Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
космический
космография
космодром
космонавт-дублер
космонавтика
космонавт-исследователь
космонавтический
космонавт-наблюдатель
космонавт-специалист
космонавт-стажер
  космонавту
космонавт-ученый
космос
косный
косоглазие
КОСПАР
костить
костно-мышечная
костный
косточка
кость






    космонавту


See also: космонавт, космонавта, космонавте,   космонавту, космонавты



космонавт

1. astronaut
2. cosmonaut
3. space crewman
4. outer man
5. space navigator
6. space pilot
7. spaceman
8. space voyager

Phrases with  космонавту

аппарат для автономного передвижения космонавта за бортом ЛА
EMU, extravehicular mobility unit (в открытом космосе)


аппарат для передвижения космонавта за бортом ЛА
EMU, extravehicular mobility unit (в открытом космосе)


аппаратура на теле космонавта
astronaut body instrumentation


блок для перемещения космонавта
astronaut maneuvering unit (в пространстве)


возвращение космонавта
astronaut retrieval (в космический корабль)


врач космонавтов
cosmonaut's physician


время пребывания космонавтов на лунной поверхности
astronaut lunar surface time


вход космонавта
astronaut entry, cosmonaut entry (в кабину)


выход космонавта
astronaut egress, astronaut egression (из космического корабля)


гермошлем космонавта
astronaut helmet, cosmonaut helmet


гражданский космонавт
civilian astronaut


датчик данных о физиологическом состоянии космонавта
astronaut sensor


датчики на теле космонавта
astronaut body instrumentation


движение космонавта вне ЛА
extravehicular mobility


деятельность космонавта в открытом космосе
manned extravehicular activity


жизнеобеспечение космонавта
astronaut support


защита космонавта
astronaut protecting, astronaut protection; astronaut support


иллюминатор кабины космонавта
astral dome (для наблюдения за звездным небом); astrodome


индивидуальная установка фирмы <Линг-Темко-Вогт> для перемещения космонавта
Ling-Temco-Vought astronaut maneuvering unit


индивидуальный ранцевый ракетный двигатель для передвижения космонавта в открытом космосе
extravehicular propulsion apparatus


индивидуальный ранцевый ракетный двигатель для передвижения космонавта за бортом космического ЛА
extravehicular propulsion apparatus


кабель от скафандра космонавта к бортовой аппаратуре
umbilical cord


кабина космонавта
control compartment


кандидат в космонавты
space flight candidate; potential astronaut; astronaut candidate


кандидат в космонавты корабля по программе <Спейс Шаттл>
space shuttle candidate


качество работы космонавта
astronaut's performance


квалификация космонавта
astronaut proficiency


комната заключительного этапа подготовки космонавта
pilot's ready room


космонавт без привязного фала
untethered astronaut


космонавт в ВКК
pressure-suited astronaut


космонавт в костюме
suited astronaut


космонавт в скафандре
pressure-suited astronaut; suited astronaut


космонавт в условиях продолжительной невесомости
protracted weightlessness astronaut


космонавт лунного модуля
lunar module pilot


космонавт лунного отсека кабины
lunar module pilot


космонавт, работающий вне корабля
extravehicular astronaut


космонавт, работающий в открытом космосе
EVA, extravehicular astronaut


космонавт с привязным фалом
tethered astronaut


костюм космонавта
space suit; astronaut's spacesuit


кресло космонавта
astronaut couch


модель космонавта
model astronaut


моральное состояние космонавта
astronaut morale


мотивация космонавта
astronaut's motivation


научный консультант космонавта
ASA, astronaut science advisor


обеспечение космонавта
astronaut support


обучающийся космонавт
space cadet; cadet cosmonaut; cosmonaut-cadet


одежда космонавта
cosmonaut clothing


операция по спасению и возвращению космонавтов после полета
space retrieval operation


отбор космонавтов
astronauts selection


отметка на коже космонавта
spaceman's tattoo, spaceman's tattooing (в местах расположения датчиков)


отряд космонавтов
astronaut corps, cosmonaut corps


отсек космонавта
control compartment


передвижение космонавта
astronaut excursion (за бортом космического аппарата)


передвижение космонавта за бортом космического корабля
extravehicular excursion


передвижение космонавта с помощью ранцевого ракетного двигателя
backpack excursion


перемещение космонавта вне ЛА
extravehicular mobility


пилотирование космическим кораблем, осуществляемое космонавтом
manned spacecraft control


пища космонавтов
space food


подвижность космонавта
astronaut mobility


подвижность космонавта вне ЛА
extravehicular mobility


подготовка космонавта
astronaut training


подготовка космонавта по управлению положением корабля на орбите
attitude-in-orbit astronaut training


подготовка космонавтов
astronaut preparation, cosmonaut preparation


покидание корабля космонавтом
astronaut escape


покидание космического корабля космонавтом
astronaut escape


полет космонавта
astronaut travel


полет космонавта в открытом космосе
extravehicular flight


полет космонавта за бортом ЛА
extravehicular flight


полетный костюм космонавта для работы в обычных условиях
shirt-sleeves suit (без скафандра)


положение космонавта лицом вниз при входе корабля в атмосферу
forward facing reentry


положение космонавта лицом вперед при входе корабля в атмосферу
forward facing reentry


положение космонавта спиной вниз при входе корабля в атмосферу
rearward facing reentry


положение космонавта спиной вперед при входе корабля в атмосферу
rearward facing reentry


потенциальный космонавт
potential astronaut


программа подготовки космонавтов
space training program


пульт космонавта
astronaut's panel


работа космонавта
astronaut's performance


работа космонавта в открытом космосе
manned extravehicular activity; extravehicular operation


работа космонавта за бортом ЛА
extravehicular operation


работающий на орбите космонавт
orbital worker


работоспособность космонавта
astronaut's performance


система датчиков космонавта
astronaut sensor system


система для перемещения космонавта
astronaut maneuvering unit (в пространстве)


система защиты космонавта в открытом космосе
extravehicular protective system


скафандр космонавта
astronaut's spacesuit


тренажер для космонавтов
space-flight trainer; astrotrainer


тренажер космонавта по управлению положением корабля на орбите
attitude-orbit astronaut trainer


умение космонавта
astronaut proficiency


управление космическим кораблем, осуществляемое космонавтом
manned spacecraft control


управляемый космонавтом
pilot-controllable


ускорение при вхождении в атмосферу при положении космонавта спиной вперед
rearward-facing reentry acceleration


установка для передвижения космонавта
AMU, astronaut maneuvering unit (в пространстве)


установка для перемещения космонавта
astronaut maneuvering unit (в пространстве)


утомление космонавтов
astroasthenia (в результате продолжительного полета)


фактор, обусловленный космонавтом
pilot-induced factor


фонарь кабины космонавта
astral dome (для наблюдения за звездным небом); astrodome


центрифуга для вращения космонавтов
pilot centrifuge


шлем космонавта
brain bucket


экипаж космонавтов
astronaut crew




Search History
How to Translate
аппарат для автономного передвижения космонавта за бортом ЛА

аппарат для передвижения космонавта за бортом ЛА

аппаратура на теле космонавта

блок для перемещения космонавта

возвращение космонавта

врач космонавтов

время пребывания космонавтов на лунной поверхности

вход космонавта

выход космонавта

гермошлем космонавта

гражданский космонавт

датчик данных о физиологическом состоянии космонавта

датчики на теле космонавта

движение космонавта вне ЛА

деятельность космонавта в открытом космосе

жизнеобеспечение космонавта

защита космонавта

иллюминатор кабины космонавта

индивидуальная установка фирмы <Линг-Темко-Вогт> для перемещения космонавта

индивидуальный ранцевый ракетный двигатель для передвижения космонавта в открытом космосе

индивидуальный ранцевый ракетный двигатель для передвижения космонавта за бортом космического ЛА

кабель от скафандра космонавта к бортовой аппаратуре

кабина космонавта

кандидат в космонавты

кандидат в космонавты корабля по программе <Спейс Шаттл>

качество работы космонавта

квалификация космонавта

комната заключительного этапа подготовки космонавта

космонавт без привязного фала

космонавт в ВКК

космонавт в костюме

космонавт в скафандре

космонавт в условиях продолжительной невесомости

космонавт лунного модуля

космонавт лунного отсека кабины

космонавт, работающий вне корабля

космонавт, работающий в открытом космосе

космонавт с привязным фалом

костюм космонавта

кресло космонавта

модель космонавта

моральное состояние космонавта

мотивация космонавта

научный консультант космонавта

обеспечение космонавта

обучающийся космонавт

одежда космонавта

операция по спасению и возвращению космонавтов после полета

отбор космонавтов

отметка на коже космонавта

отряд космонавтов

отсек космонавта

передвижение космонавта

передвижение космонавта за бортом космического корабля

передвижение космонавта с помощью ранцевого ракетного двигателя

перемещение космонавта вне ЛА

пилотирование космическим кораблем, осуществляемое космонавтом

пища космонавтов

подвижность космонавта

подвижность космонавта вне ЛА

подготовка космонавта

подготовка космонавта по управлению положением корабля на орбите

подготовка космонавтов

покидание корабля космонавтом

покидание космического корабля космонавтом

полет космонавта

полет космонавта в открытом космосе

полет космонавта за бортом ЛА

полетный костюм космонавта для работы в обычных условиях

положение космонавта лицом вниз при входе корабля в атмосферу

положение космонавта лицом вперед при входе корабля в атмосферу

положение космонавта спиной вниз при входе корабля в атмосферу

положение космонавта спиной вперед при входе корабля в атмосферу

потенциальный космонавт

программа подготовки космонавтов

пульт космонавта

работа космонавта

работа космонавта в открытом космосе

работа космонавта за бортом ЛА

работающий на орбите космонавт

работоспособность космонавта

система датчиков космонавта

система для перемещения космонавта

система защиты космонавта в открытом космосе

скафандр космонавта

тренажер для космонавтов

тренажер космонавта по управлению положением корабля на орбите

умение космонавта

управление космическим кораблем, осуществляемое космонавтом

управляемый космонавтом

ускорение при вхождении в атмосферу при положении космонавта спиной вперед

установка для передвижения космонавта

установка для перемещения космонавта

утомление космонавтов

фактор, обусловленный космонавтом

фонарь кабины космонавта

центрифуга для вращения космонавтов

шлем космонавта

экипаж космонавтов