигент highbrow
далекий от жизни ученый highbrow
далеко впереди way ahead
далеко друг от друга asunder
далекое прошлое the remote past; long-ago
далекое прошлое , о котором мало что известно twilight
далекое расстояние far cry
далеко за полночь far into the night
далеко идущий far-reaching; extensive
далеко ли тянется эта дорога? how far does this road go?
далеко метить hitch one's wagon to a star; hitch one's waggon to a star
далеко не not by a long chalk; not by a jugful; anything but
далеко не так хорош , как not a quarter so good as
далеко от far from
далеко от истины wide of the truth
далеко от цели off the point
далеко позади way behind
далеко пойдет young hopeful
далеко пойти go far
довольно далеко a good distance off
его сочувствие не идёт дальше слов his sympathy is only verbal
ему далеко за сорок he is well past forty
зайти далеко в уступках stretch a point
зайти достаточно далеко be well under way
зайти слишком далеко overshoot oneself; overshoot the mark; overdo (overdid; overdone); come it strong; run too far
За примерами далеко ходить не приходится Examples are plentiful
заходить далеко в уступках stretch a point
заходить слишком далеко overdo (overdid; overdone); go too far; run too far
когда-нибудь в далеком будущем in the womb of time
на далеком расстоянии at many removes
настолько далеко that far
ну, что дальше? well, what next?
оглядываться на далекое прошлое look back through the vistas of the past
он далеко не трус he is anything but a coward
оставить далеко позади outclass
оставить далеко позади себя distance
оставлять далеко позади себя distance
очень далеко for miles and miles
так далеко as far as
идите до парка go as far as the park
чертовски далеко hell of a way
это далеко не так it is far from true
это далеко не ясно it is anything but clear
это довольно далеко отсюда it is quite a distance from here