коэффициент движения органа управления к смещению изображаемого на дисплее объекта управления control/display ratio, control movement/display movement ratio
манипуляция с дисплеем display manipulation
минимально допустимый размер дисплея minimum required display size
многоканальный дисплей multichannel display
многофункциональный дисплей multifunction display
наблюдение за дисплеем display monitoring
набор символов авиационных дисплеев airplane display symbology
набор символов для авиационных дисплеев airplane display symbology
неадекватное соотношение органов управления и дисплея incompatible control-display relation, incompatible control-display relationship (в СУ, СОИ)
неречевой дисплей nonspeech display
неречевой звуковой дисплей nonspeech display
обратная связь на дисплее display feedback
обычный дисплей conventional display
опережение информации на дисплее display quickening
освещенная надпись на дисплее illuminated caption
отношение движения органа управления к смещению изображаемого на дисплее объекта управления control/display ratio, control movement/display movement ratio
пилотажный дисплей flight display
полимодальный дисплей multimode display
предостерегающая информация на дисплее warning caption
предсказание информации на дисплее display quickening
предупреждающая информация на дисплее warning caption
проекционный дисплей back-projection display
работа оператора с визуальным дисплеем VDU work, VDU operator work
работа с визуальным дисплеем VDU work, VDU operator work
работа с дисплеем display manipulation
разборчивость информации на дисплее display legibility
расположение дисплея display orientation (относительно линии взора)
расстояние от глаз до дисплея viewing distance to display
светимость дисплея display luminance
светоизлучающий дисплей emitting display
сенсорный дисплей touch-sensitive display
символ на экране дисплея display symbol
символьно-графический дисплей continuous display
символьный дисплей symbolic display
слуховой дисплей auditory display
стандартный дисплей conventional display
степень отличия формы информации, предъявляемой на дисплее, от естественного вида отображаемого объекта perceptual distance
степень отличия формы информации, предъявляемой на дисплее, от реального вида отображаемого объекта perceptual distance
стилизованное предъявление на дисплее окружающей визуальной обстановки stylized representation of the visual environment