Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Space Medicine Dictionary and Phrasebook


Translate to English
обескураживание
обеспечение
обеспечение-конструкция-окружающая
обеспеченность
обеспеченный
обеспечиваемый
обеспечивать
обеспечивающий
обеспечить
обесцвечивание
  обзоре
обида
обидчивый
обильный
обитаемость
обитаемый
обитание
обитатель
обладатель
обладать
обладающий






    обзоре




обзор

1. field of view, field of vision
2. lookout (из кабины)
3. visibility pick-up range, visual pick-up range
4. scanning
5. survey
6. view
7. visibility
8. vision
9. FOV

Phrases with  обзоре

визуальное пилотирование с обзором внекабинного пространства
flying



внешний обзор
external view



дальность обзора
viewing distance; visibility distance



зона обзора
scanned area



зона обзора жизненно важных приборов
critical scan area



индикатор кругового обзора
plan view display
(радиолокационный контроль); plan-position indicator


индикатор переднего обзора
forward-looking display



круговой обзор
all-round vision; all-round visibility; all-round view; panoramic view



летный имитатор с широким полем обзора
wide-field-of-view flight simulator



линия ограничения обзора спинкой носа
maximum over nose vision line
(воздушного судна)


максимальный угол обзора
maximal visual angle, maximum visual angle



минимальный угол обзора
minimal visual angle, minimum visual angle



обзор внекабинного пространства
ambient vision



обзор вперед
forward-looking view
(из ЛА)


обзор из кабины летчика
pilot visibility, pilot external visibility



обзор индикатора на лобовом стекле
head-up display field of view



обзор на расстоянии
distant view



обзор наружного пространства
outside scanning
(вне кабины ЛА)


обзор передней полусферы
forward-looking view



обзор приборной доски
instrument scanning, instrument panel scanning; view of instrument panel



обзор проблемных ситуаций
survey of problematic situations



обзор состояния безопасности
safety survey



ограничивающий обзор
vision-restrictive



панорамный обзор
panoramic vision
(из кабины)


поле обзора индикатора на лобовом стекле
head-up display field of view



помеха обзору
sight disturbance
(из кабины)


препятствие обзору
sight disturbance
(из кабины)


система с широким углом обзора
wide-angle visual system



тепловизионная система переднего обзора
FLIR, forward-looking infrared, forward-looking infrared system



точка обзора
viewpoint, viewport



угол обзора
aspect angle; angle of visibility; viewing field angle; angle of view; lookout angle



угол поля обзора
viewing field angle, visual field angle





How to Translate
визуальное пилотирование с обзором внекабинного пространства

внешний обзор

дальность обзора

зона обзора

зона обзора жизненно важных приборов

индикатор кругового обзора

индикатор переднего обзора

круговой обзор

летный имитатор с широким полем обзора

линия ограничения обзора спинкой носа

максимальный угол обзора

минимальный угол обзора

обзор внекабинного пространства

обзор вперед

обзор из кабины летчика

обзор индикатора на лобовом стекле

обзор на расстоянии

обзор наружного пространства

обзор передней полусферы

обзор приборной доски

обзор проблемных ситуаций

обзор состояния безопасности

ограничивающий обзор

панорамный обзор

поле обзора индикатора на лобовом стекле

помеха обзору

препятствие обзору

система с широким углом обзора

тепловизионная система переднего обзора

точка обзора

угол обзора

угол поля обзора