Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook








    дыханий




дыхание

1. aspiration
2. breath
3. breathing
4. respiration

Phrases with  дыханий

автономная защита дыхания
self-contained breathing protecting, self-contained breathing protection



автономная установка для дыхания
self-contained breathing equipment



автономное дыхание
self-contained breathing



автономный аппарат для дыхания под водой
SCUBA, self-contained underwater breathing apparatus



аппарат искусственного дыхания
lung motor



болезнь органов дыхания
respiratory disease



брюшное дыхание
abdominal breathing, abdominal type breathing



брюшной тип дыхания
abdominal breathing, abdominal type breathing



внешнее дыхание
external respiration



внутреннее дыхание
internal respiration



возможности сердца и органов дыхания
cardiorespiratory capacity



временная остановка дыхания
suspending of breathing



временная остановка дыхания во время сна
sleep apnea



время задержки дыхания
breath holding time



время задержки дыхания на вдохе
timed inspiratory capacity



время задержки дыхания на выдохе
timed expiratory capacity



грудное дыхание
thoracic breathing



диафрагмальное дыхание
diaphragmal respiration



динамика дыхания
respiratory dynamics



дыхание в аварийных условиях
emergency breathing



дыхание в покое
respiration during rest



дыхание на высоте
altitude breathing



дыхание под давлением
pressure breathing



дыхание при котором на вдохе грудная клетка поднимается, но не расширяется
nonexpansional dyspnea



дыхание с резкими глубокими вдохами
sighing dyspnea



дыхание с судорожным вдохом
apneusis



дыхание с удлиненным вдохом
apneusis



дыхание с усиленным вдохом
apneusis



дыхание Чейна- Стокса
Cheyne-Stokes breathing



жилет для дыхания под давлением
pressure-breathing waistcoat



задержка дыхания
breath holding



замедленное дыхание
bradypnea



замкнутая система дыхания
closed respiratory system



затруднение дыхания
difficulty of respiration; dyspnea; respiratory distress; shortness of breath



затрудненное дыхание
gasp, gasping; pant; labored breathing; scant of breath; labored respiration; heavy breathing



искусственное дыхание
artificial breathing; artificial respiration



искусственно усиленное дыхание
assisted breathing



кислород для дыхания летного состава
aviator's breathing oxygen



кожное дыхание
dermal respiration; cutaneous respiration



коллапс при дыхании под давлением
pressure breathing collapse



коллапс при дыхании под избыточным давлением
pressure breathing collapse



контроль дыхания
control of breathing



лекарство, действующее на органы дыхания
respiratory drug



манера дыхания
breathing habit



маска для дыхания под избыточным давлением
pressure breathing mask



маска для защиты органов дыхания
gas mask



медленное дыхание
bradypnea



механизм дыхания
respiratory mechanism



механика дыхания
pulmonary mechanics



нарушение дыхания
respiration disturbance, respiratory disturbance; respiratory malfunction



нормальное дыхание
eupnea



ныряние с задержанным дыханием
breath-hold diving



обмен газов при дыхании
respiratory gas exchange



обморок при дыхании кислородом
oxygen syncope



обморок при дыхании под избыточным давлением
pressure breathing syncope



обморок при дыхании чистым кислородом
oxygen syncope



орган дыхания
respiratory organ



особенность дыхания
breathing habit



остановка дыхания
apnea, apnoea; respiratory arrest



остановка дыхания на вдохе
inspiratory apnea



остановка дыхания на выдохе
expiratory apnea



остаточное дыхание
residual respiration



относящийся к дыханию при повышенном давлении
hyperbaric



относящийся к дыханию при пониженном давлении
hypobaric



ощущение затрудненного дыхания



паралич дыхания
respiratory paralysis



передача тепла дыханием
respiratory heat transfer, respiratory heat transference



повреждение дыхания
respiratory lesion



погружение в воду с задержанным дыханием
breath-hold diving



подавленное дыхание
depressed respiration



прекращение дыхания
respiratory failure



приостановка дыхания
suspending of breathing



проба с задержкой дыхания
breath-holding test



процесс дыхания
process of breathing



расстройство дыхания
respiratory lesion; respiratory distress; respiratory malfunction; respiratory failure



реакция дыхания на гипоксию
HVR, hypoxic ventilatory response



регистрация частоты дыхания
respiration rate registration



регуляция дыхания
control of breathing



редкое дыхание
bradypnea



рефлекторное дыхание
reflex respiration



рефлекторное изменение ритма дыхания при вдыхании раздражающих паров
pneopneic reflex



рефлекторное изменение частоты дыхания при вдыхании раздражающих паров
pneopneic reflex



ритм дыхания
respiratory rhythm



свойство дыхания
breathing habit



синдром временной остановки дыхания во время сна
sleep apnea syndrome, sleep apnoea syndrome



сопротивление дыханию
respiratory resistance



стимулятор дыхания
respiratory stimulant



тип дыхания
breathing pattern



тканевое дыхание
internal respiration



тонкий слой атмосферы, обеспечивающий физиологические условия для дыхания
physiological atmosphere
(до 3.5 км от Земли); atmosphere (до 3.5 км от Земли)


угнетенное дыхание
depressed respiration



усиленное дыхание
overbreathing



учащенное дыхание
tachypnea, tachypnoea; hurried breathing



фаза дыхания
respiratory phase



физиология дыхания
respiratory physiology



фоновая частота дыхания до физической нагрузки
pre-exercise respiratory rate



характер дыхания
breathing pattern



частота дыханий в минуту
respirations/minute



частота дыхания
respiration rate, respiratory rate; breathing rate; respiratory rhythm; RR



частота дыхания до физической нагрузки
pre-exercise respiratory rate



частота дыхания после физической нагрузки
post-exercise respiratory rate



частота дыхания при физической нагрузке
exercise respiratory rate



чувство затрудненного дыхания





How to Translate
автономная защита дыхания

автономная установка для дыхания

автономное дыхание

автономный аппарат для дыхания под водой

аппарат искусственного дыхания

болезнь органов дыхания

брюшное дыхание

брюшной тип дыхания

внешнее дыхание

внутреннее дыхание

возможности сердца и органов дыхания

временная остановка дыхания

временная остановка дыхания во время сна

время задержки дыхания

время задержки дыхания на вдохе

время задержки дыхания на выдохе

грудное дыхание

диафрагмальное дыхание

динамика дыхания

дыхание в аварийных условиях

дыхание в покое

дыхание на высоте

дыхание под давлением

дыхание при котором на вдохе грудная клетка поднимается, но не расширяется

дыхание с резкими глубокими вдохами

дыхание с судорожным вдохом

дыхание с удлиненным вдохом

дыхание с усиленным вдохом

дыхание Чейна- Стокса

жилет для дыхания под давлением

задержка дыхания

замедленное дыхание

замкнутая система дыхания

затруднение дыхания

затрудненное дыхание

искусственное дыхание

искусственно усиленное дыхание

кислород для дыхания летного состава

кожное дыхание

коллапс при дыхании под давлением

коллапс при дыхании под избыточным давлением

контроль дыхания

лекарство, действующее на органы дыхания

манера дыхания

маска для дыхания под избыточным давлением

маска для защиты органов дыхания

медленное дыхание

механизм дыхания

механика дыхания

нарушение дыхания

нормальное дыхание

ныряние с задержанным дыханием

обмен газов при дыхании

обморок при дыхании кислородом

обморок при дыхании под избыточным давлением

обморок при дыхании чистым кислородом

орган дыхания

особенность дыхания

остановка дыхания

остановка дыхания на вдохе

остановка дыхания на выдохе

остаточное дыхание

относящийся к дыханию при повышенном давлении

относящийся к дыханию при пониженном давлении

ощущение затрудненного дыхания

паралич дыхания

передача тепла дыханием

повреждение дыхания

погружение в воду с задержанным дыханием

подавленное дыхание

прекращение дыхания

приостановка дыхания

проба с задержкой дыхания

процесс дыхания

расстройство дыхания

реакция дыхания на гипоксию

регистрация частоты дыхания

регуляция дыхания

редкое дыхание

рефлекторное дыхание

рефлекторное изменение ритма дыхания при вдыхании раздражающих паров

рефлекторное изменение частоты дыхания при вдыхании раздражающих паров

ритм дыхания

свойство дыхания

синдром временной остановки дыхания во время сна

сопротивление дыханию

стимулятор дыхания

тип дыхания

тканевое дыхание

тонкий слой атмосферы, обеспечивающий физиологические условия для дыхания

угнетенное дыхание

усиленное дыхание

учащенное дыхание

фаза дыхания

физиология дыхания

фоновая частота дыхания до физической нагрузки

характер дыхания

частота дыханий в минуту

частота дыхания

частота дыхания до физической нагрузки

частота дыхания после физической нагрузки

частота дыхания при физической нагрузке

чувство затрудненного дыхания