Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
карьера
карьеризм
карьерный
касание
Каск
каска
катаболизм
каталог
катаплексия
катапульта
  катапультированию
катапультированный
катапультироваться
катапультируемый
катапультирующийся
катапультный
катаракт
катаракта
катарсис
катастрофа
катастрофический






    катапультированию


See also: катапультирование, катапультировании, катапультирований,   катапультированию, катапультирования



катапультирование

1. bailing-out, bailout
2. ejection
3. assisted escape, assisted aircraft escape
4. ejection escape

Phrases with  катапультированию

аварийная рукоятка для катапультирования
 (из космического корабля)


аварийное катапультирование
emergency ejection


безопасное катапультирование
safe ejection


возможность катапультирования
ejectability


выживание после катапультирования
post-ejection survival


выживание при катапультировании
ejection seat survival


катапультирование вниз
underneath ejection; downward ejection


катапультирование в полете
inflight ejection


катапультирование из-под воды
underwater ejection


катапультирование капсулы
capsule ejection (напр. с биологическими объектами)


катапультирование на большой высоте
high ejection, high-level ejection, high-altitude ejection


катапультирование на малой высоте
low ejection, low-level ejection, low-altitude ejection


катапультирование на сверхзвуковой скорости
supersonic ejection


катапультирование при нулевой скорости
zero-speed ejection (покидаемого самолета)


катапультирование с неблагополучным исходом
ejection failure


катапультирование с нулевой высоты
zero-height ejection


катапультирование с нулевой высоты при нулевой скорости
zero-zero ejection


катапультирование со смертельным исходом
fatal ejection


катапультирование через фонарь
through canopy ejection


катапультирование членов экипажа
crew ejection


катапультирование экипажа
crew ejection


кнопка катапультирования
firing trigger (катапультируемого сиденья)


кресло для подводного катапультирования
underwater ejection seat (из затонувшего самолета)


линия движения кресла в кабине при катапультировании
ejection clearance line


линия движения при катапультировании
ejection clearance line


люк для катапультирования
ejection hatch


метод катапультирования
ejection procedure


метод катапультирования из-под воды, непрерывно выдыхая воздух
blow-and-go; blow-and-go method


минимальная высота безопасного катапультирования
minimum ejection altitude


несрабатывание системы катапультирования
ejection failure


неудачное катапультирование
ejection failure


обучение катапультированию
ejection training


отсроченное катапультирование
delaying ejection


повреждение при катапультировании
ejection injury


подводное катапультирование
underwater ejection


поза при катапультировании
ejection position


покидание катапультированием
assisted escape, assisted aircraft escape; ejection escape


покидание самолета катапультированием
ejection escape; assisted escape, assisted aircraft escape


положение при катапультировании
ejection position


последовательное катапультирование двух членов экипажа
dual sequence ejection


приспособление для катапультирования
ejection rig


программа обучения катапультированию
ejection training program


программа подготовки к катапультированию
ejection training program


происшествие при катапультировании
ejection accident


рукоятка для катапультирования
 (из космического корабля)


рукоятка катапультирования
ejection seat handgrasp


рукоятка катапультирования кресла
ejection seat handgrasp; seat ejection grip


система катапультирования
ejection system, ejection escape system; bailout system


система катапультирования в космическом полете
space ejection system


система катапультирования и спасения
ejection system, ejection escape system


система катапультирования кресла
seat-ejection system


система катапультирования кресла с помощью пиромеханизма
explosive seat-ejection system


система катапультирования сиденья
seat-ejection system


система катапультирования сиденья с помощью пиромеханизма
explosive seat-ejection system


скорость полета ЛА, при которой происходит катапультирование
catapulting speed


смертность при катапультировании
ejection fatality


смерть при катапультировании
ejection fatality


снаряжение для катапультирования
ejection rig


тренажер катапультирования
ejection trainer; ejection-seat trainer


тренировка катапультирования
ejection training


управляемое катапультирование
controlled ejection


ускорение в результате катапультирования
acceleration associated with ejection


устройство для катапультирования
ejection rig


этап катапультирования
ejection phase




How to Translate
аварийная рукоятка для катапультирования

аварийное катапультирование

безопасное катапультирование

возможность катапультирования

выживание после катапультирования

выживание при катапультировании

катапультирование вниз

катапультирование в полете

катапультирование из-под воды

катапультирование капсулы

катапультирование на большой высоте

катапультирование на малой высоте

катапультирование на сверхзвуковой скорости

катапультирование при нулевой скорости

катапультирование с неблагополучным исходом

катапультирование с нулевой высоты

катапультирование с нулевой высоты при нулевой скорости

катапультирование со смертельным исходом

катапультирование через фонарь

катапультирование членов экипажа

катапультирование экипажа

кнопка катапультирования

кресло для подводного катапультирования

линия движения кресла в кабине при катапультировании

линия движения при катапультировании

люк для катапультирования

метод катапультирования

метод катапультирования из-под воды, непрерывно выдыхая воздух

минимальная высота безопасного катапультирования

несрабатывание системы катапультирования

неудачное катапультирование

обучение катапультированию

отсроченное катапультирование

повреждение при катапультировании

подводное катапультирование

поза при катапультировании

покидание катапультированием

покидание самолета катапультированием

положение при катапультировании

последовательное катапультирование двух членов экипажа

приспособление для катапультирования

программа обучения катапультированию

программа подготовки к катапультированию

происшествие при катапультировании

рукоятка для катапультирования

рукоятка катапультирования

рукоятка катапультирования кресла

система катапультирования

система катапультирования в космическом полете

система катапультирования и спасения

система катапультирования кресла

система катапультирования кресла с помощью пиромеханизма

система катапультирования сиденья

система катапультирования сиденья с помощью пиромеханизма

скорость полета ЛА, при которой происходит катапультирование

смертность при катапультировании

смерть при катапультировании

снаряжение для катапультирования

тренажер катапультирования

тренировка катапультирования

управляемое катапультирование

ускорение в результате катапультирования

устройство для катапультирования

этап катапультирования